Cigarro e Isqueiro - MC Marks Übersetzung ins Französische

Cigarro e Isqueiro

Tá foda em
É o Marks novamente
Mulher, você crê ou você acredita

Tô tentando não pensar e esquecer de te lembrar
Mas o relógio não tá favorável
A coberta de casa ainda tem o seu cheiro
E eu não troco já faz vários meses
Eu me lembro de tudo era tão perfeito
Tipo o cigarro o isqueiro é fogo, é fogo, é fogo

Tudo pega fogo, é choque
Eu e você debaixo da coberta era só love
Tudo pega fogo, é choque
Eu e você debaixo da coberta era só love
Só love, só love, só love
Só love, só love, só love

É brasa, é fogo, é o isqueiro que acende
É brisa, loucura que só nóis entende
É choque de alta voltagem
E hoje o relógio não para
Só love, só love, só love
Só love, só love,
Eu e você é só ein

Tô tentando não pensar e esquecer de te lembrar
Mas o relógio não tá favorável
A coberta de casa ainda tem o seu cheiro
E eu não troco já faz vários meses
Eu me lembro de tudo era tão perfeito
Tipo o cigarro e o isqueiro é fogo, é fogo, é fogo

Tudo pega fogo, é choque
Eu e você debaixo da coberta era só love
Tudo pega fogo, é choque
Eu e você debaixo da coberta era só love
Só love, só love, só love
Só love, só love, só love

É brasa, é fogo, é o isqueiro que acende
É brisa, loucura que só nóis entende
É choque de alta voltagem
E hoje o relógio não para
Só love, só love, só love
Só love, só love
Eu e você e só isso ein

É brasa, é fogo, é o isqueiro que acende
É brisa, loucura que só nóis entende
É choque de alta voltagem
E hoje o relógio não para

Só love, só love, só love
Só love, só love
Eu e você é só isso ein

Cigarette et Briquet

C'est chaud, c'est
C'est Marks à nouveau
Ma chérie, tu crois ou tu penses

J'essaie de ne pas y penser et d'oublier de me rappeler de toi
Mais l'horloge n'est pas favorable
La couverture de la maison porte encore ton parfum
Et je ne la change pas depuis des mois
Je me souviens de tout, c'était tellement parfait
Comme la cigarette, le briquet, c'est le feu, c'est le feu, c'est le feu

Tout prend feu, c'est un choc
Toi et moi sous la couverture, c'était juste de l'amour
Tout prend feu, c'est un choc
Toi et moi sous la couverture, c'était juste de l'amour
Juste de l'amour, juste de l'amour, juste de l'amour
Juste de l'amour, juste de l'amour, juste de l'amour

C'est des braises, c'est le feu, c'est le briquet qui allume
C'est une brise, une folie que nous seuls comprenons
C'est un choc à haute tension
Et aujourd'hui l'horloge ne s'arrête pas
Juste de l'amour, juste de l'amour, juste de l'amour
Juste de l'amour, juste de l'amour,
Toi et moi, c'est juste ça, hein

J'essaie de ne pas y penser et d'oublier de me rappeler de toi
Mais l'horloge n'est pas favorable
La couverture de la maison porte encore ton parfum
Et je ne la change pas depuis des mois
Je me souviens de tout, c'était tellement parfait
Comme la cigarette et le briquet, c'est le feu, c'est le feu, c'est le feu

Tout prend feu, c'est un choc
Toi et moi sous la couverture, c'était juste de l'amour
Tout prend feu, c'est un choc
Toi et moi sous la couverture, c'était juste de l'amour
Juste de l'amour, juste de l'amour, juste de l'amour
Juste de l'amour, juste de l'amour, juste de l'amour

C'est des braises, c'est le feu, c'est le briquet qui allume
C'est une brise, une folie que nous seuls comprenons
C'est un choc à haute tension
Et aujourd'hui l'horloge ne s'arrête pas
Juste de l'amour, juste de l'amour, juste de l'amour
Juste de l'amour, juste de l'amour
Toi et moi, c'est juste ça, hein

C'est des braises, c'est le feu, c'est le briquet qui allume
C'est une brise, une folie que nous seuls comprenons
C'est un choc à haute tension
Et aujourd'hui l'horloge ne s'arrête pas

Juste de l'amour, juste de l'amour, juste de l'amour
Juste de l'amour, juste de l'amour
Toi et moi, c'est juste ça, hein