MADREEGAL - Клубы дыма (feat. BabY boY rYte) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




Клубы дыма (feat. BabY boY rYte)
Rauchwolken (feat. BabY boY rYte)
Клубы дыма
Rauchwolken
Вокруг дождливо
Regnerisch ringsum
Меня подгрузило (жестко)
Es hat mich erwischt (heftig)
Мне нужен стимул
Ich brauche einen Antrieb
На балансе минус
Minus auf dem Konto
Я ступил на мину
Ich bin auf eine Mine getreten
Здесь теперь красиво
Hier ist es jetzt schön
Будто бы Хиросима
Wie in Hiroshima
Я погибал
Ich ging zugrunde
Но знаю, что это был мираж
Aber ich weiß, es war eine Fata Morgana
Синдром Котара никто не отменял
Das Cotard-Syndrom wurde nicht aufgehoben
Рука на сердце, она крепче стали
Meine Hand auf dem Herzen, sie ist stärker als Stahl
Мысли о будущем опять кошмарят
Gedanken an die Zukunft machen mir wieder Angst
Мы Homo sapiens по словам харари
Wir sind Homo sapiens, sagt Harari
Но в головах только Калахари
Aber in unseren Köpfen ist nur Kalahari
Мудрый, как Гален
Weise wie Galen
Свои руки тянем к небу
Wir strecken unsere Hände zum Himmel
Наша жизнь уроборос
Unser Leben ist ein Ouroboros
Сами строим поколение
Wir bauen unsere Generation selbst auf
Да я дышу мерно
Ja, ich atme gleichmäßig
Да, я выжил
Ja, ich habe überlebt
Мое кредо: это не гнить в гиене слепо
Mein Credo: nicht blind in der Hyäne zu verrotten
А творить, как будто Репин
Sondern zu erschaffen, wie Repin
Маленькая у меня слабость
Ich habe eine kleine Schwäche
Разрушил тебя, как будто фаянс
Ich habe dich zerbrochen, wie Fayence
Не вижу лица, ты что ли тайна?
Ich sehe dein Gesicht nicht, bist du etwa ein Geheimnis?
Но уплываю, как будто моряк
Aber ich treibe davon, wie ein Seemann
Снова на волнах, улетаю
Wieder auf den Wellen, ich fliege davon
Но помню стаю и помню мольбу
Aber ich erinnere mich an den Schwarm und an das Flehen
Предел так страшен, но прорываюсь
Die Grenze ist so furchterregend, aber ich breche durch
Через порталы, ни в чем не каюсь
Durch Portale, ich bereue nichts
Клубы дыма
Rauchwolken
Вокруг дождливо
Regnerisch ringsum
Меня подгрузило (жестко)
Es hat mich erwischt (heftig)
Мне нужен стимул
Ich brauche einen Antrieb
На балансе минус
Minus auf dem Konto
Я ступил на мину
Ich bin auf eine Mine getreten
Здесь теперь красиво
Hier ist es jetzt schön
Будто бы Хиросима
Wie in Hiroshima





Autoren: ефимов максим михайлович


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.