Anymore - Lø Spirit Übersetzung ins Russische

Anymore

Hey man, just wanted to call and ask how you're doing
You look like you've lost a lot of weight
You look great, just checking in and wondering if you're alright
I can never when you'll disappear

Sometimes I question if I've got the guts to keep waking up
So I hide so no one sees me on the ledge when I'm about to jump
It's embarrassing preaching how to save when I'm perishing
Perishing, perishing, perishing, ooh (oh, how)

Oh, how I dream of better days and nights when I'm not so sick
But somehow I guess I'm not meant to heal, I'm not meant to live
'Cause my life's like therapy, I gotta pay someone to be there for me
'Cause if I don't I'm alone, I can't do this anymore

No, I can't do this anymore
I fight these words like I'm at war
Can someone find a cure 'cause I can't do this anymore?
I can't, I can't, no, I can't do this

Wait, yes I can, gotta "be a man"
Gotta hide the hurt, 'cause what's worse losing me or them?
No matter what I do, I lose regardless, I feel so heartless
That's why I'm always wrestling with who I am
And everybody's watching me, don't wanna let 'em down

But I, I can't do this anymore
No, I can't do this anymore
No, and I'm not the one you're looking for
Got one hand on the door, I can't do this anymore
I can't, I can't, no, I can't do this

I don't even know what I'm fighting for
Healing for myself or my childhood scars?
Living for a dreams how a nightmare starts
'Cause this ain't life, it's just surviving

I don't even know what I'm fighting for
Healing for myself or my childhood scars?
Living for a dreams how a nightmare starts
I can't do this anymore

I can't do this anymore
I'm fucking sick, I'm fucking sore
Don't care if I'm adored
I can't do this anymore

Больше не могу

Эй, мужик, просто хотел позвонить и узнать, как ты
Ты выглядишь так, будто сильно похудел
Ты отлично выглядишь, просто проверяю и хочу узнать, все ли у тебя в порядке
Никогда не знаю, когда ты снова исчезнешь

Иногда я сомневаюсь, хватит ли у меня смелости проснуться
Поэтому я прячусь, чтобы никто не видел меня на краю, когда я собираюсь прыгнуть
Стыдно проповедовать о спасении, когда сам погибаешь
Погибаю, погибаю, погибаю, о (ох, как)

О, как я мечтаю о лучших днях и ночах, когда я не буду так болен
Но, видимо, мне не суждено исцелиться, мне не суждено жить
Потому что моя жизнь как терапия, я должен платить кому-то, чтобы он был рядом
Потому что если я этого не сделаю, я останусь один, я больше не могу так

Нет, я больше не могу так
Я борюсь с этими словами, как на войне
Может ли кто-нибудь найти лекарство, потому что я больше не могу так?
Я не могу, я не могу, нет, я не могу этого сделать

Подожди, да, я могу, должен "быть мужиком"
Должен скрывать боль, потому что что хуже - потерять меня или их?
Что бы я ни делал, я все равно проиграю, я чувствую себя таким бессердечным
Вот почему я всегда борюсь с тем, кто я
И все смотрят на меня, не хочу их подводить

Но я, я больше не могу так
Нет, я больше не могу так
Нет, и я не тот, кого ты ищешь
Одной рукой держусь за дверь, я больше не могу так
Я не могу, я не могу, нет, я не могу этого сделать

Я даже не знаю, за что борюсь
За исцеление себя или за шрамы детства?
Жить ради мечты - как начать кошмар
Потому что это не жизнь, это просто выживание

Я даже не знаю, за что борюсь
За исцеление себя или за шрамы детства?
Жить ради мечты - как начать кошмар
Я больше не могу так

Я больше не могу так
Я чертовски болен, я чертовски изранен
Мне все равно, обожают ли меня
Я больше не могу так