Encontrei em Você - Léo Magalhães Übersetzung ins Englische

Encontrei em Você

Encontrei em você o que todo homem quer
O meu anjo da guarda em feição de mulher
Um veludo na pele, uma boca de flor
Um amor de novela sem novela de amor
Encontrei em você um começo sem fim
A metade de dentro feita fora de mim
Encontrei em você um começo sem fim
A metade de dentro feita fora de mim
Encontrei em você rota para os meus passos
Uma algema sem chave que me prende aos seus braços
Uma deusa que encanta, uma estrela que foca
Manequim de viola que apaixona quem toca
Encontrei em você um começo sem fim
A metade de dentro feita fora de mim
Encontrei em você um começo sem fim
A metade de dentro feita fora de mim
Encontrei em você paraíso e maçã
O batismo do amor pra minha alma pagã
Em seus olhos meu sol, em seu colo um abrigo
Uma santa que peca, mas só peca comigo
Encontrei em você um começo sem fim
A metade de dentro feita fora de mim
Encontrei em você um começo sem fim
A metade de dentro feita fora de mim

In You, I Found

In you, I found what every man desires
My guardian angel in a woman's guise
A velvet touch on my skin, a flower-like mouth
A love story without a story
In you, I found an endless beginning
The other half of me, made outside of myself
In you, I found an endless beginning
The other half of me, made outside of myself
In you, I found a path for my footsteps
A keyless shackle that binds me to your arms
An enchanting goddess, a guiding star
A violin's form that enchants whoever plays it
In you, I found an endless beginning
The other half of me, made outside of myself
In you, I found an endless beginning
The other half of me, made outside of myself
In you, I found paradise and forbidden fruit
The baptism of love for my pagan soul
In your eyes, my sun; in your lap, a haven
A saint who sins, but only with me
In you, I found an endless beginning
The other half of me, made outside of myself
In you, I found an endless beginning
The other half of me, made outside of myself