Léo Delibes feat. Yvonne Kenny, Melbourne Symphony Orchestra & Vladimir Kamirski - Les Filles de Cadix - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Les Filles de Cadix - Léo Delibes , Melbourne Symphony Orchestra , Yvonne Kenny Übersetzung ins Russische




Les Filles de Cadix
Девушки из Кадикса
Nous venions du bois de Thoreau
Мы пришли из леса Торо
Trois garçons, trois fillettes
Трое парней, трое девчонок
Sur la pelouse y faisait beau
На лужайке было прекрасно
Et l'audacieuse Malolino
И смелая Малино
Au son des castagnettes
Под звук кастаньет
Dites-moi, voisins, si j'ai bonne mine
Скажите мне, дамы, как я выгляжу?
Et si ma basquine m'a bien ce matin
И хорошо ли сидит на мне мой оборок сегодня
Vous me trouvez la taille fine
Вы находите, у меня талия тонкая?
Vous me trouvez la taille fine
Вы находите, у меня талия тонкая?
Les filles de Cadix aiment tant cela
Девушки из Кадикса так это любят
Les filles de Cadix aiment tant cela
Девушки из Кадикса так это любят
Les filles de Cadix aiment tant cela
Девушки из Кадикса так это любят
Et l'audacieuse Malolino
И смелая Малино
Un soir, c'était dimanche
Однажды вечером, это было воскресенье
Là, d'où s'en vient elle, est de bois
Ответьте мне, красавица, откуда вам слышно
Et que soudain, la plus belle chapeau
И внезапно оказаться под самой прекрасной шляпой
Elle coince et la hanche
Она стесняет и бедро
Si tu veux de moi, brune douceur
Если ты хочешь меня, прекрасный идеал,
Tu n'as qu'à me dire, c'est honneur à toi
Тебе нужно только сказать, и честь будет тебе
Passez votre chemin, monsieur
Проходите мимо, сударь
Passez votre chemin, monsieur
Проходите мимо, сударь
Les filles de Cadix n'entendent pas cela
Девушки из Кадикса не хотят этого слышать
Les filles de Cadix n'entendent pas cela
Девушки из Кадикса не хотят этого слышать
Les filles de Cadix n'entendent pas cela
Девушки из Кадикса не хотят этого слышать
Les filles de Cadix n'entendent pas cela
Девушки из Кадикса не хотят этого слышать





Autoren: Qing Sun


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.