Emsamu - Muzi Übersetzung ins Französische

Emsamu

Emsamu yimi nawe, emsamu yimi nawe
Emsamu yimi nawe, emsamu yimi nawe

Emsamu yimi nawe, emsamu yimi nawe
Ngik'vulele umnyang'ungene
Emsamu yimi nawe, emsamu yimi nawe
Ngik'vulele umnyang'ungene

Zonke iintsuku mina ngi-
Hlakazwa'mabhadi
(Ngik'vulele umnyang'ungene)
Thethelele bonke abaphansi
Thethelele bo-Gogo no-Mkhulu
(Nom'ungekho ngiyakuzwa)

Zonke iintsuku mina ngi-
Hlakazwa'mabhadi
(Ngik'vulele umnyang'ungene)
Thethelele bonke abaphansi
Thethelele bo-Gogo no-Mkhulu

U ohh ohh ohh ohh
U ohh ohh ohh ohh
(Ngik'vulele umnyang'ungene)
U ohh ohh ohh ohh
Ahh
(Ngik'vulele umnyang'ungene)
U ohh ohh ohh ohh
U ohh ohh ohh ohh

(Ngik'vulele umnyang'ungene)
U ohh ohh ohh ohh
Ahh
(Ngik'vulele umnyang'ungene)

Emsamu

Mon amour, tu es avec moi, mon amour, tu es avec moi
Mon amour, tu es avec moi, mon amour, tu es avec moi

Mon amour, tu es avec moi, mon amour, tu es avec moi
Je suis prêt à te donner tout mon cœur
Mon amour, tu es avec moi, mon amour, tu es avec moi
Je suis prêt à te donner tout mon cœur

Tous les jours, je suis
Envahi de bonheur
(Je suis prêt à te donner tout mon cœur)
Je pardonne à tous ceux qui sont en dessous de moi
Je pardonne à mes grands-parents
(Même s'ils ne sont pas là, je les entend)

Tous les jours, je suis
Envahi de bonheur
(Je suis prêt à te donner tout mon cœur)
Je pardonne à tous ceux qui sont en dessous de moi
Je pardonne à mes grands-parents

Tu ohh ohh ohh ohh
Tu ohh ohh ohh ohh
(Je suis prêt à te donner tout mon cœur)
Tu ohh ohh ohh ohh
Ahh
(Je suis prêt à te donner tout mon cœur)
Tu ohh ohh ohh ohh
Tu ohh ohh ohh ohh

(Je suis prêt à te donner tout mon cœur)
Tu ohh ohh ohh ohh
Ahh
(Je suis prêt à te donner tout mon cœur)