Marija Šerifović - Ne Ostavljaj Traga - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ne Ostavljaj Traga - Marija ŠerifovićÜbersetzung ins Russische




Ne Ostavljaj Traga
Не Оставляй Следа
Ono sto o ljubavi znam
То, что я о любви знаю,
neko uvek ostaje sam
кто-то всегда остается один,
jedan i jos jedan su dva
один и еще один это двое,
a ti i ja smo uvek troje
а ты и я всегда втроем.
Ono sto o istini znam
То, что я об истине знаю,
korak je do ocaja
один шаг до отчаяния,
nismo dvoje
мы не вдвоем,
ovo dno je samo tvoje
это дно только твое.
Sve je to ok, sve u redu je
Все в порядке, все хорошо,
al' moras da znas
но ты должен знать,
ako ponos svoj ti izgubis
если ты потеряешь свою гордость,
da sacuvas moj
то сохрани мою.
Sve je to ok, sve u redu je
Все в порядке, все хорошо,
al' moras da znas
но ты должен знать,
kad me lazes i kad me varas
когда ты мне врешь и обманываешь,
ne ostavljaj traga
не оставляй следа.
Ono sto o lazima znam
То, что я о лжи знаю,
moze da mi pokvari dan
может испортить мне день,
moze da mi promeni plan
может изменить мои планы,
na tren il' dva, i nista vise
на мгновение или два, и ничего больше.
Ono sto o istini znam
То, что я об истине знаю,
korak je do ocaja
один шаг до отчаяния,
nismo dvoje
мы не вдвоем,
ovo dno je samo tvoje
это дно только твое.





Autoren: Carl-johan Ejnar Stentorp


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.