Gostoso Assim - MC Marks Übersetzung ins Französische

Gostoso Assim

Tudo que eu quis
Foi ter você aqui perto de mim
É hoje que cê vai sentar sem dó
Menina seu lugar é aqui
Seu lugar é aqui

E pra me fazer feliz
Quando nóis tiver sozinho
Cê dançando o quadradinho demais
É demais

Sentando pra mim
Quicando pra mim
Dançando pra mim
Tá gostoso assim

Sentando pra mim
Quicando pra mim
Dançando pra mim
Tá gostoso assim

Sentando pra mim
Dançando pra mim
Quicando pra mim
Tá gostoso assim

Vai achando que é boy, viu?
A carinha é de Morumbi
Mas a pegada é de Paraisópolis

Tudo que eu quis
Foi ter você aqui perto de mim
É hoje que cê vai sentar sem dó
Menina seu lugar é aqui
Seu lugar é aqui

E pra me fazer feliz
Quando nóis tiver sozinho
Cê dançando o quadradinho demais
É demais

Sentando pra mim
Quicando pra mim
Dançando pra mim
Tá gostoso assim

Sentando pra mim
Quicando pra mim
Dançando pra mim
Tá gostoso assim

Sentando pra mim
Dançando pra mim
Quicando pra mim
Tá gostoso assim

Sentando pra mim
Tocando pra mim
Dançando pra mim
Tá gostoso assim

Sentando pra mim
Dançando pra mim
Quicando pra mim
Tá gostoso assim

O moleque
Você crê ou você acredita?

Délicieux comme ça

Tout ce que j'ai voulu
C'est te tenir près de moi
C'est aujourd'hui que tu vas t'asseoir sans remords
Ma chérie, ta place est ici
Ta place est ici

Et pour me rendre heureux
Quand nous serons seuls
Tu danses le quadrille de manière exagérée
C'est trop bien

T'assoir pour moi
Rebondir pour moi
Danser pour moi
C'est délicieux comme ça

T'assoir pour moi
Rebondir pour moi
Danser pour moi
C'est délicieux comme ça

T'assoir pour moi
Danser pour moi
Rebondir pour moi
C'est délicieux comme ça

Va croire que tu es un garçon, tu vois ?
Ta petite tête est de Morumbi
Mais ton rythme est de Paraisópolis

Tout ce que j'ai voulu
C'est te tenir près de moi
C'est aujourd'hui que tu vas t'asseoir sans remords
Ma chérie, ta place est ici
Ta place est ici

Et pour me rendre heureux
Quand nous serons seuls
Tu danses le quadrille de manière exagérée
C'est trop bien

T'assoir pour moi
Rebondir pour moi
Danser pour moi
C'est délicieux comme ça

T'assoir pour moi
Rebondir pour moi
Danser pour moi
C'est délicieux comme ça

T'assoir pour moi
Danser pour moi
Rebondir pour moi
C'est délicieux comme ça

T'assoir pour moi
Jouer pour moi
Danser pour moi
C'est délicieux comme ça

T'assoir pour moi
Danser pour moi
Rebondir pour moi
C'est délicieux comme ça

Le mec
Tu crois ou tu penses ?