1312 (feat. Reece) - M.I.K.I , Reece Übersetzung ins Englische

1312 (feat. Reece)

M.I.K.I:
Ihr kommt einfach in den Block hinein
Ein paar Schläge mit dem Stock verteil'n
Das kann nicht sein, oder
Denn nach 1 kommt doch 3, ne nach 1 kommt doch 2, also 1312? (1312)

Wir müssen endlich mal reden, lieber Polizeichef
Ihr fordert Respekt, doch behandelt uns wie Scheißdreck
Ihr wollt eure Macht zeigen, böse Fans, die mucken auf
Was ist mal mit reden? Ne, ihr holt den Knüppel raus
Kinder stehen im Block, ihr sprüht 'rum mit Tränengas
Auf ganz normale Fußballfans: Schüler, Anwalt, Lehrer, Arzt
Behandelt uns wie Straftäter, eure Meinung kleinkariert
(Ohne Grund) kommt ihr in unser Wohnzimmer einmarschiert
Und provoziert, habt ihr zu viel Langeweile?
Draußen sind Verbrecher, doch dort lasst ihr sie ganz alleine
Wenn ihr so viel Elan in die Verbrechen steckt
Würden sich die Steuern lohnen, aber nein, da seht ihr weg
Fußballfans sind schlimm? Macht euch doch nicht lachhaft
Ihr schiebt euren Egofilm, wollt zeigen, wer die Macht hat
(Gesteuert von der Politik) Doch wir sind auch noch Steuerzahler
Glaubt mir, liebe Wichtigtuer, bald ist schon ein neuer Wahltag

Ihr kommt einfach in den Block hinein
Ein paar Schläge mit dem Stock verteil'n
Das kann nicht sein, oder
Denn nach 1 kommt doch 3, ne nach 1 kommt doch 2, also 1312? (1312)

"Hallo, Hallo, darf ich bitte ihren Ausweis sehen?"
Was gibt euch das Recht, Unbeteiligten auf's Maul zu geben?
Ha, Hallo Merkel, sag, wie kann es sein, dass Kinderficker frei sind
Statt die Stadien zu füllen, geht auf Streife
Ihr macht auf unantastbar, Mama hat euch angezogen
Ohne Helme seid ihr nichts, ganz normale Garderobe
Ganz normale Menschen, so wie du und ich, wie ich und du
Uns unterscheidet nur der beschissene Beruf
Ich mein, habt ihr nichts zu tun? Sagt, wofür die Steuergelder?
Kastenwagen, Pferdestaffel - Das ist unser Freund und Helfer?
Reaktionen übertrieben, sagt mir, seid ihr unzufrieden?
Euer scheiß Verhalten macht euch jedes mal noch unbeliebter
Wir sind asoziales Pack
Um ins Fadenkreuz zu kommen, reicht der Verdacht
Ihr tut nur was man euch sagt, ihr seid die Sklaven des Systems
Guck mal, heut' ist ganz egal, was du wählst es geht:

M.I.K.I:
Ihr kommt einfach in den Block hinein
Ein paar Schläge mit dem Stock verteil'n
Das kann nicht sein, oder
Denn nach 1 kommt doch 3, ne nach 1 kommt doch 2, also 1312? (1312)

1312 (feat. Reece)

M.I.K.I:
You guys just charge into the block
And swing your batons around
That can't be right, can it?
Because after 1 comes 3, right? After 1 comes 2, so 1312? (1312)

We need to have a talk, Chief
You demand respect, but you treat us like shit
You want to show your power, nasty fans who are up to no good
Why not try talking? No, you reach for your billy club
Kids are standing around the block, you spray them with tear gas
At normal soccer fans: students, lawyers, teachers, doctors
You treat us like criminals, your views are small-minded
(For no reason) you march into our living rooms
And provoke us, are you bored?
There are criminals outside, but you leave them alone there
If you put that much effort into fighting crime
Your taxes would be worth it, but no, you look the other way
Soccer fans are bad? Don't make me laugh
You're just playing to your egos, trying to show who's boss
(Controlled by politicians) But we're also taxpayers
Believe me, Mr. Big Shot, Election Day will be here before you know it

You guys just charge into the block
And swing your batons around
That can't be right, can it?
Because after 1 comes 3, right? After 1 comes 2, so 1312? (1312)

"Hello, hello, may I please see your ID?"
What gives you the right to punch innocent people in the face?
Hey, hello Merkel, tell me how come child molesters are free
Instead of filling the stadiums, go on patrol
You act like you're untouchable, your mommy dressed you
Without your helmets you're nothing, just ordinary clothes
Just normal people, just like you and me
The only thing that sets us apart is your shitty job
I mean, don't you have anything better to do? Tell me, what are our tax dollars for?
Vans, mounted police - Is that our friend and helper?
Your reactions are over the top, tell me, are you mad?
Your shitty behavior makes you less popular every time
We're just a bunch of losers
All it takes is suspicion to put us in the crosshairs
You just do what you're told, you're slaves to the system
Look, it doesn't matter who you vote for today, it's going to be:

M.I.K.I:
You guys just charge into the block
And swing your batons around
That can't be right, can it?
Because after 1 comes 3, right? After 1 comes 2, so 1312? (1312)