Невыносимая - MBAND Übersetzung ins Englische

Невыносимая

Так всегда бывает,
Когда ты танцуешь.
И на огни...
Мотыльки летают,
Обжигая крылья,
И я среди них...
Разве ты не знаешь,
На тебя похожей,
Нет ни одной...
Руки оттолкнули,
А глаза сказали:
"Следуй за мной".
Просто невыносимая,
Невыносимо красивая.
И любить тебя сильно так, сильно так,
В сердце выстрелом.
Просто невыносимая,
Невыносимо красивая.
И любить тебя сильно так, сильно так,
Так убийственно.
И так прекрасно...
Сколько в твоём танце
Красок всевозможных...
И в этом ты вся.
Для тебя я мог бы,
Сделать всё, что можно,
И всё, что нельзя...
Взгляды, словно пули,
Сердце разрывали,
А мне всё равно...
Руки оттолкнули,
А глаза сказали:
"Следуй за мной"
Просто невыносимая,
Невыносимо красивая.
И любить тебя сильно так, сильно так
В сердце выстрелом.
Просто невыносимая,
Невыносимо красивая.
И любить тебя сильно так, сильно так,
Так убийственно.
И так прекрасно...
Просто невыносимая,
Невыносимо красивая.
И любить тебя сильно так, сильно так,
В сердце выстрелом.
Просто невыносимая,
Невыносимо красивая.
И любить тебя сильно так, сильно так,
Так убийственно.
Просто невыносимая,
Невыносимо красивая.
И любить тебя сильно так, сильно так,
В сердце выстрелом.
Просто невыносимая,
Невыносимо красивая.
И любить тебя сильно так, сильно так,
Так убийственно.
И так прекрасно...

Unbearable

It always happens like this,
When you're dancing.
And towards the lights...
Moths flutter,
Burning their wings,
And I'm among them...
Don't you know,
There's no one else,
Like you...
Your hands pushed me away,
But your eyes said:
"Follow me".
Simply unbearable,
Unbearably beautiful.
And to love you so strongly, so intensely,
Like a shot to the heart.
Simply unbearable,
Unbearably beautiful.
And to love you so strongly, so intensely,
So deadly.
And so wonderful...
How many colors,
Are there in your dance...
And that's all you.
For you I could,
Do everything possible,
And everything impossible...
Looks like bullets,
Tore my heart apart,
But I don't care...
Your hands pushed me away,
But your eyes said:
"Follow me"
Simply unbearable,
Unbearably beautiful.
And to love you so strongly, so intensely
Like a shot to the heart.
Simply unbearable,
Unbearably beautiful.
And to love you so strongly, so intensely,
So deadly.
And so wonderful...
Simply unbearable,
Unbearably beautiful.
And to love you so strongly, so intensely,
Like a shot to the heart.
Simply unbearable,
Unbearably beautiful.
And to love you so strongly, so intensely,
So deadly.
Simply unbearable,
Unbearably beautiful.
And to love you so strongly, so intensely,
Like a shot to the heart.
Simply unbearable,
Unbearably beautiful.
And to love you so strongly, so intensely,
So deadly.
And so wonderful...