MC Lan - Souvenir - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Souvenir - MC LanÜbersetzung ins Russische




Souvenir
Сувенир
Me gustaría regresar a mi planeta
Хочу вернуться на свою планету,
Lo he visto todo aquí
Я всё здесь повидал.
Ayúdame a llenar esta maleta
Помоги мне собрать этот чемодан,
Ya que no quieres venir
Раз уж ты не хочешь лететь со мной.
Me llevo lo mejor en mi diario
Забираю с собой лучшие моменты в дневнике,
Algunos souvenirs
Несколько сувениров,
Uh, lugares que conocí
Ух, места, которые я посетил.
Madrid, Bilbao, Sevilla, Ibiza
Мадрид, Бильбао, Севилья, Ибица,
Alicante o Santander
Аликанте или Сантандер.
Una botella de tequila
Бутылка текилы,
Una foto del Ché
Фотография Че.
París, Tetuán, Los Ángeles
Париж, Тетуан, Лос-Анджелес,
Buenos Aires o Hong Kong
Буэнос-Айрес или Гонконг.
Cuando me acuerde de estos nombres
Когда я буду вспоминать эти названия,
Estaré imaginando oír tu voz
Буду представлять, как слышу твой голос.
Mañana voy a regresar a mi planeta
Завтра я вернусь на свою планету,
Y no puedo dormir
И я не могу уснуть.
También he visto cosas que
Я также видел вещи, о которых
Preferiría no tenerlas que decir
Предпочёл бы не рассказывать.
Soy un extraterrestre, un tanto raro
Я инопланетянин, немного странный,
Me estaré volviendo humano
Кажется, становлюсь человеком.
Uh, se me ha pegado de ti
Ух, это от тебя передалось.
Madrid, Bilbao, Sevilla, Ibiza
Мадрид, Бильбао, Севилья, Ибица,
Alicante o Santander
Аликанте или Сантандер.
Una botella de tequila
Бутылка текилы,
Una foto del Ché
Фотография Че.
París, Tetuán, Los Ángeles
Париж, Тетуан, Лос-Анджелес,
Buenos Aires o Hong Kong
Буэнос-Айрес или Гонконг.
Cuando me acuerde de estos nombres
Когда я буду вспоминать эти названия,
Estaré imaginando oír tu voz
Буду представлять, как слышу твой голос.
Madrid, Bilbao, Sevilla, Ibiza
Мадрид, Бильбао, Севилья, Ибица,
Alicante o Santander
Аликанте или Сантандер.
Una botella de tequila
Бутылка текилы,
Una foto de un tal Ché
Фотография некоего Че.
París, Tetuán, quizás Los ángeles
Париж, Тетуан, возможно, Лос-Анджелес,
Buenos Aires o Hong Kong
Буэнос-Айрес или Гонконг.
Cuando me acuerde de estos nombres
Когда я буду вспоминать эти названия,
Estaré imaginando oír tu voz
Буду представлять, как слышу твой голос.
Estaré imaginando oír tu voz
Буду представлять, как слышу твой голос.
Estaré imaginando
Буду представлять,
Oír tu voz
Как слышу твой голос.





Autoren: Santiago Campillo De Juan, Juan Antonio Otero Perez, Carlos Gonzalez Tarque, Ricardo Ruiperez Gonzalez, Juan Pascual Saura Eugenio, De Reboleno Cristobal Prisco Lopez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.