HITTHEPAVEMENT (feat. Iggy Jones, Mxtxbbyghost, Dovahnoface & Aspekt) - M.V.F.L Übersetzung ins Französische

HITTHEPAVEMENT (feat. Iggy Jones, Mxtxbbyghost, Dovahnoface & Aspekt)

If I want it ima take it
(Lie cheat steal anything to get a meal)
You see me comin Mothafucka hit the pavement
(Runnin through the city got the devil on my heels)
I'm out of options

I'm out of patience
The god my mama prayin to could never save me
So If I want it ima take it
A motherfucker gotta eat this ain't about a bank statement

You never know when all the karma collects
So I been puffin on whatever tryna carve out the stress
I know this ain't even as hard as it gets
I REALLY HOPE IT ALL GOES DARK WHEN IT ENDS
I HOPE YOU MOTHERFUCKERS ...
Don't get me started again
I never beg I hit the fields at night starve in my bed and
I know
(I know)
It's all part of the test
MAN I JUST HOPE THAT I CAN MAKE IT WITH MY HEART IN MY CHEST

So whatcha gonna do when u starin in the depths
Debt collectors syphoning ya checks
Im at the end of my rope motherfucker and I'm doing what I gotta do to make it to the next fucking breath
You think I wanna be a scumbag?
(Huhhh?)
You think I wanna be a bum?
(Huhhh?)
You think I like how it feels huh?
Your damn right motherfucker better run

If I want it ima take it
(Lie cheat steal anything to get a meal)
You see me comin Mothafucka hit the pavement
(Runnin through the city got the devil on my heels)
I'm out of options

I'm out of patience
The god my mama prayin to could never save me
So If I want it ima take it
A motherfucker gotta eat this ain't about a bank statement

Stall
I'm crawling out of my skin
I'm losing all
Everytime that I sin
I'm catching on
To the devil it's been
A losing run

So all the shit that I stand
IT ISNT MUCH
All the bullshit aside
NOT GIVING UP
When my eyes start to fry
I SEE ENOUGH
I can't ever say why
I HATE YOU FUCKS
The tears that fall from my eyes
WONT WIPE THEM UP

Don't think I'm changing from this fucker that I hate
I'm walkin down the path that no one ever takes
All these thorns they fuck my up I eat the pain
When the flames all start to rise I melt away

Blood leaking from the back of my socks,
They tried to slow me down but they just cannot
I'm on a crash course ready to die
And I can show you who the realest
First I'm taking what's mine
Take his spine out
Break they motherfucking neck off
If they looking past the kids they get stepped on
And I don't want to fucking slow down for a second
Everything that I've tried has fucking failed to take the edge off

Now they all think twice
Run amuck tryna get what's mine
You might call it a sacrifice
But you think like that if you fake this life
My type of suicide
Can't let my lust subside
By grace or a fucking ditch, I know I lost my mind

If I want it
Then I'll take it
This aint about a bank statement
Motherfuckers
You'll never make it
Find a God who doesn't fake it

FONCER SUR LE PAVÉ (feat. Iggy Jones, Mxtxbbyghost, Dovahnoface & Aspekt)

Si je le veux, je le prends
(Mentir, tricher, voler, tout pour un repas)
Tu me vois venir, salope, fonce sur le pavé
(Je cours à travers la ville, le diable à mes trousses)
Je n'ai plus d'options

Je n'ai plus de patience
Le dieu pour lequel ma mère prie ne pourrait jamais me sauver
Alors si je le veux, je le prends
Un enfoiré doit manger, ce n'est pas une question de relevé bancaire

On ne sait jamais quand tout le karma s'accumule
Alors je fume tout ce que je peux pour essayer d'évacuer le stress
Je sais que ce n'est même pas aussi dur que ça peut l'être
J'ESPÈRE VRAIMENT QUE TOUT DEVIENNE NOIR QUAND ÇA FINIRA
J'ESPÈRE QUE VOUS, ENFOIRÉS...
Ne me fais pas recommencer
Je ne mendie jamais, je vais dans les champs la nuit, je meurs de faim dans mon lit et
Je sais
(Je sais)
Tout ça fait partie de l'épreuve
MEC, J'ESPÈRE JUSTE QUE JE PEUX Y ARRIVER AVEC MON CŒUR DANS LA POITRINE

Alors qu'est-ce que tu vas faire quand tu regarderas dans les profondeurs
Les agents de recouvrement siphonnent tes chèques
Je suis au bout du rouleau, salope, et je fais ce que je dois faire pour arriver à ma prochaine putain de respiration
Tu crois que je veux être une ordure?
(Huhhh?)
Tu crois que je veux être un clochard?
(Huhhh?)
Tu crois que j'aime ce que ça fait, hein?
T'as intérêt à courir, salope

Si je le veux, je le prends
(Mentir, tricher, voler, tout pour un repas)
Tu me vois venir, salope, fonce sur le pavé
(Je cours à travers la ville, le diable à mes trousses)
Je n'ai plus d'options

Je n'ai plus de patience
Le dieu pour lequel ma mère prie ne pourrait jamais me sauver
Alors si je le veux, je le prends
Un enfoiré doit manger, ce n'est pas une question de relevé bancaire

Calme
Je rampe hors de ma peau
Je perds tout
Chaque fois que je pèche
Je comprends
Pour le diable, ça a été
Une série de défaites

Alors tout ce que je représente
CE N'EST PAS GRAND CHOSE
Toutes les conneries mises à part
JE N'ABANDONNE PAS
Quand mes yeux commencent à frire
J'EN VOIS ASSEZ
Je ne peux jamais dire pourquoi
JE VOUS DÉTESTE, BANDE D'ENFOIRÉS
Les larmes qui coulent de mes yeux
JE NE LES ESSUIE PAS

Ne pense pas que je change de cet enfoiré que je déteste
Je marche sur le chemin que personne ne prend jamais
Toutes ces épines me détruisent, je mange la douleur
Quand les flammes commencent à monter, je fonds

Du sang coule de l'arrière de mes chaussettes,
Ils ont essayé de me ralentir mais ils ne peuvent pas
Je suis sur une trajectoire de collision, prêt à mourir
Et je peux te montrer qui est le plus vrai
D'abord, je prends ce qui est à moi
Je lui arrache la colonne vertébrale
Je lui casse la putain de nuque
S'ils ignorent les enfants, ils se font marcher dessus
Et je ne veux pas ralentir une seconde
Tout ce que j'ai essayé n'a pas réussi à calmer les choses

Maintenant, ils y réfléchissent à deux fois
Je cours comme un fou pour obtenir ce qui est à moi
Tu peux appeler ça un sacrifice
Mais tu penses comme ça si tu fais semblant dans cette vie
Mon genre de suicide
Je ne peux pas laisser ma soif s'apaiser
Par grâce ou par un putain de fossé, je sais que j'ai perdu la tête

Si je le veux
Alors je le prends
Ce n'est pas une question de relevé bancaire
Bande d'enfoirés
Vous n'y arriverez jamais
Trouvez un Dieu qui ne fait pas semblant