MAIK H - DE MADRUGADA - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

DE MADRUGADA - MAIK HÜbersetzung ins Französische




DE MADRUGADA
AU MILIEU DE LA NUIT
2 a.m y no puedo dormir
2 h du matin et je n'arrive pas à dormir
Mi mente creo que sigue a mil
Mon esprit, je crois, tourne encore à mille
Todo lo que pienso y creo
Tout ce que je pense et crois
Todo' lo' recuerdos veo
Tous les souvenirs que je vois
Nada es imposible para
Rien n'est impossible pour moi
Tanto yo he logrado por fin
J'ai accompli tant de choses enfin
Y aún queda mucho por vivir
Et il reste encore tant à vivre
Vámonos a divertir
Allons nous amuser
A di, a di, a divertir
Amusons-nous, amusons-nous, amusons-nous
A di, a di, a divertir
Amusons-nous, amusons-nous, amusons-nous
De madrugada
Au milieu de la nuit
A di, a di, a divertir
Amusons-nous, amusons-nous, amusons-nous
De madrugada
Au milieu de la nuit
A di, a di, a divertir
Amusons-nous, amusons-nous, amusons-nous
Y no recuerdas nada
Et tu ne te souviens de rien
A di, a di, a divertir
Amusons-nous, amusons-nous, amusons-nous
A divertir de madrugada
S'amuser au milieu de la nuit
De madrugada
Au milieu de la nuit
A di, a di, a divertir
Amusons-nous, amusons-nous, amusons-nous
A divertir
S'amuser
Termina la botella
On finit la bouteille
Y no recuerdas nada
Et tu ne te souviens de rien
3 a.m y sigo sin dormir
3 h du matin et je ne dors toujours pas
Mi mente continúa pensando en ti
Mon esprit continue de penser à toi
Todo lo que siento y veo
Tout ce que je ressens et vois
Todos los momentos, creo que
Tous les moments, je crois que
Cuando mi mente sobrepasa los mil
Quand mon esprit dépasse les mille
Siento como si estuvieras aquí
Je ressens comme si tu étais
¿O tan solo ya no soy así?
Ou est-ce que je ne suis plus moi-même ?
¿A quien engaño?, déjame vivir
Qui est-ce que je trompe ?, laisse-moi vivre
A di, a di, a divertir
Amusons-nous, amusons-nous, amusons-nous
A di, a di, a divertir
Amusons-nous, amusons-nous, amusons-nous
De madrugada
Au milieu de la nuit
A di, a di, a divertir
Amusons-nous, amusons-nous, amusons-nous
De madrugada
Au milieu de la nuit
A di, a di, a divertir
Amusons-nous, amusons-nous, amusons-nous
Y no recuerdas nada
Et tu ne te souviens de rien
A di, a di, a divertir
Amusons-nous, amusons-nous, amusons-nous
A divertir de madrugada
S'amuser au milieu de la nuit
De madrugada
Au milieu de la nuit
A di, a di, a divertir
Amusons-nous, amusons-nous, amusons-nous
A divertir
S'amuser
Termina la botella
On finit la bouteille
Y no recuerdas nada
Et tu ne te souviens de rien
A di, a di, a divertir
Amusons-nous, amusons-nous, amusons-nous
A di, a di, a divertir
Amusons-nous, amusons-nous, amusons-nous
A di, a di, a divertir
Amusons-nous, amusons-nous, amusons-nous
De madrugada
Au milieu de la nuit
A di, a di, a divertir
Amusons-nous, amusons-nous, amusons-nous
De madrugada, en la mañana
Au milieu de la nuit, au matin
De madrugada, en la mañana
Au milieu de la nuit, au matin
De madrugada, en la mañana
Au milieu de la nuit, au matin
Termina la botella
On finit la bouteille
Y no recuerdas nada
Et tu ne te souviens de rien





Autoren: Carlos Steven Salguero Zamora, Michael Alberto Hidalgo Carranza


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.