DARE UN SENSO - Rod's Royce , MACHETE Übersetzung ins Deutsche

DARE UN SENSO

Yeah, ah, yeah
Questa va a chi non ha avuto l'amore di una madre
La forza di un padre, il legame di sangue di un brother
Ora che vogliono riempirci di stronzate
Voglio dare un senso a tutto questo
Voi da che parte state? Situazioni complicate
Cerco più nessi in zona, ma spesso non funziona, voglio la serenità
Che puoi piazzartene di merda, ma non serve a niente
Sarebbe come stare male solo doppiamente
Io voglio vivere soave senza pare in mente
Poter ridere e scherzare felice per sempre
È una questione di state of mind, that's some so high
Chiediti ancora se per un giorno li riabbraccerai
Stando qui vicino a te, penso a come farcela all night, all days
E per ora è all right se ci sei
Quando non c'è exit io ci sarò
Se tutto si fermerà non mi fermerò
Non ho fatto scuola, ma stavo nella street
Tutte le sere coi bro
C'è chi resta oppure scappa, io aspetterò
Faccio tappa dopo tappa, crescerò
Se ti va fallo con me, yeh-eh
La nostra life come un show, il nostro pianeta il set
Io ogni giorno mi sveglierò grato di essere me
Nella materia non c'è soul, ma serve a vivere
Fatto da solo, all my home non devo fingere
Convincere, colmare il gap
Love, spiegami perché il mio cuore è so cold
Sentirai il distacco ad ogni attacco
Ma non sarà questo sconfiggere, no
Tutto il bene che ci sarà per te
Carenza di affettività
Mi ha cresciuto un bordello, fa parte della realtà
Brah, cerchi un fratello, sono qua
Non fartene problemi, chiamami pure se ti va
Quando non c'è exit io ci sarò
Se tutto si fermerà non mi fermerò
Non ho fatto scuola, ma stavo nella street
Tutte le sere coi bro
C'è chi resta oppure scappa, io aspetterò
Faccio tappa dopo tappa, crescerò
Se ti va fallo con me, yeh-eh
E fanno "bla, bla, bla", distorcono la verità
Suonano nella testa un orchestra di falsità
Già, poi qualcuno gli aiuterà
Ma poi non fanno niente, non sanno come si fa
(Quando non c'è exit io ci sarò
Se tutto si fermerà non mi fermerò
Non ho fatto scuola, ma stavo nella street
Tutte le sere coi bro)
C'è chi resta oppure scappa, io aspetterò
Faccio tappa dopo tappa, crescerò
Se ti va fallo con me, yeh-eh
Quando non c'è exit io ci sarò
Se tutto si fermerà non mi fermerò
Non ho fatto scuola, ma stavo nella street
Tutte le sere coi bro
C'è chi resta oppure scappa, io aspetterò
Faccio tappa dopo tappa, crescerò
Se ti va fallo con me, yeh-eh

SINN GEBEN

Yeah, ah, yeah
Das hier geht an die, die nicht die Liebe einer Mutter hatten
Die Stärke eines Vaters, das Blutsband eines Bruders
Jetzt, wo sie uns mit Scheiß vollpumpen wollen
Ich will all dem einen Sinn geben
Auf welcher Seite stehst du? Komplizierte Situationen
Ich suche mehr Verbindungen in der Gegend, aber oft funktioniert es nicht, ich will Gelassenheit
Dass du dich mit Scheiße eindecken kannst, aber es nützt nichts
Es wäre, als würde man sich nur doppelt schlecht fühlen
Ich will sanft leben, ohne Sorgen im Kopf
Lachen und scherzen können, glücklich für immer
Es ist eine Frage des State of Mind, das ist so high
Frag dich nochmal, ob du sie eines Tages wieder umarmen wirst
Hier bei dir, denke ich darüber nach, wie wir es die ganze Nacht, alle Tage schaffen
Und vorerst ist alles in Ordnung, wenn du da bist
Wenn es keinen Ausweg gibt, werde ich da sein
Wenn alles stehen bleibt, werde ich nicht stehen bleiben
Ich war nicht in der Schule, aber ich war auf der Straße
Jeden Abend mit den Bros
Manche bleiben oder rennen weg, ich werde warten
Ich mache Etappe für Etappe, ich werde wachsen
Wenn du Lust hast, mach es mit mir, yeh-eh
Unser Leben wie eine Show, unser Planet das Set
Ich werde jeden Tag dankbar aufwachen, ich zu sein
In der Materie gibt es keine Seele, aber sie dient zum Leben
Selbst gemacht, all mein Zuhause, ich muss mich nicht verstellen
Überzeugen, die Lücke schließen
Liebe, erklär mir, warum mein Herz so kalt ist
Du wirst die Distanz bei jedem Angriff spüren
Aber das wird nicht besiegen, nein
All das Gute, das für dich da sein wird
Mangel an Zuneigung
Ein Chaos hat mich großgezogen, das ist Teil der Realität
Bruder, suchst du einen Bruder, ich bin hier
Mach dir keine Sorgen, ruf mich an, wenn du Lust hast
Wenn es keinen Ausweg gibt, werde ich da sein
Wenn alles stehen bleibt, werde ich nicht stehen bleiben
Ich war nicht in der Schule, aber ich war auf der Straße
Jeden Abend mit den Bros
Manche bleiben oder rennen weg, ich werde warten
Ich mache Etappe für Etappe, ich werde wachsen
Wenn du Lust hast, mach es mit mir, yeh-eh
Und sie machen "bla, bla, bla", verdrehen die Wahrheit
In ihrem Kopf spielt ein Orchester der Falschheit
Ja, dann wird ihnen jemand helfen
Aber dann tun sie nichts, sie wissen nicht, wie es geht
(Wenn es keinen Ausweg gibt, werde ich da sein
Wenn alles stehen bleibt, werde ich nicht stehen bleiben
Ich war nicht in der Schule, aber ich war auf der Straße
Jeden Abend mit den Bros)
Manche bleiben oder rennen weg, ich werde warten
Ich mache Etappe für Etappe, ich werde wachsen
Wenn du Lust hast, mach es mit mir, yeh-eh
Wenn es keinen Ausweg gibt, werde ich da sein
Wenn alles stehen bleibt, werde ich nicht stehen bleiben
Ich war nicht in der Schule, aber ich war auf der Straße
Jeden Abend mit den Bros
Manche bleiben oder rennen weg, ich werde warten
Ich mache Etappe für Etappe, ich werde wachsen
Wenn du Lust hast, mach es mit mir, yeh-eh