M Unknow - Amazing light (Portugues) [feat. Gunstylero] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Amazing light (Portugues) [feat. Gunstylero]
Прекрасный свет (Португальский) [feat. Gunstylero]
Amanhã nós nem sabemos
Завтра мы даже не знаем
Onde o futuro nos levará
Куда нас будущее приведет
Aquele que guia meus passos
Тот, кто ведет мои шаги
Vai me mostrar as escolhas certas
Покажет мне правильный выбор
I wanna be all right
Я хочу, чтобы все было хорошо
Todos os dias e noites
Каждый день и каждую ночь
Sinta-se mais relaxado e elevado
Чувствуй себя более расслабленной и возвышенной
I (start) to see amazing Light
Я (начинаю) видеть удивительный Свет
Hey amazing light
Эй, прекрасный свет
Hey amazing light
Эй, прекрасный свет
Hey amazing light
Эй, прекрасный свет
Eu vivo uma nova aventura
Я живу новое приключение
Com uma bela criatura
С прекрасным созданием
Limpar todos os arranhões
Стереть все царапины
Da vida tomar Envergadura
Раскрыть крылья жизни
Da vida tomar Envergadura
Раскрыть крылья жизни
Em nossos olhos cúmplices um brilho puro que brilha
В наших понимающих глазах чистый блеск, что сияет
Nos caminhos sinuosos
По извилистым дорогам
Eles querem que nos espalhemos nós
Они хотят, чтобы мы разошлись
Eu vivo esta aventura como uma fênix que revive
Я переживаю это приключение, как феникс, возрождающийся
Como os corredores do rio
Как русло реки,
Que se atravessa sem ponte levadiça
Которое пересекается без подъемного моста
Contra o sentido, contra a corrente
Против течения, против потока
Face ao desenrolar do tempo
Лицом к разворачивающемуся времени
Assim como mc fly eu vou voltar no tempo para viver melhor o momento presente
Как Мак Флай, я вернусь во времени, чтобы лучше прожить этот момент
Nós permaneceremos soldando mesmo se eles querem nos separar
Мы останемся сплоченными, даже если они хотят нас разлучить
Eu mantenho a esperança desmedida
Я сохраняю безграничную надежду
Que partimos como um foguete
Что мы взлетим, как ракета
Amanhã nós nem sabemos
Завтра мы даже не знаем
Onde o futuro nos levará
Куда нас будущее приведет
Aquele que guia meus passos
Тот, кто ведет мои шаги
Vai me mostrar as escolhas certas
Покажет мне правильный выбор
I wanna be all right
Я хочу, чтобы все было хорошо
Todos os dias e noites
Каждый день и каждую ночь
Sinta-se mais relaxado e elevado
Чувствуй себя более расслабленной и возвышенной
I (start) to see amazing Light
Я (начинаю) видеть удивительный Свет
Hey amazing light
Эй, прекрасный свет
Hey amazing light
Эй, прекрасный свет
Hey amazing light
Эй, прекрасный свет
I start to see the light
Я начинаю видеть свет
Eu vivo uma nova aventura
Я живу новое приключение
Com uma bela criatura
С прекрасным созданием
Limpar todos os arranhões
Стереть все царапины
Da vida tomar Envergadura
Раскрыть крылья жизни
Da vida tomar Envergadura
Раскрыть крылья жизни
Não sabemos para onde vamos
Мы не знаем, куда пойдем
Quando damos o passo
Когда сделаем шаг
Às vezes eu fiz escolhas
Иногда я принимал решения,
Que me levaram para baixo
Которые опустили меня вниз
Vai que vem um dia você tem
Быть может, однажды ты полюбишь,
Um dia você não tem
А однажды любовь покинет тебя
O que você quer nós temos a sorte
То, что ты хочешь, у нас есть удача
Para desfrutar passo a passo
Наслаждаться каждым шагом
Eu quero ser legal todos os dias
Я хочу быть хорошим человеком каждый день
Eu gostaria de avançar todos os dias
Я хотел бы двигаться вперед каждый день
Com a minha nova amizade
С моей новой дружбой
(Sem todas as atrocidades)
(Без всех отвратительностей)
Afastar-me da animosidade
Отдалиться от враждебности
Hey hey hey hey
Эй эй эй эй
Longe da ferocidade
Вдали от жестокости
Amanhã nós nem sabemos
Завтра мы даже не знаем
Onde o futuro nos levará
Куда нас будущее приведет
Aquele que guia meus passos
Тот, кто ведет мои шаги
Vai me mostrar as escolhas certas
Покажет мне правильный выбор
I wanna be all right
Я хочу, чтобы все было хорошо
Todos os dias e noites
Каждый день и каждую ночь
Sinta-se mais relaxado e elevado
Чувствуй себя более расслабленной и возвышенной
I (start) to see amazing Light
Я (начинаю) видеть удивительный Свет
Hey amazing light
Эй, прекрасный свет
Hey amazing light
Эй, прекрасный свет
Hey amazing light
Эй, прекрасный свет
I start to see the light
Я начинаю видеть свет
Eu vivo uma
Я живу
Eu vivo uma nova aventura
Я живу новым приключением
Com uma bela criatura
С прекрасным созданием
Limpar todos os arranhões
Стереть все царапины
Da vida tomar Envergadura
Раскрыть крылья жизни
Da vida tomar Envergadura
Раскрыть крылья жизни





Autoren: Rodolphe Virginire, Alexandre Alphonse


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.