Keep On, Keepin' On - Explicit LP - JD Remix - feat. Xscape - MC Lyte Übersetzung ins Französische

Keep On, Keepin' On - Explicit LP - JD Remix - feat. Xscape

B-Boy, where the fuck you at?
I been looking for you're ass since a quarter past.
Hot peas and butter, baby, come and get your supper.
Before I make you suffer That's when you had enough-a
Can I get hot when you hit the jackpot?
Surely I can, if you the man.
I get loose and produce large amounts of juice.
Can you get used to that or do you need a boost of energy to enter me and get it on.
You're gettin' warm.
I can feel you getting closer.
Now baby, down this Mimosa.
You better believe it's time to give a toast to.
The woman of the decade, too bad to be played.
Get vex and I'm bound to throw shade.
All over your body.
Who's body?
You're body.
I can rock a party like nobody.
Leavin' time to take home the loot.
Choosy about who I let knock my boots.
Now let me take sight while your lovin' the Lyte.
Life ain't all that unless you're doing it right.

Keep On' Keepin On, Cause you came and you changed my world.
Your love so brand new. Keep on keep kickin' on. Doin it right, right, right... Ah, ah, ah...

Beware of the stare when I step into peace.
I come in peace but I got shit that need to be released.
Now who from the chosen shall I choose?
Yeah, now you wish you was in his shoes.
I found me a new nigga this year.
That know's how to handle this here.
Now I look forward to goin' home at night.
Brother does mo right.
Under the candlelight.
Wax upon my back, can I handle all of that?
I guess I can.
Can I, why not?
If I wanna guess I can. Can I?
More honey than a bumble-bee hive.
Pulling 69 ways in my archive.
Sweet like licorice.
Sugar for my booga.
Juicy like Hi-C. Or an Icee.
I got shit to make your ass write a bad check.
Cause like I said I ain't afraid of the sweat.
Beat on my drum if you feel the need to.
As I procede to Open up and feed you.
I got a longing to put you where you wanna be.
Been I can, I get rid of all company.

Many have tried strict regulation.
Lazy motherfuckers get put on probation.
Those that didn't perform well.
They gets no answer when they ring-a-ring-a my bell.
You're playing with my time.
Trying to jerk me hurt me then dessert me.
You better work me.
While you got the oppurtunity.
To be in the midst of the L-Y-T-E.
Only the strong survive.
Only the wise excel.
Once said by my born-in-hell.
Only the lonely die slowly.
Left all alone try to control me.
Easy does it never ask how was it.
Never speak my info why my sheets in the streets.
Cause that ain't cool. And that ain't cute.
To talk about who knocked the boots on a video shoot.
But it's all good, though you gotta get it when you want it.
Like your prey, make your move and hop up on it.
It's natural. Never be ashamed.
Fuck the fame. Get the name, and kick the game.

Continue, Continue - LP explicite - Remix JD - feat. Xscape

Mec, où es-tu ?
Je te cherche depuis un quart d’heure.
Petits pois et beurre, mon chéri, viens manger.
Avant que je ne te fasse souffrir, tu auras assez -
Est-ce que je peux être chaude quand tu touches le gros lot ?
Bien sûr que je peux, si tu es l’homme.
Je me décontracte et je produis de grandes quantités de jus.
Tu peux t’y habituer ou tu as besoin d’un regain d’énergie pour entrer en moi et me l’faire ?
Tu chauffes.
Je sens que tu t’approches.
Maintenant, mon chéri, bois ce mimosa.
Tu ferais mieux de croire qu’il est temps de porter un toast.
La femme de la décennie, trop belle pour être jouée.
Fâche-moi et je vais te projeter de l’ombre.
Sur tout ton corps.
Le corps de qui ?
Ton corps.
Je peux faire bouger une fête comme personne.
Je laisse du temps pour rapporter le butin.
Je suis difficile sur celles que je laisse frapper mes bottes.
Maintenant, laisse-moi prendre mon envol pendant que tu aimes Lyte.
La vie n’est pas tout ça à moins que tu ne la fasses bien.

Continue, continue, parce que tu es venu et tu as changé mon monde.
Ton amour est si neuf. Continue, continue à foncer. Fais bien, bien, bien… Ah, ah, ah…

Méfiez-vous du regard quand je m’installe dans la paix.
Je viens en paix, mais j’ai des choses à laisser aller.
Maintenant, qui parmi les élus vais-je choisir ?
Ouais, maintenant tu voudrais être à sa place.
J’ai trouvé un nouveau mec cette année.
Qui sait comment gérer ça ici.
Maintenant, j’ai hâte de rentrer à la maison le soir.
Mon frère fait tout bien.
Sous la lumière des bougies.
Cire sur mon dos, est-ce que je peux gérer tout ça ?
Je suppose que je peux.
Est-ce que je peux ? Pourquoi pas ?
Si je veux deviner, je peux. Est-ce que je peux ?
Plus de miel qu’une ruche d’abeilles bourdons.
Tirant 69 façons dans mes archives.
Doux comme la réglisse.
Du sucre pour mon booga.
Juteux comme Hi-C. Ou un Icee.
J’ai de quoi te faire écrire un mauvais chèque.
Parce que comme je l’ai dit, je n’ai pas peur de la sueur.
Bat sur mon tambour si tu en ressens le besoin.
Alors que je procède à l’ouverture et que je te nourris.
J’ai une envie de te mettre là où tu veux être.
Je peux, je me débarrasse de toute compagnie.

Beaucoup ont essayé une réglementation stricte.
Les salauds paresseux sont mis en probation.
Ceux qui n’ont pas bien performé.
Ils ne reçoivent aucune réponse lorsqu’ils sonnent à ma porte.
Tu joues avec mon temps.
Tu essaies de me faire vibrer, de me faire mal, puis de me laisser tomber.
Tu ferais mieux de me faire travailler.
Tant que tu en as l’occasion.
D’être au milieu du L-Y-T-E.
Seuls les forts survivent.
Seuls les sages excellent.
Une fois dit par mon né en enfer.
Seuls les solitaires meurent lentement.
Laissé tout seul, il essaie de me contrôler.
Facile à faire, ne demande jamais comment c’était.
Ne parle jamais de mes infos, pourquoi mes draps sont dans la rue.
Parce que ce n’est pas cool. Et ce n’est pas mignon.
De parler de qui a frappé les bottes sur un tournage.
Mais tout va bien, tu dois l’obtenir quand tu le veux.
Comme ta proie, fais ton mouvement et saute dessus.
C’est naturel. N’aie jamais honte.
Fous la gloire. Obtiens le nom, et botte le jeu.