Немного хуже чем умер - M()eSTRo Übersetzung ins Französische

Немного хуже чем умер

Легкие в ямах, но так хочется дыма и яблок
Свежести мятной вдохни моей нежности, лярва
Мысленно спрятан, признания голосом пьяным
Речью невнятной, но прости прости меня - брызнула фляга
Комната дымная, на стенах иконные цифры
И я один в ней плотно запертый дверью из цинка
Сгорая в лимбах, я был твоей бурей магнитной
Но запланировал ей в голову взрыв динамитный

А я любил, в неё наушниках вечный рипит
Наврятли проебан флюит, и лярву не берн так клинит
В чувствах остыв, я как будто был творчески вскрыт
Слёзы навзрыд, ты признайся - в них зло или стыд?
Рифмы по паттернам, ты помнишь, что клеммы то замкнуты?
Тебя украсят завтра черною лентой и бантами
Ты смотришь пристально, как ты, а че бля призрак из замка
Это новый приступ - приступ сердечного залпа
Глаза квазарные, я правда любил несказанно так
Но пожалел не раз, что чувства к тебе без дозатора
Было забавно, ты помнишь, ты плюй, но не сглатывай
А я за стойкой барной тут умираю...

Жаль плавно...

Кричи что грудь в тебе, но почему-то не верю я вроде
Пуст бы к ней, но сука губы немели
Бился пульс сильней, вздёрнут не признанные гений
И знаешь. пусть теперь, в моей душе будет дом приведений
Кричи что грудь в тебе, но почему-то не верю я вроде
Пуст бы к ней, но сука губы немели
Бился пульс сильней, вздёрнут не признанные гений
И знаешь. пусть теперь, в моей душе будет дом приведений

А ты прости, но я больше не мог так жить с мыслью той
Что ты под ним мокла, зарапал стены заброшенных моргов
Твой добрый доктор воздух выдохнет целое облако
И щас спокойствие в подъездах с дырявым баллоном
Все! Я решил - буду мертв, но физически жив
Сучка пляши, ты наверное это хотела!
К ней был пришит, но признаюсь - я тоже грешил
Когда закапывал тело...

В моей любимой душе...

Печальный жанр, знаешь, мой смысл спрятанный по падежам
Скруживший шарм, не поверишь - я еле дышал
Ускорил шаг, прибежал морячком к ней в клешах
Жаль только люди грешат...
Печальный жанр, знаешь, мой смысл спрятанный по падежам
Скруживший шарм, не поверишь - я еле дышал
Ускорил шаг, прибежал морячком к ней в клешах
Жаль только люди грешат...

Табуретка.Люстра и шарф...

Un peu pire que mort

Mes poumons sont creux, mais j'ai tellement envie de fumée et de pommes
Respire l'air frais de menthe, ma tendresse, larve
Je me suis caché dans mon esprit, des aveux avec une voix ivre
Paroles confuses, mais pardonne-moi, pardonne-moi - la gourde a éclaboussé
La pièce est enfumée, des chiffres iconiques sur les murs
Et je suis seul dedans, enfermé par une porte en zinc
Brûlant dans les limbes, j'étais ta tempête magnétique
Mais j'ai planifié une explosion de dynamite dans sa tête

Et j'aimais, dans ses écouteurs, un ripit éternel
Il est peu probable que le fluit soit perdu, et la larve ne bloque pas comme ça
Refroidi dans mes sentiments, j'étais comme artistiquement ouvert
Des larmes à pleurer, avoue-le - y a-t-il du mal ou de la honte ?
Des rimes selon des schémas, tu te souviens que les bornes sont fermées ?
Tu seras orné demain d'un ruban noir et de rubans
Tu regardes fixement, comme toi, pourquoi un fantôme du château
C'est une nouvelle attaque - une attaque de salve cardiaque
Des yeux de quasar, j'ai vraiment aimé incroyablement comme ça
Mais je l'ai regretté plus d'une fois, que mes sentiments pour toi soient sans doseur
C'était drôle, tu te souviens, crache, mais n'avale pas
Et je suis là, derrière le bar, en train de mourir...

Dommage, doucement...

Crie que la poitrine est en toi, mais pour une raison inconnue, je ne crois pas
J'irais vers elle, mais putain, mes lèvres sont engourdies
Mon pouls battait plus fort, le génie non reconnu s'est déchaîné
Et tu sais, que maintenant, dans mon âme, il y aura une maison hantée
Crie que la poitrine est en toi, mais pour une raison inconnue, je ne crois pas
J'irais vers elle, mais putain, mes lèvres sont engourdies
Mon pouls battait plus fort, le génie non reconnu s'est déchaîné
Et tu sais, que maintenant, dans mon âme, il y aura une maison hantée

Et pardonne-moi, mais je ne pouvais plus vivre comme ça avec cette pensée
Que tu étais mouillée sous lui, griffant les murs des morgues abandonnées
Ton gentil docteur expirera un nuage entier
Et maintenant le calme dans les cages d'escalier avec un ballon troué
Tout ! J'ai décidé - je serai mort, mais physiquement vivant
Salope danse, tu voulais probablement ça !
J'étais cousu à elle, mais j'avoue - j'ai aussi péché
Quand j'ai enterré le corps...

Dans mon âme bien-aimée...

Genre triste, tu sais, mon sens caché dans les cas
Charme tordu, tu ne me croiras pas - je pouvais à peine respirer
J'ai accéléré le pas, je suis arrivé chez elle en marin avec des pattes d'éléphant
Dommage que les gens pèchent...
Genre triste, tu sais, mon sens caché dans les cas
Charme tordu, tu ne me croiras pas - je pouvais à peine respirer
J'ai accéléré le pas, je suis arrivé chez elle en marin avec des pattes d'éléphant
Dommage que les gens pèchent...

Tabouret. Lustre et écharpe...