MC Chris - my rhymes - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

my rhymes - MC ChrisÜbersetzung ins Französische




my rhymes
mes rimes
Well I'm not amazed when I read the trade and I see that the industry's dying
Eh bien, je ne suis pas surpris quand je lis le journal et que je vois que l'industrie est en train de mourir
I think that they're great in every way for me to poop on like I'm Triumph
Je pense qu'ils sont géniaux à tous points de vue pour que je puisse me défouler comme si j'étais Triumph
Well my names MC in the place to be I got backseat beats so dope
Eh bien, mon nom est MC, je suis à la place il faut être, j'ai des beats de fond de banquette tellement cool
That coffin racers be salivating over the brand new stuff I wrote
Que ces coureurs de cercueils salivent sur les nouveaux trucs que j'ai écrits
So I better be great and make mad cake Come on if you know what I'm sayin'
Alors je ferais mieux d'être génial et de me faire un max de blé, allez, si tu vois ce que je veux dire
With a scoop of ice cream and two bay jeans? like a man named Marlon Wayans
Avec une boule de glace et deux jeans Bay? comme un mec qui s'appelle Marlon Wayans
Some say I suck some say I rule but it's like my name was Chalmers
Certains disent que je crache, d'autres que je domine, mais c'est comme si mon nom était Chalmers
Well it's not an act not bore a fact fight crap like Laura Palmers
Eh bien, ce n'est pas un acte, pas un fait ennuyeux, combattre des bêtises comme Laura Palmers
Heard You hated hip hop, Heard You hated my voice, Heard you stole my CD cause you had no choice
J'ai entendu dire que tu détestais le hip-hop, j'ai entendu dire que tu détestais ma voix, j'ai entendu dire que tu avais volé mon CD parce que tu n'avais pas le choix
I'm in your brain now, I'm in your mind
Je suis dans ton cerveau maintenant, je suis dans ton esprit
You say my name now, you say my rhymes
Tu dis mon nom maintenant, tu dis mes rimes
Well there was a time not too long ago where I didn't have a pot to piss in
Eh bien, il y a eu un moment, pas si longtemps, je n'avais pas un sou vaillant
Now I've seen the states, lots of license plates, on occasion a cutie for kissing
Maintenant j'ai vu les États, plein de plaques d'immatriculation, à l'occasion une petite fille à embrasser
Well i like to rap but all kinds of crap from this to Day of the Daleks
Eh bien, j'aime rapper, mais toutes sortes de conneries, de ça à Day of the Daleks
Well I get respect, Hickey on my neck, beef jerky diet coke and a paycheck
Eh bien, je reçois du respect, une hickey sur le cou, du bœuf séché, du Coca-Cola et un chèque
And around myself is my own wealth no in the red with the manger
Et autour de moi, c'est ma propre richesse, pas dans le rouge avec la crèche
No I'm in the black I'm attracting smack now excuse me while I count my paper
Non, je suis dans le noir, j'attire les coups, excuse-moi pendant que je compte mon papier
And on the real I got a wonder feel just thinking about my groupies
Et pour de vrai, j'ai un sentiment merveilleux juste à penser à mes groupies
They got lip piercing, damaged hearing, and they all can't wait to do me
Elles ont des piercings aux lèvres, des oreilles abîmées, et elles ont toutes hâte de me faire
Because I make them move and I'm cute to boot, I got the skill to pay the bills online
Parce que je les fais bouger et je suis mignon en plus, j'ai le skill pour payer les factures en ligne
Kids can't resist when it come to chris we can spit ridiculous rhymes
Les gosses ne peuvent pas résister quand il s'agit de Chris, on peut cracher des rimes ridicules
I'm on the brink though I kind of sink don't drink so I don't have a bar tab
Je suis au bord du précipice, bien que je coule un peu, je ne bois pas, donc je n'ai pas de bar tab
I got Orson jowls and Aouda scowls and no cowl cause my name ain't Zartan
J'ai des joues d'Orson et des froncements de sourcils d'Aouda et pas de cagoule parce que mon nom n'est pas Zartan
I heard you hated hip hop, heard you hated my voice, heard you stole my CD cause you had no choice
J'ai entendu dire que tu détestais le hip-hop, j'ai entendu dire que tu détestais ma voix, j'ai entendu dire que tu avais volé mon CD parce que tu n'avais pas le choix
I'm in your brain now, I'm in your mind
Je suis dans ton cerveau maintenant, je suis dans ton esprit
You say my name now, you say my rhymes
Tu dis mon nom maintenant, tu dis mes rimes
I heard you hated hip hop, heard you hated my voice, heard you stole my CD cause you had no choice
J'ai entendu dire que tu détestais le hip-hop, j'ai entendu dire que tu détestais ma voix, j'ai entendu dire que tu avais volé mon CD parce que tu n'avais pas le choix
I'm in your brain now, I'm in your mind
Je suis dans ton cerveau maintenant, je suis dans ton esprit
You say my name now, you say my rhymes
Tu dis mon nom maintenant, tu dis mes rimes






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.