M Unknow - À Contre Courant (Episode II) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

À Contre Courant (Episode II) - M UnknowÜbersetzung ins Russische




À Contre Courant (Episode II)
Против течения (Эпизод II)
A contre courant
Против течения
Coup de courant
Удар тока
C'est pas méchant
Это не злость
Si l'monde est méchant
Если мир зол
Ce n'est pas marrant
Это не весело
Évidemment
Очевидно
Bien sûr on flra c'est marrant
Конечно, мы зажегём, это весело
On ce verra d'tant en tant
Мы увидимся время от времени
Ok s'arrange avant
Договорись заранее
Et si tu veux mais avant
И если ты хочешь, но раньше
On voyagera obligé avant
Мы обязательно поедем, раньше
Ce monde est méchant
Этот мир зол
J'le vois tout le temps
Я вижу это постоянно
S'en foutre des gens
Ему плевать на людей
Y arrivera pas autrement
Он не справится иначе
Money dans la tête
Деньги в голове
Ils seront bien bête
Они будут глупы
Nous on fera la fête
Мы устроим праздник
Du monde ont partira à la conquête
Мы отправимся в мир завоевать
A contre courant
Против течения
Coup de courant
Удар тока
C'est pas méchant
Это не злость
Si l'monde est méchant
Если мир зол
Ce n'est pas marrant
Это не весело
Évidemment
Очевидно
Bien sûr on flra c'est marrant
Конечно, мы зажегём, это весело
On ce verra d'tant en tant
Мы увидимся время от времени
Ok s'arrange avant
Договорись заранее
Et si tu veux mais avant
И если ты хочешь, но раньше
On voyagera obligé avant
Мы обязательно поедем, раньше
Des poèmes pas la lune
Стихи, не луна
Ce que ta jamais u
То, чего ты никогда не имела
Tu connais déja ma plume
Ты уже знаешь мой слог
On fera les gros titres
Мы попадем в заголовки
Toujour ma go ma oge
Всегда моя девочка, моя богиня
Avec toi pas de brume
С тобой нет тумана
On est vraiment trop complice
Мы действительно очень близки
Tu est ma best et mif
Ты моя лучшая, и моя жизнь
Passer des bons moments
Провести хорошие моменты
Malgré le mauvais temps
Несмотря на плохую погоду
C'est A contre courant
Это против течения
Il n'y aura aucun changement
Никаких изменений не будет
Pas comme au paravent
Не как раньше
Aujourd'hui notre moment
Сегодня наш момент
Tout est possible
Всё возможно
Avec elle il y a pas de limite
С тобой нет предела
Tu me présentera tes copines
Ты представишь мне своих подружек
On partira en Antarctique
Мы отправимся в Антарктиду
Graver des souvenirs
Выгравировать воспоминания
A contre courant
Против течения
Coup de courant
Удар тока
C'est pas méchant
Это не злость
Si l'monde est méchant
Если мир зол
Ce n'est pas marrant
Это не весело
Évidemment
Очевидно
Bien sûr on flra c'est marrant
Конечно, мы зажегём, это весело
On ce verra d'tant en tant
Мы увидимся время от времени
Ok s'arrange avant
Договорись заранее
Et si tu veux mais avant
И если ты хочешь, но раньше
On voyagera obligé avant
Мы обязательно поедем, раньше
Ce monde est méchant
Этот мир зол
J'le vois tout le temps
Я вижу это постоянно
S'en foutre des gens
Ему плевать на людей
Y arrivera pas autrement
Он не справится иначе
Money dans la tête
Деньги в голове
Ils seront bien bête
Они будут глупы
Nous on fera la fête
Мы устроим праздник
Du monde ont partira à la conquête
Мы отправимся в мир завоевать
A contre courant
Против течения
Coup de courant
Удар тока
C'est pas méchant
Это не злость
Si l'monde est méchant
Если мир зол
Ce n'est pas marrant
Это не весело
Évidemment
Очевидно
Bien sûr on flra c'est marrant
Конечно, мы зажегём, это весело
On ce verra d'tant en tant
Мы увидимся время от времени
Ok s'arrange avant
Договорись заранее
Et si tu veux mais avant
И если ты хочешь, но раньше
On voyagera obligé avant
Мы обязательно поедем, раньше





Autoren: Cairo Gronael


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.