Future Notes - MADKID Übersetzung ins Französische

Future Notes

Can you hear me？
Can you feel me？
I'm still dreaming, wow, oh, oh, oh
Can you hear me？
Can you feel me？
I'm still dreaming, wow, oh, oh, oh

不安さえ 掻き消す 熱いエンジン音
胸弾ませる アクセル (hey)
止まれないさ ほら one time for your mind
押し上げて限界の 音の鳴る方へ yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)

さあ行こう! I don't hold back anymore
最高 bring it on もっと
咆哮 ear-splitting so loud
Crazyになりなよ だってもう
Can't stop! I don't hold back anymore
最高 bring it on もっと
咆哮 split your ears 全身全霊で fly up!

Go! Now！このメロディー
ただ 君の真ん中で
そう ずっとずっと (hey) 響けよ (hey)
色褪せない future notes

時間なんて忘れて 怖いもの知らず
無我夢中で踏む アクセル (hey!)
もう止まれないさ 今 ぶっ放せ ライナー
見たことない世界の 光差す方へ yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah 迷わず pedal to the medal everyday
Flow 乗せ fun time delivery
昨日と同じ今日なら要らない
保証は無い 無限大の "I" で survive (survive) survive (survive)
空高く steppers' high (go!)
Diveする fate
Stageの上 あがり続け 風化させねぇ notes

Go! Now！このメロディー
いま その心掴んで
もう ずっとずっと (hey) 響けよ (hey)
曇らない memory
Future notes

Movin' up, movin' up
(Can you feel me?) 限界の無い my way
(I'm still dreaming) keep it up, keep it up
(Wow, oh, oh, oh) 誰も消せない my sound
Movin' up, movin' up
(Can you feel me?) 限界の無い my way
(I'm still dreaming) keep it up, keep it up
(Wow, oh, oh, oh) fly up, ain't no playin', no games

Go! Now! このメロディー
いま その心掴んで
もう ずっとずっと (hey) 響くよ (hey)
曇らないmemory

Go! Now! このメロディー
ただ 君の真ん中で
そう ずっとずっと (hey) 響けよ (hey)
色褪せない (yeah)
そうさ このメロディー
いま その心掴んで
もう ずっとずっと (hey) 響くよ (hey)
曇らないmemory
Future notes

Future Notes

Peux-tu m'entendre ?
Peux-tu me sentir ?
Je rêve encore, wow, oh, oh, oh
Peux-tu m'entendre ?
Peux-tu me sentir ?
Je rêve encore, wow, oh, oh, oh

L'anxiété même est étouffée par le rugissement du moteur puissant
Mon cœur s'emballe, accélère (hey)
Je ne peux pas m'arrêter, écoute, un moment pour ton esprit
Pousse tes limites vers le son qui résonne, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)

Allez, allons-y ! Je ne me retiens plus
Le summum, vas-y, encore plus
Un rugissement assourdissant, si fort
Deviens fou, parce que c'est déjà
Je ne peux pas m'arrêter ! Je ne me retiens plus
Le summum, vas-y, encore plus
Un rugissement qui te fend les oreilles, donne tout, vole !

Vas-y ! Maintenant ! Cette mélodie
Juste au centre de ton cœur
Oui, pour toujours, pour toujours (hey) résonne (hey)
Des notes futures qui ne s'estompent pas

Oubliant le temps, sans peur
Accélère à fond, sans réfléchir (hey !)
Je ne peux plus m'arrêter, maintenant, lâche-toi, fonce !
Vers la lumière d'un monde que tu n'as jamais vu, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, sans hésiter, à fond, tous les jours
Un flux qui t'apporte de bons moments
Je ne veux pas un aujourd'hui identique à hier
Pas de garantie, survie avec un "moi" infini (survie) survie (survie)
De plus en plus haut, l'ascension des marcheurs (go !)
Plonge dans le destin
Sur scène, continue de monter, ne laisse pas les notes s'effacer

Vas-y ! Maintenant ! Cette mélodie
Maintenant, saisis ton cœur
Oui, pour toujours, pour toujours (hey) résonne (hey)
Un souvenir qui ne s'estompe pas
Future notes

Monte, monte
(Peux-tu me sentir ?) Mon chemin sans limites
(Je rêve encore) continue, continue
(Wow, oh, oh, oh) Aucun ne peut effacer mon son
Monte, monte
(Peux-tu me sentir ?) Mon chemin sans limites
(Je rêve encore) continue, continue
(Wow, oh, oh, oh) vole, pas de jeu, pas de faux-semblants

Vas-y ! Maintenant ! Cette mélodie
Maintenant, saisis ton cœur
Oui, pour toujours, pour toujours (hey) résonne
Un souvenir qui ne s'estompe pas

Vas-y ! Maintenant ! Cette mélodie
Juste au centre de ton cœur
Oui, pour toujours, pour toujours (hey) résonne (hey)
Qui ne s'estompe pas (yeah)
Oui, cette mélodie
Maintenant, saisis ton cœur
Oui, pour toujours, pour toujours (hey) résonne
Un souvenir qui ne s'estompe pas
Future notes