Throwin' Words At U - MC Lyte Übersetzung ins Französische

Throwin' Words At U

Yo Milk, that's super duper
I think I need a soundcheck
Hit me with a sample
Yeah, now what about that dope stuff?
Alright, now give me a 808
Now let the beat roll

Any competition, checkers or chess
Whatever the game, Lyte'll never fess
But did you say rappin? Cause I'm with it
I hold the title, you might as well forget it
You can put me to the test, I'll prove I am the best
You'll be the last coockoo to fly over the nest
Try to dis this? Nah
You'll be the only scarface in the place
Cause I'll rip out your eyes, cut your tongue off
You can't talk no more and let the bullshit walk
In this lifetime you're no MC
You're just labelled in bold black ink as a wanna-be
Now that I pulled your card and I read you
I should punish those that misled you
Into thinkin that you was just too good
I beat your ass in your own neighborhood
I have yet to threaten you with sticks and stones
That'll hurt your bones

I'm just throwin words at you
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)
Can you catch em, the words I'm throwin at you?
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)
Look, I'm just throwin words at you
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)
Can you catch em, the words I'm throwin at you?
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)

I step in a jam, they know who I am
All I do is smile and the crowds go wild
MC Lyte's on top of the pile
Waitin to put a sucker in her place
Won't hesitate to dis a bitch to her face
Cause you're a half-assed MC, a part-time hooker
When talent was given out, they overlooked ya
I rock ya blindfolded, better yet with no mic
Hype it acappella, make your deejay go on strike
This kinda comp I know you're not ready for
You're just a amateur dying to explore
Territory that is soon to be conquered by Lyte
Tonight, alright, alright, alright, alright

I'm just throwin words at you
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)
Can you catch em, the words I'm throwin at you?
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)
Look, I'm just throwin words at you
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)
Can you catch em, the words I'm throwin at you?
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)

I think you better leave now, your mommy is callin you
Rap is like a pit and your whole crew is fallin through
But once I'm gone there ain't no catchin me
I'm talkin bon voyage, I mean you're history
I'm takin my fans to a new land
If anyone can do it, Lyte Thee MC can
Because I'm hypin my rhyme to a new hype
So get equipped and prepare yourself for the flight
Cause yo, you're about to enter a new dimension
Sit back and listen, Lyte is on a mission
I'm takin out those who attempt to oppose me
And even those that try to get close to me

I'm just throwin words at you
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)
Can you catch em, the words I'm throwin at you?
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)
Look, I'm just throwin words at you
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)
Can you catch em, the words I'm throwin at you?
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)

Je te lance des mots

Yo Milk, c'est super chouette
Je crois que j'ai besoin d'une balance
Balance-moi un sample
Ouais, et ce truc d'enfer ?
Bien, maintenant donne-moi une 808
Laisse le beat tourner

N'importe quelle compétition, dames ou échecs
Peu importe le jeu, Lyte ne perdra jamais
Mais as-tu dit rapper ? Parce que je suis à fond
J'ai le titre, tu peux l'oublier
Tu peux me tester, je te prouverai que je suis la meilleure
Tu seras le dernier coucou à voler au-dessus du nid
Tu essaies de clasher ça ? Nan
Tu seras le seul Scarface ici
Parce que je vais t'arracher les yeux, te couper la langue
Tu ne pourras plus parler et laisser les conneries passer
Dans cette vie, tu n'es pas un MC
Tu es juste étiqueté à l'encre noire comme un aspirant
Maintenant que j'ai tiré ton jeu et que je t'ai lu
Je devrais punir ceux qui t'ont induit en erreur
En te faisant croire que tu étais trop bon
Je te botte le cul dans ton propre quartier
Je ne t'ai pas encore menacé avec des bâtons et des pierres
Ça, ça te ferait mal aux os

Je te lance juste des mots
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)
Tu peux les attraper, les mots que je te lance ?
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)
Regarde, je te lance juste des mots
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)
Tu peux les attraper, les mots que je te lance ?
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)

Je débarque dans un endroit, ils savent qui je suis
Je souris et la foule devient folle
MC Lyte est au sommet de la pile
Attendant de remettre un idiot à sa place
Je n'hésiterai pas à clasher une pétasse en face
Parce que tu es un MC à moitié nul, une pute à temps partiel
Quand le talent a été distribué, ils t'ont oublié
Je te déchire les yeux bandés, mieux encore sans micro
Je hype en a cappella, je fais faire grève à ton DJ
Ce genre de compétition, je sais que tu n'es pas prêt
Tu n'es qu'un amateur qui meurt d'envie d'explorer
Un territoire qui sera bientôt conquis par Lyte
Ce soir, d'accord, d'accord, d'accord, d'accord

Je te lance juste des mots
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)
Tu peux les attraper, les mots que je te lance ?
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)
Regarde, je te lance juste des mots
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)
Tu peux les attraper, les mots que je te lance ?
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)

Tu ferais mieux de partir maintenant, ta maman t'appelle
Le rap est comme un puits et toute ton équipe est en train de tomber
Mais une fois que je suis partie, tu ne peux plus m'attraper
Je te dis bon voyage, je veux dire tu es de l'histoire ancienne
J'emmène mes fans vers une nouvelle terre
Si quelqu'un peut le faire, Lyte Thee MC le peut
Parce que je hype ma rime vers un nouveau hype
Alors équipe-toi et prépare-toi pour le vol
Parce que yo, tu es sur le point d'entrer dans une nouvelle dimension
Assieds-toi et écoute, Lyte est en mission
J'élimine ceux qui tentent de s'opposer à moi
Et même ceux qui essaient de m'approcher

Je te lance juste des mots
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)
Tu peux les attraper, les mots que je te lance ?
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)
Regarde, je te lance juste des mots
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)
Tu peux les attraper, les mots que je te lance ?
(Wick-wick-wack)
(Worrrd)