Boondon Si (From "Mamangam") - M. Jayachandran Übersetzung ins Russische

Boondon Si (From "Mamangam")

Boondon Si Boondon Si Raatiyaan
Hmm hmm hmm hmm
Boondon Si Boondon Si Raatiyaan
Hmm hmm hmm hmm
Phoollon si phoollon si baatiyaan
Chal saiyaan padhan doon
Rang preet ranga doon
Chal saiyaan padhan doon
Rang preet ranga doon
Sun lo meri baatiyan
Behti boondon si ratiyaan
Boondon Si Boondon Si Raatiyaan
Phoollon si phoollon si baatiyaan
Thajam thadam thadim thadam
Tha janutha dim ko dim ko dom ta
Thajam thadam thadim thadam
Tha janutha dim ko dim ko dom ta
Thajam Thajam Thajam Thajam Thajam
Laaj ljawan yeh chodo ji
Nain ladavan toh karl ji
Chanda chakori si
Sekho ji
Jeeye kaise pyaar bina koi bhi
Saiyaan ki sakhiyaan
Sadiyon se rakhi hoon
Sanchhi bolun batiyaan
Chalki boondon se ratiyaan
Boondon Si Boondon Si Raatiyaan
Phoollon si phoollon si sun baatiyaan
Aaa aaa aaaaa
Theyka thina thom
Thima thika theyyaka thaka thom
Thima thika Theyka Theyka thom
Thima thika theyyaka thaka thom
Thima thika Theyka Theyka thom
Theyka thom
Theyka thom
Chahun kya chahun mein
Puchhe na tu
Chahun kya chahun mein
Puchhe na tu
Aaa.mil jaaye khil jaye
Jab tak re jogi
Janam se teri hoon
Likhade na kori hoon
Saregam si battiyaan
Jalti boodon si rattiyaan
Boondon Si Boondon Si Raatiyaan
Phoollon si phoollon si baatiyaan

Как капли дождя (Из фильма "Mamangam")

Словно капли, словно капли, ночи мои
Хмм хмм хмм хмм
Словно капли, словно капли, ночи мои
Хмм хмм хмм хмм
Словно цветы, словно цветы, слова мои
Пойдем, любимый, спою тебе
Раскрашу нашу любовь
Пойдем, любимый, спою тебе
Раскрашу нашу любовь
Услышь мои слова
Текущие, как капли, ночи мои
Словно капли, словно капли, ночи мои
Словно цветы, словно цветы, слова мои
Такт сердца бьется
Только для тебя, милый
Такт сердца бьется
Только для тебя, милый
Бьется, бьется, бьется, бьется, бьется
Оставь свой стыд, любимый
Взгляды бросать не бойся
Как птица чакравака на луну
Учись, любимый
Как можно жить без любви?
Слова любимого
Веками храню я
Правду говорю, поверь
Сверкающие, как капли, ночи мои
Словно капли, словно капли, ночи мои
Словно цветы, словно цветы, услышь мои слова
Ааа ааа аааа
Ритм сердца стучит
Бьется в такт с твоим
В такт, в такт стучит
Бьется в такт с твоим
В такт, в такт стучит
Стучит
Стучит
Чего хочу, чего желаю
Не спрашивай ты
Чего хочу, чего желаю
Не спрашивай ты
Ааа... встретиться и расцвести
Пока ты странник мой
С рождения твоя я
Судьбой нам предначертано
Как мелодия, слова мои
Горящие, как капли, ночи мои
Словно капли, словно капли, ночи мои
Словно цветы, словно цветы, слова мои