Mote Do Navio - Lenine Übersetzung ins Englische

Mote Do Navio

Lá vem a barca
Trazendo o povo
P'ra liberdade
Que se conquista
Lá vem a barca
Trazendo o povo
P'ra liberdade
Que se conquista

Venceu dragão do mar(lá vem a barca)
Venceu a tempestade(Lá vem a barca)
Trouxe pra nossa casa
A força da mocidade

Lá vem a barca
Trazendo o povo
P'ra liberdade
Que se conquista
Lá vem a barca
Trazendo o povo
P'ra liberdade
Que se conquista

Pode chover balaço(Lá vem a barca)
A noite amanhecer(Lá vem a barca)
Marujo não descansa
Enquanto o povo perder

Lá vem a barca
Trazendo o povo
P'ra liberdade
Que se conquista
Lá vem a barca
Trazendo o povo
P'ra liberdade
Que se conquista

Saber do mar é isso(Lá vem a barca)

Viver grande perigo(Lá vem a barca)

Mas nunca se entregar
Sem luta p'ro inimigo

Lá vem a barca
Trazendo o povo
P'ra liberdade
Que se conquista
Lá vem a barca
Trazendo o povo
P'ra liberdade
Que se conquista

Plantar felicidade(Lá vem a barca)
Na vida da nação(Lá vem a barca)
É coisa de poeta
Navega na contramão

Lá vem a barca
Trazendo o povo
P'ra liberdade
Que se conquista
Lá vem a barca
Trazendo o povo
P'ra liberdade
Que se conquista

O mar não tá pra peixe(Lá vem a barca)
Que some no vazio(lá vem a barca)
O mundo canta comigo
No mote desse navio

Lá vai a barca
Trazendo o povo
P'ra liberdade
Que se conquista
Lá vai a barca
Trazendo o povo
P'ra liberdade
Que se conquista
Lá vai a barca
Trazendo o povo
P'ra liberdade
Que se conquista
Lá vai a barca
Trazendo o povo
P'ra liberdade
Que se conquista
Lá vai a barca
Trazendo o povo
P'ra liberdade
Que se conquista
Lá vai a barca
Trazendo o povo
P'ra liberdade
Que se conquista

Mote from the Ship

Here comes the ship
Bringing us to the people
To the freedom
That we shall conquer
Here comes the ship
Bringing the people
Towards freedom
That we shall conquer

Defeated the sea dragon (Here comes the ship)
Defeated the storm (Here comes the ship)
Brought to our home
The power of the youth

Here comes the ship
Bringing us to the people
To the freedom
That we shall conquer
Here comes the ship
Bringing the people
Towards freedom
That we shall conquer

May it rain bullets (Here comes the ship)
Night may turn into day (Here comes the ship)
Sailors have no rest
While the people are lost

Here comes the ship
Bringing us to the people
To the freedom
That we shall conquer
Here comes the ship
Bringing the people
Towards freedom
That we shall conquer

To know the sea is that (Here comes the ship)

To live in great danger (Here comes the ship)

But never surrender
Without fighting the enemy

Here comes the ship
Bringing us to the people
To the freedom
That we shall conquer
Here comes the ship
Bringing the people
Towards freedom
That we shall conquer

To plant happiness (Here comes the ship)
In the life of the nation (Here comes the ship)
It's the poet's thing
Sailing against the current

Here comes the ship
Bringing us to the people
To the freedom
That we shall conquer
Here comes the ship
Bringing the people
Towards freedom
That we shall conquer

The sea is not for fish (Here comes the ship)
That vanish into nothingness (Here comes the ship)
The world sings with me
In the theme of this ship

Here goes the ship
Bringing us to the people
To the freedom
That we shall conquer
Here goes the ship
Bringing the people
Towards freedom
That we shall conquer
Here goes the ship
Bringing us to the people
To the freedom
That we shall conquer
Here goes the ship
Bringing the people
Towards freedom
That we shall conquer
Here goes the ship
Bringing us to the people
To the freedom
That we shall conquer
Here goes the ship
Bringing us to the people
Towards freedom
That we shall conquer