New Year's Day - MB Übersetzung ins Russische

New Year's Day

This life ain't promised
Flies fast can't process
The moment
I want to freeze it and then hold it with caution

This time of the year just feels Surreal
Like the sunset, like a vintage memory reel

I'm sitting in my bed and watching everybody
They say time slows around the time you find yourself somebody
But i been riding solo for longer than i can let you in
I built these walls for myself but they're caving in

And the question is
Never mind I got too many
Like are you out there for me?
Okay you're mine like solely?
I bet you shine like the fireworks in the night
I'm just a kid that pretends to be adult like

Time of our lives
We just watch it passing by
The midnight shines like fireflies
But I hate goodbyes
And that's why

I don't like the new year's eve
I don't like the way it feels
Cause I'll miss all the memories
And the ones i left behind me yeah

I don't mean to make it weird
But I kinda got this fear
Please tell me it's gonna be okay
And hold my hands till the light of day

But Im here just to sing you melodies
But I'm here just to give you symphonies
Baby I'm here to get you in your feels
Get you in your feels
Get in your feelings

Baby you know this time of the year
All the stars start singing to my ears
But i speak and no one seems to hear
No one sees me here
And I'm just sitting here watching

Time of our lives
We just watch it passing by
People high up in the sky
Flying to the other side
And that's why

I don't like the new year's eve
I don't like the way it feels
Cause I'll miss all the memories
And the ones i left behind me yeah

I don't mean to make it weird
But I kinda got this fear
Please tell me it's gonna be okay
And hold my hands till the light of day

Day
Day
Day
On new year's day

Day
Day
Day
On new year's day

Новый год

Эта жизнь не обещана
Летит быстро, не могу осознать
Этот момент
Я хочу остановить его и бережно хранить

Это время года кажется таким нереальным
Как закат, как винтажная кинопленка воспоминаний

Я лежу в кровати и наблюдаю за всеми
Говорят, время замедляется, когда ты находишь кого-то
Но я был один дольше, чем могу тебе позволить узнать
Я построил эти стены для себя, но они рушатся

И вопрос в том
Неважно, у меня их слишком много
Например, ты предназначена мне?
Хорошо, ты моя, только моя?
Держу пари, ты сияешь, как фейерверк в ночи
Я всего лишь ребенок, который притворяется взрослым, вроде того

Лучшее время нашей жизни
Мы просто смотрим, как оно проходит мимо
Полночь сияет, как светлячки
Но я ненавижу прощания
И вот почему

Мне не нравится канун Нового года
Мне не нравится это чувство
Потому что я буду скучать по всем воспоминаниям
И по тем, что я оставил позади, да

Я не хочу показаться странным
Но у меня есть этот страх
Пожалуйста, скажи мне, что все будет хорошо
И держи меня за руку до рассвета

Но я здесь, чтобы петь тебе мелодии
Но я здесь, чтобы дарить тебе симфонии
Детка, я здесь, чтобы заставить тебя почувствовать
Почувствовать
Почувствовать

Детка, ты знаешь, в это время года
Все звезды начинают петь мне на ухо
Но я говорю, и никто, кажется, не слышит
Никто меня не видит
И я просто сижу здесь и наблюдаю

Лучшее время нашей жизни
Мы просто смотрим, как оно проходит мимо
Люди высоко в небе
Летят на другую сторону
И вот почему

Мне не нравится канун Нового года
Мне не нравится это чувство
Потому что я буду скучать по всем воспоминаниям
И по тем, что я оставил позади, да

Я не хочу показаться странным
Но у меня есть этот страх
Пожалуйста, скажи мне, что все будет хорошо
И держи меня за руку до рассвета

Рассвета
Рассвета
Рассвета
В новогодний день

Рассвета
Рассвета
Рассвета
В новогодний день