żaden problem - MAIAMI Übersetzung ins Französische

żaden problem

Żaden kurwa problem, ej

Sam nie lubię spać
Jeść nie lubię sam
Ale powiedz jeszcze raz
Że już mnie nie kochasz
To będę szlochał
I pójdę sobie w świat
I kupię sobie gnat
I będę rzucał towar
Nie spał po nocach
Bo będę miał dużo szmat
Tyle ile kurwa mam lat
Bo mogę, bo się czuję bogiem
Jak jakiś amorek
Tatuaż sobie zrobię
Kurwa na czole, że Cię pierdolę
Albo jebać love, kurwa cokolwiek
Nie chcę zmądrzeć, morały raduj sobie
Do nich się nie chcę odnieść
Dobra stop, ej (ej, ej)
Żartowałem (żartowałem, ej)
Powiedz, że nie kochasz albo wódki nalej
Serio w chuju mam to, raczej kurwa wyjebane (wyjebane)
Nie przykładam do tego uwagi nawet małej (nawet małej)
Jak odejdziesz się uśmiechnę, pójdę dalej i narazie, ej, ej

Choć nie toleruję kłamstw (nie, nie, nie)
To wciąż okłamuję siebie sam (sam)
Ile czasu jeszcze mam (ile mam ej, ej)
Na odnalezienie siebie powoli nie widzę żadnych szans
Choć nie toleruję kłamstw (nie, nie)
To wciąż okłamuję siebie sam (sam, sam, sam, sam)
Ile czasu jeszcze mam (ile-ile mam ej)
Na odnalezienie siebie powoli nie widzę żadnych szans

(Kiedy mi na bani, ej)
Pamiętam czasy kiedy Twoją miłość miałem za nic
A Ty byłaś przy mnie, nawet kiedy mi na bani
Siedziały myśli samobójcze, miałem nóż na krtani, ej (he-ej)
Dilowałaś z alko, dilowałaś z dragami
Nie byłaś tylko kochanką, stałaś murem za nami
Choć życie nie było bajką, a my sobie pisani, ej
(Życie nie było bajką, a my sobie pisani, ej)
Kocham Cię jak pojebany, ale nic z tego nie będzie
W głowie większy bajzel niż na schodkach po weekendzie
Znowu najebany autopilotem do Ciebie
Chyba goję rany, no bo zaczynają swędzieć

Choć nie toleruję kłamstw
To wciąż okłamuję siebie sam (sam)
Ile czasu jeszcze mam (ile mam ej, ej)
Na odnalezienie siebie powoli nie widzę żadnych szans
Choć nie toleruję kłamstw (nie, nie)
To wciąż okłamuję siebie sam (sam, sam, sam, sam)
Ile czasu jeszcze mam (ile-ile mam ej)
Na odnalezienie siebie powoli nie widzę żadnych szans

Nie potrzebuję klatki, żeby się uwięzić
Nie potrzebuję więzi, żeby się powiesić
Mama by płakała, no i każda suka w mieście
Jeden cwel by splunął i powiedział już nareszcie
Ja znowu dwieście w mieście
Dalej mnie ponieście
Chciałem poczuć wreszcie
Coś poza brakiem treści
Zapodałbym Ci prawdę, ale wiem, że jej nie zmieścisz (bejbi)

Choć nie toleruję kłamstw (nie, nie, nie)
To wciąż okłamuję siebie sam (sam)
Ile czasu jeszcze mam (ile mam ej, ej)
Na odnalezienie siebie powoli nie widzę żadnych szans
Choć nie toleruję kłamstw (nie, nie)
To wciąż okłamuję siebie sam (sam, sam, sam, sam)
Ile czasu jeszcze mam (ile-ile mam ej)
Na odnalezienie siebie powoli nie widzę żadnych szans
Choć nie toleruję kłamstw
To wciąż okłamuję siebie sam
Ile czasu jeszcze mam
Na odnalezienie siebie powoli nie widzę żadnych szans

Aucun problème

Aucun putain de problème, eh

Je n'aime pas dormir seul
Je n'aime pas manger seul
Mais dis-le moi encore une fois
Que tu ne m'aimes plus
Alors je vais pleurer
Et je m'en irai
Et je m'achèterai un flingue
Et je dealerai
Je ne dormirai pas la nuit
Parce que j'aurai beaucoup de meufs
Autant que j'ai d'années, putain
Parce que je peux, parce que je me sens comme un dieu
Comme un Cupidon
Je me ferai un tatouage
Putain, sur le front, que je t'emmerde
Ou "j'emmerde l'amour", putain, peu importe
Je ne veux pas devenir sage, garde tes morales pour toi
Je ne veux pas m'y référer
Bon, stop, eh (eh, eh)
Je plaisantais (je plaisantais, eh)
Dis que tu ne m'aimes pas ou sers-moi de la vodka
Sérieusement, j'en ai rien à foutre, c'est plutôt putain de rien à foutre (rien à foutre)
Je n'y prête même pas un peu d'attention (même pas un peu)
Si tu pars, je sourirai, je continuerai et salut, eh, eh

Même si je ne tolère pas les mensonges (non, non, non)
Je me mens encore à moi-même (moi-même)
Combien de temps me reste-t-il encore (combien me reste-t-il, eh, eh)
Pour me retrouver, je ne vois aucune chance
Même si je ne tolère pas les mensonges (non, non)
Je me mens encore à moi-même (moi-même, moi-même, moi-même, moi-même)
Combien de temps me reste-t-il encore (combien-combien me reste-t-il, eh)
Pour me retrouver, je ne vois aucune chance

(Quand j'étais défoncé, eh)
Je me souviens du temps où je ne donnais aucune importance à ton amour
Et tu étais là pour moi, même quand j'étais défoncé
J'avais des pensées suicidaires, j'avais un couteau sous la gorge, eh (he-eh)
Tu as dealé de l'alcool, tu as dealé de la drogue
Tu n'étais pas seulement une amante, tu étais un mur derrière nous
Même si la vie n'était pas un conte de fées, et que nous étions faits l'un pour l'autre, eh
(La vie n'était pas un conte de fées, et que nous étions faits l'un pour l'autre, eh)
Je t'aime comme un fou, mais rien n'en sortira
J'ai plus de bordel dans la tête que sur les escaliers après un week-end
Encore bourré, je viens chez toi en pilote automatique
Je pense que je guéris mes blessures, parce qu'elles commencent à me démanger

Même si je ne tolère pas les mensonges
Je me mens encore à moi-même (moi-même)
Combien de temps me reste-t-il encore (combien me reste-t-il, eh, eh)
Pour me retrouver, je ne vois aucune chance
Même si je ne tolère pas les mensonges (non, non)
Je me mens encore à moi-même (moi-même, moi-même, moi-même, moi-même)
Combien de temps me reste-t-il encore (combien-combien me reste-t-il, eh)
Pour me retrouver, je ne vois aucune chance

Je n'ai pas besoin d'une cage pour m'enfermer
Je n'ai pas besoin d'un lien pour me pendre
Maman pleurerait, ainsi que toutes les salopes de la ville
Un connard cracherait et dirait enfin
Je suis encore à deux cents à l'heure
Laissez-moi me laisser emporter
Je voulais enfin ressentir
Quelque chose au-delà du manque de sens
Je te dirais la vérité, mais je sais que tu ne peux pas la gérer (bébé)

Même si je ne tolère pas les mensonges (non, non, non)
Je me mens encore à moi-même (moi-même)
Combien de temps me reste-t-il encore (combien me reste-t-il, eh, eh)
Pour me retrouver, je ne vois aucune chance
Même si je ne tolère pas les mensonges (non, non)
Je me mens encore à moi-même (moi-même, moi-même, moi-même, moi-même)
Combien de temps me reste-t-il encore (combien-combien me reste-t-il, eh)
Pour me retrouver, je ne vois aucune chance
Même si je ne tolère pas les mensonges
Je me mens encore à moi-même
Combien de temps me reste-t-il encore
Pour me retrouver, je ne vois aucune chance