Léo Magalhães - Cargo de Amante - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Cargo de Amante - Léo MagalhãesÜbersetzung ins Russische




Cargo de Amante
Должность любовника
Quem é vivo sempre aparece
Кто жив, тот всегда появится.
Olha quem no meu quarto de novo
Смотри, кто снова в моей комнате.
Com cara de choro
С заплаканным лицом,
Pedindo consolo
Прося утешения.
Não precisa falar, eu sei de cor e te conto o que aconteceu
Не нужно говорить, я уже знаю всё наизусть и расскажу тебе, что случилось.
Te deu outro motivo pra você largar
Он дал тебе очередной повод уйти от него.
Mas nunca aprende, eu sempre carente
Но ты никогда не учишься, а я всё такой же жалостливый,
Te salvo e volta pra
Спасаю тебя, а ты возвращаешься к нему.
Eu fui no prazer e acabei me apaixonando
Я искал удовольствия, а в итоге влюбился.
Quem sabe um dia me assume e para de ficar me usando
Кто знает, может быть, однажды ты признаешь меня и перестанешь использовать.
Até lá, minha cama é sua, sabendo que a sua não é minha
А пока моя постель твоя, хотя я знаю, что твоя не моя.
Até lá, me contento com resto que sobra de uma briguinha
А пока я довольствуюсь остатками после вашей ссоры.
Até lá, aceito calado que não tem outra saída
А пока я молча соглашаюсь, ведь другого выхода нет.
Se eu não segurar esse cargo de amante
Если я не удержу эту должность любовника,
O que mais eu seguro na vida
Что ещё я удержу в этой жизни?
Até lá, minha cama é sua, sabendo que a sua não é minha
А пока моя постель твоя, хотя я знаю, что твоя не моя.
Até lá, me contento com resto que sobra de uma briguinha
А пока я довольствуюсь остатками после вашей ссоры.
Até lá, aceito calado que não tem outra saída
А пока я молча соглашаюсь, ведь другого выхода нет.
Se eu não segurar esse cargo de amante
Если я не удержу эту должность любовника,
O que mais eu seguro na vida
Что ещё я удержу в этой жизни?
Até
А пока...
Te deu outro motivo pra você largar
Он дал тебе очередной повод уйти от него.
Mas nunca aprende, eu sempre carente
Но ты никогда не учишься, а я всё такой же жалостливый,
Te salvo e volta pra
Спасаю тебя, а ты возвращаешься к нему.
Eu fui no prazer e acabei me apaixonando
Я искал удовольствия, а в итоге влюбился.
Quem sabe um dia me assume e para de ficar me usando
Кто знает, может быть, однажды ты признаешь меня и перестанешь использовать.
Até lá, minha cama é sua, sabendo que a sua não é minha
А пока моя постель твоя, хотя я знаю, что твоя не моя.
Até lá, me contento com resto que sobra de uma briguinha
А пока я довольствуюсь остатками после вашей ссоры.
Até lá, aceito calado que não tem outra saída
А пока я молча соглашаюсь, ведь другого выхода нет.
Se eu não segurar esse cargo de amante
Если я не удержу эту должность любовника,
O que mais eu seguro na vida
Что ещё я удержу в этой жизни?
Até lá, minha cama é sua, sabendo que a sua não é minha
А пока моя постель твоя, хотя я знаю, что твоя не моя.
Até lá, me contento com resto que sobra de uma briguinha
А пока я довольствуюсь остатками после вашей ссоры.
Até lá, aceito calado que não tem outra saída
А пока я молча соглашаюсь, ведь другого выхода нет.
Se eu não segurar esse cargo de amante
Если я не удержу эту должность любовника,
O que mais eu seguro na vida
Что ещё я удержу в этой жизни?
Até
А пока...






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.