We Could Be - Maeta Übersetzung ins Französische

We Could Be

Boy you're getting kind of close, I need a breather
Now I'm fed up 'cause you're acting like I need ya
I've been bluffing 'cause you know it's coughing season
And now you find another reason
To come my way, get on my case
You don't own me, so fall in place
Now that I've got a taste
I can't say I feel the same
We could be down, I ain't tryna get caught up
Keep you around, I don't wanna be alone
I see it now, baby, this could be a problem
Don't need your love but you're feeling at home
We could be down, I ain't tryna get caught up
Keep you around, I don't wanna be alone
I see it now, baby, this could be a problem
Don't need your love but you're feeling at home
I know I let you down this road and there's no turning
The world is cold 'cause we don't feel like we deserve it
To keep warm, I just keep the bridges burnin'
You don't learn shit, it's concernin'
When you come my way, get on my case
You don't own me, so fall in place
Now that I've got a taste
I can't say I feel the same
We could be down, I ain't tryna get caught up
Keep you around, I don't wanna be alone
I see it now, baby, this could be a problem
Don't need your love but you're feeling at home
We could be down, I ain't tryna get caught up
Keep you around, I don't wanna be alone
I see it now, baby, this could be a problem
Don't need your love but you're feeling at home
Come my way, get on my case
You don't own me, so fall in place
Now that I've got a taste
I can't say I feel the same
We could be down, I ain't tryna get caught up
Keep you around, I don't wanna be alone
I see it now, baby, this could be a problem
Don't need your love but you're feeling at home
We could be down, I ain't tryna get caught up
Keep you around, I don't wanna be alone
I see it now, baby, this could be a problem
Don't need your love but you're feeling at home

On pourrait être

Tu te rapproches un peu trop, j'ai besoin de respirer
Maintenant, j'en ai marre parce que tu agis comme si j'avais besoin de toi
Je faisais semblant, tu sais que c'est la saison de la toux
Et maintenant tu trouves une autre raison
De venir vers moi, de me harceler
Tu ne me possèdes pas, alors mets-toi à ta place
Maintenant que j'ai eu un avant-goût
Je ne peux pas dire que je ressens la même chose
On pourrait être ensemble, je n'essaie pas de me laisser prendre
Te garder près de moi, je ne veux pas être seule
Je le vois maintenant, bébé, ça pourrait être un problème
Je n'ai pas besoin de ton amour mais tu te sens chez toi
On pourrait être ensemble, je n'essaie pas de me laisser prendre
Te garder près de moi, je ne veux pas être seule
Je le vois maintenant, bébé, ça pourrait être un problème
Je n'ai pas besoin de ton amour mais tu te sens chez toi
Je sais que je t'ai laissé t'engager dans cette voie et qu'il n'y a pas de retour
Le monde est froid parce que nous n'avons pas l'impression de le mériter
Pour rester au chaud, je continue à brûler les ponts
Tu n'apprends rien, c'est inquiétant
Quand tu viens vers moi, tu me harcèles
Tu ne me possèdes pas, alors mets-toi à ta place
Maintenant que j'ai eu un avant-goût
Je ne peux pas dire que je ressens la même chose
On pourrait être ensemble, je n'essaie pas de me laisser prendre
Te garder près de moi, je ne veux pas être seule
Je le vois maintenant, bébé, ça pourrait être un problème
Je n'ai pas besoin de ton amour mais tu te sens chez toi
On pourrait être ensemble, je n'essaie pas de me laisser prendre
Te garder près de moi, je ne veux pas être seule
Je le vois maintenant, bébé, ça pourrait être un problème
Je n'ai pas besoin de ton amour mais tu te sens chez toi
Viens vers moi, harcèle-moi
Tu ne me possèdes pas, alors mets-toi à ta place
Maintenant que j'ai eu un avant-goût
Je ne peux pas dire que je ressens la même chose
On pourrait être ensemble, je n'essaie pas de me laisser prendre
Te garder près de moi, je ne veux pas être seule
Je le vois maintenant, bébé, ça pourrait être un problème
Je n'ai pas besoin de ton amour mais tu te sens chez toi
On pourrait être ensemble, je n'essaie pas de me laisser prendre
Te garder près de moi, je ne veux pas être seule
Je le vois maintenant, bébé, ça pourrait être un problème
Je n'ai pas besoin de ton amour mais tu te sens chez toi