Get Down & Slide - Maliq Übersetzung ins Französische

Get Down & Slide

Maybe you and I can celebrate life with something new
Talk to me, all the things that you want me to do with something new

Mystical move on the floor, now what are you waiting for to get it on
I wait for something good
We don't need no invitation
Step into new dimension, free fantasize
You got me going on all night

DJ play my favorite song
But I'd rather not to dance if it's not with you
Nothing else can turn me on, only you can do
So baby come on down

Come, come and get down with me
Come come come and slide with me
Get down and slide
Come, come and get down with me
Come, come and slide with me
Get down and slide

Now that you and I can free our mind in life with something good
Come to me and we'll do all the things we want in life with something new

Mystical move on the floor
Now what are you waiting for to get it on
I'll wait for something good
We don't need no invitation
Step into new dimension, free fantasize
You got me going on all night

DJ play my favorite song (ooh, baby)
But I'd rather not to dance if it's not with you
Nothing else can turn me on (ooh baby)
Only you can do
So, baby come on down

Come, come and get down with me
Come come come and slide with me
Get down and slide
Come, come and get down with me
Come come come and slide with me
Get down and slide

You can't hide the fire burning in your eyes
I see you shine so bright
To light up the magical love all night
You don't have to stop 'til you get enough
And I'll be by your side
'Cause we're celebrating life
You got me going on all night

DJ play my favorite song (oh baby)
But I'd rather not to dance if it's not with you
Nothing else can turn me on (oh baby, baby)
Only you can do (only you can do it)
If you want it, you just got to get down and slide (DJ play my favorite song)
But I'd rather not to dance if it's not with you
Nothing else can turn me on
Only you can do (only you can do)

Get down and slide in
Get down and slide in
Get down and slide in
Only you can do (only you can do)
Get down and slide in
Get down and slide in
Get down and slide in
Only you can do

Descends et glisse

Peut-être que toi et moi, on peut célébrer la vie avec quelque chose de nouveau
Parle-moi, dis-moi tout ce que tu veux que je fasse avec quelque chose de nouveau

Un mouvement mystique sur le dancefloor, alors qu'est-ce que tu attends pour commencer ?
J'attends quelque chose de bien
On n'a pas besoin d'invitation
Entrons dans une nouvelle dimension, libre de fantasmer
Tu me fais vibrer toute la nuit

DJ, joue ma chanson préférée
Mais je préfère ne pas danser si ce n'est pas avec toi
Rien d'autre ne peut m'enflammer, seul toi peux le faire
Alors, bébé, descends

Viens, viens descendre avec moi
Viens, viens, viens glisser avec moi
Descends et glisse
Viens, viens descendre avec moi
Viens, viens glisser avec moi
Descends et glisse

Maintenant que toi et moi, on peut libérer nos esprits dans la vie avec quelque chose de bien
Viens à moi et on fera tout ce qu'on veut dans la vie avec quelque chose de nouveau

Un mouvement mystique sur le dancefloor
Alors qu'est-ce que tu attends pour commencer ?
J'attendrais quelque chose de bien
On n'a pas besoin d'invitation
Entrons dans une nouvelle dimension, libre de fantasmer
Tu me fais vibrer toute la nuit

DJ, joue ma chanson préférée (oh, bébé)
Mais je préfère ne pas danser si ce n'est pas avec toi
Rien d'autre ne peut m'enflammer (oh bébé)
Seul toi peux le faire
Alors, bébé, descends

Viens, viens descendre avec moi
Viens, viens, viens glisser avec moi
Descends et glisse
Viens, viens descendre avec moi
Viens, viens, viens glisser avec moi
Descends et glisse

Tu ne peux pas cacher le feu qui brûle dans tes yeux
Je te vois briller si fort
Pour illuminer l'amour magique toute la nuit
Tu n'as pas besoin de t'arrêter avant d'en avoir assez
Et je serai à tes côtés
Parce qu'on célèbre la vie
Tu me fais vibrer toute la nuit

DJ, joue ma chanson préférée (oh bébé)
Mais je préfère ne pas danser si ce n'est pas avec toi
Rien d'autre ne peut m'enflammer (oh bébé, bébé)
Seul toi peux le faire (seul toi peux le faire)
Si tu le veux, il suffit de descendre et de glisser (DJ, joue ma chanson préférée)
Mais je préfère ne pas danser si ce n'est pas avec toi
Rien d'autre ne peut m'enflammer
Seul toi peux le faire (seul toi peux le faire)

Descends et glisse
Descends et glisse
Descends et glisse
Seul toi peux le faire (seul toi peux le faire)
Descends et glisse
Descends et glisse
Descends et glisse
Seul toi peux le faire