Se mélanger - M. Pokora Übersetzung ins Russische

Se mélanger

Puisque les gens se voyaient autrement
C'est différent que j'ai choisi d'être
Les liens du sang s'envolent avec le temps
Auprès du grand, là où les étoiles naissent

Désert de sable emporté par le vent
Là où la neige finit par apparaître
J'ai lu des fables qui mentaient aux enfants
Petit déjà, j'ai su le reconnaître

J'suis pas fait pour la foule, c'est ce que je pensais
Puisque ce monde est fou, pourquoi se mélanger?
J'ai pris un bain de foule pour me changer les idées
Puisque j'suis fou de vous, autant se mélanger

Mélanger, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh (mélanger)
Mélanger, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh (mélanger)

Du rire aux larmes, j'ai vu les sentiments
Aller, venir, s'enfuir par la fenêtre
Même les armes ne blessent pas autant
Qu'un homme meurtri qui a perdu la tête

Désert de sable emporté par le vent
Là où la neige finit par apparaître
J'ai lu des fables qui mentaient aux enfants
Petit déjà, j'ai su le reconnaître

J'suis pas fait pour la foule, c'est ce que je pensais
Puisque ce monde est fou, pourquoi se mélanger?
J'ai pris un bain de foule pour me changer les idées
Puisque j'suis fou de vous, autant se mélanger

Mélanger, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh (mélanger)
Mélanger, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh (mélanger)

Désert de sable emporté par le vent
Là où la neige finit par apparaître
J'ai lu des fables qui mentaient aux enfants
Petit déjà, j'ai su le reconnaître

Перемешаться

Когда люди видели друг в друге иное
Я решил измениться тогда как-то
Кровные узы улетели с временем
У творца, где звёзды появляются когда-то

Песчаный унесённый ветром пустырь
Там, где снег появляется наконец-то
Читал сказки детям, лгавшие в мир
С малых лет распознать мог это всё

Не для толпы создан — вот моё мнение
Мир безумен — зачем смешиваться?
Окунулся в толпу для размышлений
Раз без ума от тебя — давай сливаться!

Перемешаться, э-э-э
Э-э-э, э-э-э
Э-э-э, э-э-э
Э-э-э (перемешаться)
Перемешаться, э-э-э
Э-э-э, э-э-э
Э-э-э, э-э-э
Э-э-э (перемешаться)

От смеха до слёз наблюдал чувства
Уйти, прийти, умчаться за рамы
Ранят не так даже оружья
Как тот сломленный, потерявший разум

Песчаный унесённый ветром пустырь
Там, где снег появляется наконец-то
Читал сказки детям, лгавшие в мир
С малых лет распознать мог это всё

Не для толпы создан — вот моё мнение
Мир безумен — зачем смешиваться?
Окунулся в толпу для размышлений
Раз без ума от тебя — давай сливаться!

Перемешаться, э-э-э
Э-э-э, э-э-э
Э-э-э, э-э-э
Э-э-э (перемешаться)
Перемешаться, э-э-э
Э-э-э, э-э-э
Э-э-э, э-э-э
Э-э-э (перемешаться)

Песчаный унесённый ветром пустырь
Там, где снег появляется наконец-то
Читал сказки детям, лгавшие в мир
С малых лет распознать мог это всё