DIECIMILA COMPLESSI - MACHETE , Sio Übersetzung ins Deutsche

DIECIMILA COMPLESSI

La notte mi calma
Quando vorrei sparire
Un attacco di ansia
Tra pillole e aspirine
Sei la ragione per cui io sto sempre male
E non sai cosa prova chi non riesce mai a cambiare
Dimmi cos'è cambiato?
Perché non sei più felice come una volta?
Vivi giorni tristi e dai la colpa allo stato
Perché dici che non ti apre nessuna porta

Oh oh oh

Non va come vorrei
Che alla fine poi finisco sempre nei guai
E se vorrai tornare indietro tu non ci riesci non ci riesci più
Non va come vorrei
Che alla fine poi finisco sempre nei guai
E se vorrai tornare indietro tu non ci riesci non ci riesci più

Ok, fuoco eravamo fuoco
Un bug in questo gioco
L'ultimo livello quando non vinci per poco
La felicità sembra lontana come Tokyo
Ora non è il caso, mi sa ne parliamo dopo
Non mi conosci, non c'è una risposta
Non so questa strada un giorno dove mi porta
Brutti ricordi dietro la porta
Ma tu la riaperta come l'ultima volta
Come sempre ma ricorda sempre che
Non siamo mai stati soli

Non va come vorrei
Che alla fine poi finisco sempre nei guai
E se vorrai tornare indietro tu non ci riesci non ci riesci più
Non va come vorrei
Che alla fine poi finisco sempre nei guai
E se vorrai tornare indietro tu non ci riesci non ci riesci più

ZEHNTAUSEND KOMPLEXE

Die Nacht beruhigt mich
Wenn ich verschwinden möchte
Eine Angstattacke
Zwischen Pillen und Aspirin
Du bist der Grund, warum es mir immer schlecht geht
Und du weißt nicht, was jemand fühlt, der es nie schafft, sich zu ändern
Sag mir, was hat sich geändert?
Warum bist du nicht mehr glücklich wie früher?
Du erlebst traurige Tage und gibst dem Staat die Schuld
Weil du sagst, dass er dir keine Tür öffnet

Oh oh oh

Es läuft nicht, wie ich es gerne hätte
Dass ich am Ende immer in Schwierigkeiten gerate
Und wenn du zurückkehren willst, schaffst du es nicht, schaffst du es nicht mehr
Es läuft nicht, wie ich es gerne hätte
Dass ich am Ende immer in Schwierigkeiten gerate
Und wenn du zurückkehren willst, schaffst du es nicht, schaffst du es nicht mehr

Okay, Feuer, wir waren Feuer
Ein Bug in diesem Spiel
Das letzte Level, wenn du knapp nicht gewinnst
Das Glück scheint weit weg wie Tokio
Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt, ich glaube, wir reden später darüber
Du kennst mich nicht, es gibt keine Antwort
Ich weiß nicht, wohin dieser Weg mich eines Tages führt
Schlechte Erinnerungen hinter der Tür
Aber du hast sie wieder geöffnet wie beim letzten Mal
Wie immer, aber erinnere dich immer daran, dass
wir nie allein waren

Es läuft nicht, wie ich es gerne hätte
Dass ich am Ende immer in Schwierigkeiten gerate
Und wenn du zurückkehren willst, schaffst du es nicht, schaffst du es nicht mehr
Es läuft nicht, wie ich es gerne hätte
Dass ich am Ende immer in Schwierigkeiten gerate
Und wenn du zurückkehren willst, schaffst du es nicht, schaffst du es nicht mehr