M()eSTRo - Не замерзай - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Не замерзай - M()eSTRoÜbersetzung ins Deutsche




Не замерзай
Erfriere nicht
Ты вся растрепана и без помады
Du bist ganz zerzaust und ohne Lippenstift
Но мы с тобой в этом не виноваты
Aber wir sind daran nicht schuld
Но мы с тобой в этом не виноваты
Aber wir sind daran nicht schuld
Я помню запах этих волос
Ich erinnere mich an den Duft dieser Haare
Я помню этот закат
Ich erinnere mich an diesen Sonnenuntergang
Я помню то, как было темно
Ich erinnere mich, wie dunkel es war
И как росою воздух запах
Und wie die Luft nach Tau roch
На нас летело тысячи звезд
Tausende Sterne flogen auf uns zu
Их ловят тысячи рук
Tausende Hände fangen sie
Как будто мы из разных времен
Als wären wir aus verschiedenen Zeiten
А звезды это тысячи букв
Und die Sterne sind tausende Buchstaben
И в тебе очень много паролей
Und in dir gibt es sehr viele Passwörter
Круто прячешь эти ключи
Cool versteckst du diese Schlüssel
Я как то ввел один посторонний
Ich habe mal ein fremdes eingegeben
Ты теперь торопишь уйти
Jetzt drängst du darauf zu gehen
Тебе как будто бы не по нраву
Es scheint dir nicht zu gefallen
Но я пробивал твою бронь
Aber ich durchbrach deine Rüstung
Только когда ты мне подпевала
Nur wenn du mit mir mitgesungen hast
Подпевай мне девочка пой
Sing mit mir mit, Mädchen, sing
Закрой глаза и подпевай
Schließ die Augen und sing mit
Когда пою на низах
Wenn ich in den Tiefen singe
Кричи как самую любимую песню
Schrei es wie dein allerliebstes Lied
И в эту зиму сильно не замерзай
Und erfriere in diesem Winter nicht zu sehr
Только не замерзай
Nur erfriere nicht
Закрой глаза и подпевай
Schließ die Augen und sing mit
Когда пою на низах
Wenn ich in den Tiefen singe
Кричи как самую любимую песню
Schrei es wie dein allerliebstes Lied
И в эту зиму сильно не замерзай
Und erfriere in diesem Winter nicht zu sehr
Только не замерзай
Nur erfriere nicht
Закрой глаза и подпевай
Schließ die Augen und sing mit
Когда пою на низах
Wenn ich in den Tiefen singe
Кричи как самую любимую песню
Schrei es wie dein allerliebstes Lied
И в эту зиму сильно не замерзай
Und erfriere in diesem Winter nicht zu sehr
Только не замерзай
Nur erfriere nicht
Закрой глаза и подпевай
Schließ die Augen und sing mit
Когда пою на низах
Wenn ich in den Tiefen singe
Кричи как самую любимую песню
Schrei es wie dein allerliebstes Lied
И в эту зиму сильно не замерзай
Und erfriere in diesem Winter nicht zu sehr
Только не замерзай
Nur erfriere nicht
Закрой глаза
Schließ die Augen
Ты все что помнишь
Alles, woran du dich erinnerst
Сотри с другими наши тела
Lösche unsere Körper mit anderen aus
И мы уже не так высоки
Und wir sind schon nicht mehr so hoch
Там нас потопит та глубина
Dort wird uns jene Tiefe ertränken
Забыл я запах этих волос
Ich habe den Duft dieser Haare vergessen
Не помню этот закат
Ich erinnere mich nicht an diesen Sonnenuntergang
Я без звонка пришел в теплый дом
Ich kam ohne Anruf in das warme Haus
Только там двери все на замках
Nur sind dort alle Türen verschlossen
И я не помню больше паролей
Und ich erinnere mich nicht mehr an die Passwörter
Растерял все эти ключи
Habe all diese Schlüssel verloren
Стою и жду тебя на пороге
Ich stehe und warte auf dich an der Schwelle
А ты все торопишь уйти
Und du drängst immer noch darauf zu gehen
Тебе как будто бы не по нраву
Es scheint dir nicht zu gefallen
Но я пробивал твою бронь
Aber ich durchbrach deine Rüstung
Только когда ты мне подпевала
Nur wenn du mit mir mitgesungen hast
Подпевай мне девочка пой
Sing mit mir mit, Mädchen, sing
Закрой глаза
Schließ die Augen
И подпевай
Und sing mit
Когда пою на низах
Wenn ich in den Tiefen singe
Кричи как самую любимую песню
Schrei es wie dein allerliebstes Lied
И в эту зиму сильно не замерзай
Und erfriere in diesem Winter nicht zu sehr
Только не замерзай
Nur erfriere nicht
Закрой глаза и подпевай
Schließ die Augen und sing mit
Когда пою на низах
Wenn ich in den Tiefen singe
Кричи как самую любимую песню
Schrei es wie dein allerliebstes Lied
И в эту зиму сильно не замерзай
Und erfriere in diesem Winter nicht zu sehr
Только не замерзай
Nur erfriere nicht
Закрой глаза
Schließ die Augen





Autoren: бабаев виталий юрьевич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.