AHH OOP 2021 - MAMAMOO Übersetzung ins Russische

AHH OOP 2021

Look at my eyes
Look at my lips
Look at my neck
Just look don't touch
Look at the way I wa walk it out
From side to side
Just look don't touch

Everywhere I go I get the feeling
불같이 뜨거운 시선들
서서히 다가오는 my little monsters
딱 거기까지

비켜봐 out my way
밀고 당기고
미치겠네 다칠까 봐 걱정되잖아
여기요 저기요 나 좀 봐줘요
이리저리 들려오는 귀찮은 얘기들

Ahh oop
너무 예뻐요
Oh baby please behave yourself
뻔한 얘긴 제발 stop
나는 저 멀리 떠나버렸어
Ain't nobody got time for this

쓸데없는 용기만 내면 뭐 어쩌라고
잘생기면 다니
네 머릿속엔 메아리만 들려 텅 텅 텅
자꾸 쪽쪽쪽
수준이 맞아야 대화를 할 것 아냐
Just look don't touch

Every time you come a little closer
넌 심장 소리 커지고 pow pow pow
이대로 가면 너만 다칠 것 같은 걸
저만치 떨어져 있는 게 좋을 걸

꺼져라 일로와 밀고 당기고
미치겠네 다칠까 봐 걱정되잖니
1분만 10초만 시간 내줘요
이리저리 들려오는 귀찮은 얘기들

Ahh oop
난 너뿐이야
Oh baby please behave yourself
뻔한 얘긴 제발 stop
나는 저 멀리 떠나버렸어
Ain't nobody got time for this

Listen to me boys
다 필요 없어
남자가 돼야지 안 그래?
잊지 말라고 내가 하는 얘기들
손부터 쓰지 말고
Gotta respect a girl

자 따라 해봐
이벤트는 필요 없어
비싼 것도 필요 없어
여기까지 좋지
화풀이할 때 다 들어줘
자존심 같은 것 다 버려

다 잡은 물고기 네가 다 확 깨
어장 치는 분위기 손잡고 잘게
오빠 믿어 남자는 다 그래
아빠 말처럼 남자는 다 늑대
거기 못난이 (what)
자꾸 봐 내 다리
진짜 너 내 타입 아냐 절대 no
넥타이나 똑바로 고쳐 매
볼 일 없어 그만 good bye

기회를 줄 테니
Just don't screw it up
미치겠네 다칠까 봐 걱정되잖아
말로만 하지 말고 생각 좀 해
남자답게 다가와 봐 답답하잖아

Ahh oop
알아들었니
Oh baby please behave yourself
뻔한 얘긴 제발 stop
나는 저 멀리 떠나버렸어
Really though ain't nobody got time for this

AHH OOP 2021

Посмотри в мои глаза
Посмотри на мои губы
Посмотри на мою шею
Просто смотри, не трогай
Посмотри, как я иду
Из стороны в сторону
Просто смотри, не трогай

Куда бы я ни шла, я чувствую это
Горячие, как пламень, взгляды
Постепенно приближаются, мои маленькие монстры
Только до сюда

Посторонись, прочь с дороги
То толкаешь, то тянёшь
С ума схожу, боюсь, ты поранишься
Эй, ты, посмотри на меня
Со всех сторон звучат надоедливые слова

Ах, упс
Я слишком красива
О, детка, веди себя прилично
Хватит этих пустых слов
Я уже далеко ушла
Ни у кого нет на это времени

Если наберёшься ненужной смелости, что тогда?
Ты думаешь, красоты достаточно?
В твоей голове только эхо: тук-тук-тук
Ты снова чмокаешь
Нужен же уровень, чтобы вести диалог
Просто смотри, не трогай

Каждый раз ты подходишь ближе
Твоё сердце бьётся всё громче: бум-бум-бум
Если так пойдёт, ты один пострадаешь
Лучше держаться подальше

Проваливай, иди сюда, то толкаешь, то тянёшь
С ума схожу, боюсь, ты поранишься
Минуточку, десять секунд, удели мне время
Со всех сторон звучат надоедливые слова

Ах, упс
Ты для меня единственный
О, детка, веди себя прилично
Хватит этих пустых слов
Я уже далеко ушла
Ни у кого нет на это времени

Слушай, парни
Всё это не нужно
Будь мужчиной, разве нет?
Не забывай, что я говорю
Не лезь сразу с руками
Уважай девушку

Давай, повторяй
Мне не нужны эти события
Дорогие подарки тоже не нужны
До этого места всё хорошо
Выслушай меня, когда я злюсь
Выбрось свою гордость

Ты всё разрушишь, когда поймаешь рыбу
Создаёшь атмосферу игр, держи меня за руку
Поверь, парни все такие
Как говорил папа, все мужчины — волки
Эй, неудачник (что?)
Ты снова смотришь на мои ноги
Ты точно не мой тип, абсолютно нет
Поправь свой галстук
Не нужно, хватит, пока

Я дам тебе шанс
Только не облажайся
С ума схожу, боюсь, ты поранишься
Не говори просто так, подумай
Будь мужественным, как же это раздражает

Ах, упс
Ты понял?
О, детка, веди себя прилично
Хватит этих пустых слов
Я уже далеко ушла
Серьёзно, ни у кого нет на это времени