MC Lan - Teletubbies - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Teletubbies - MC LanÜbersetzung ins Deutsche




Teletubbies
Teletubbies
Paciente número 69, Sr. Lan, qual o seu problema? Desabafe comigo
Patient Nummer 69, Herr Lan, was ist Ihr Problem? Lassen Sie es mich wissen.
Olha, doutora, eu..., eu não sei, eu... tudo que eu penso é putaria, mano
Schauen Sie, Frau Doktor, ich... ich weiß nicht, ich... alles, woran ich denke, ist Schweinkram, Mann.
Tudo que eu penso é putaria, ligado?
Alles, woran ich denke, ist Schweinkram, verstehen Sie?
24 horas eu penso em putaria
24 Stunden lang denke ich nur an Schweinkram.
Eu tenho um problema sério com a putaria
Ich habe ein ernstes Problem mit Schweinkram.
Não, mas... ninguém pensa toda hora em putaria
Nein, aber... niemand denkt die ganze Zeit an Schweinkram.
Por exemplo, pensa na sua infância
Denken Sie zum Beispiel an Ihre Kindheit.
Qual desenho você mais gostava?
Welche Sendung mochten Sie am liebsten?
Ah, porra, desenho, não, é verdade
Ach, verdammt, Sendung, nein, stimmt.
Você falou de desenho, porra
Sie haben von Sendung gesprochen, verdammt.
Poh desenho é dahora, hein, mano
Oh, Sendungen sind cool, ey, Mann.
Desenho dahora que eu gostava, gostava de Dragon ball
Eine coole Sendung, die ich mochte, war Dragon Ball.
Gostava de Teletubbies, mano Teletubbies, Teletubbies era da hora, hein, mano
Ich mochte Teletubbies, Mann, Teletubbies, Teletubbies waren cool, ey, Mann.
Porra, lembro na memória
Verdammt, ich erinnere mich schon.
A musiquinha, porra
An das Liedchen, verdammt.
vem o sol, po dahora, hein, mano
Da kommt die Sonne, oh cool, ey, Mann.
lembro até da musiquinha
Ich erinnere mich sogar an das Liedchen.
Versão brasileira, Alamo
Brasilianische Version, Alamo.
MC Lan novamente, recuse imitações
MC Lan wieder, Imitationen ablehnen.
Das colinas tão distantes, os Teletubbies vêm brincar
Von den fernen Hügeln kommen die Teletubbies zum Spielen.
lembro até a musiquinha, eu vou cantar a musiquinha aqui
Ich erinnere mich sogar an das Liedchen, ich werde das Liedchen hier singen.
Como era a musiquinha? Era assim, ó, Tinky-Winky, Dipsy, Laa-laa, Po
Wie war das Liedchen? Es war so, oh, Tinky-Winky, Dipsy, Laa-laa, Po.
Po, po, po, po na xereca
Po, po, po, po in die Muschi.
Po, po, po, po na xereca
Po, po, po, po in die Muschi.
Po, po, po, po na xereca
Po, po, po, po in die Muschi.
Po, po, po, po na xereca
Po, po, po, po in die Muschi.
Po, po, po, po na xereca
Po, po, po, po in die Muschi.
É o GW e o Lan, lançamento nós vamos lançar
Es sind GW und Lan, wir werden die Neuerscheinung veröffentlichen.
Vai, novinha, quica muito, no pique Kamehameha
Los, Kleine, hüpf viel, im Kamehameha-Stil.
Ela desce, ela sobe, ela sabe o proceder
Sie geht runter, sie geht hoch, sie weiß, was zu tun ist.
Tipo o Dragon Ball, eu vou te dizer, vai
Wie bei Dragon Ball, werde ich es dir sagen, los.
Vou te comer, eu vou te comer
Ich werde dich ficken, ich werde dich ficken.
Ahn, vou te comer, vou te comer
Ahn, ich werde dich ficken, ich werde dich ficken.
Eu vou te comer, eu vou te comer
Ich werde dich ficken, ich werde dich ficken.
Ahn, eu vou te comer, vou te comer
Ahn, ich werde dich ficken, ich werde dich ficken.
É, senhor Lan novamente, o seu diagnóstico é pu-ta-ria
Ja, Herr Lan wieder, Ihre Diagnose ist Schweinerei.
Pu-ta-ria, pu-ta-ria, pu-ta-ria
Schweinerei, Schweinerei, Schweinerei.
MC Lan novamente
MC Lan wieder.
É o Lan e o GW para baixinhos, volume 155
Es sind Lan und GW, nur für Kleine, Lautstärke 155.
Pra todo mundo que gosta de Dragon Ball
Für alle, die Dragon Ball mögen.
Pra todo mundo que gosta
Für alle, die es mögen.
Abre os seus braços e venha junto comigo e faça uma Genki Dama
Öffne deine Arme und komm mit mir und mach eine Genkidama.
E vamos salvar o mundo com putaria
Und wir werden die Welt mit Schweinkram retten.
Ahn, MC Lan novamente, recuse imitações
Ahn, MC Lan wieder, Imitationen ablehnen.





Autoren: Mc Lan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.