Te Necesito en Mi Vida - MC Richix Übersetzung ins Russische

Te Necesito en Mi Vida

No empezaría nuestra historia con típico ¨erase una vez¨
Porque tú no eres una vez, tú eres todas las veces

Nunca estuviste en mis planes, y ahora casi de sorpresa
Mi único plan eres tú, lo digo como promesa
Tengo un problema y es que cada que te abrazo
Luego no te quiero soltar y pues así me la paso

El amor no es saber porque te quiero realmente ¿sabes?
Pero es sentir que te quiero a lado mío más cada vez
No sé si eres el amor de mi vida, pero sé
Que los momentos más felices contigo los pasaré

¿Qué si me gustas? Mucho, ¿Qué si te quiero? Mucho
¿Qué si me importas? Mucho, todo es mucho cuando es de ti
¿Qué si te enojas? Lucho, ¿Qué si estás triste? lucho
Por enamorarte lucho pues con gusto lo hago por ti

No seamos un sueño, seamos una realidad
No seamos un tiempo, seamos una eternidad
¡Qué ironía! llamarte pequeña a ti
Si en mi vida eres lo más grande que puede existir

Me encantas y no lo puedo evitar
De tu vida no me quiero apartar
Quisiera poder tenerte por toda la eternidad
Y seguirte demostrando que te amo de verdad

Vas sanándome cada herida, te necesito en mi vida
Como una luz llegaste y me iluminaste

Me dejas sin palabras, no te basta con eso
Y me robas el aliento al regalarme cada beso
La luna es dueña de la noche, el sol del día
Y tú eres dueña de mi mente ¿ya lo sabias?

No me gustan las demás, porque las demás no son tú
No quiero cambiarte porque me gusta tu actitud
En mi vida te necesito, no dejes que esto concluya
Ya que demuestras también que me necesitas en la tuya

Te beso como si nadie nos viera
Te veo como si nadie existiera
Tú piensas que me quieres yo te quiero sin pensar
Gracias por valorarme, comprenderme y saberme amar

Te escogí porque veo en ti lo que no veo en nadie más
Ya me animaste a pedirle permiso a tus papás
En pocas palabras me gustas, en muchas también
Secuestraste mi corazón, pero es un feliz rehén

Me encantas y no lo puedo evitar
De tu vida no me quiero apartar
Quisiera poder tenerte por toda la eternidad
Y seguirte demostrando que te amo de verdad

Vas sanándome cada herida, te necesito en mi vida
Como una luz llegaste y me iluminaste
Vas sanándome cada herida, te necesito en mi vida
Como una luz llegaste y me iluminaste

Ты нужна мне в моей жизни

Я не начну нашу историю с банального «жили-были»
Потому что ты не «однажды», ты — «всегда»

Ты никогда не была в моих планах, и теперь, почти неожиданно,
Мой единственный план — это ты, и я говорю это как обещание.
У меня есть проблема, и она в том, что каждый раз, когда я обнимаю тебя,
Потом я не хочу отпускать, и вот так я провожу время.

Любовь — это не знать, почему я люблю тебя на самом деле, понимаешь?
А чувствовать, что я хочу, чтобы ты была рядом со мной всё больше и больше.
Не знаю, любовь ли ты всей моей жизни, но я знаю,
Что самые счастливые моменты я проведу с тобой.

Нравлюсь ли я тебе? Очень. Люблю ли я тебя? Очень.
Важна ли ты мне? Очень. Всё «очень», когда речь идёт о тебе.
Если ты злишься? Я борюсь. Если тебе грустно? Я борюсь.
Чтобы влюбить тебя, я борюсь, ведь я с радостью делаю это для тебя.

Давай не будем сном, давай будем реальностью.
Давай не будем мгновением, давай будем вечностью.
Какая ирония! Называть тебя маленькой,
Когда в моей жизни ты — самое большое, что может быть.

Ты очаровываешь меня, и я ничего не могу с этим поделать.
Я не хочу уходить из твоей жизни.
Я хотел бы быть с тобой целую вечность
И продолжать доказывать тебе, что я действительно люблю тебя.

Ты залечиваешь каждую мою рану, ты нужна мне в моей жизни.
Ты пришла, как свет, и осветила меня.

Ты лишаешь меня дара речи, тебе этого мало,
И ты крадешь мое дыхание, даря мне каждый поцелуй.
Луна — хозяйка ночи, солнце — дня,
А ты — хозяйка моих мыслей, ты знала об этом?

Мне не нравятся другие, потому что другие — это не ты.
Я не хочу менять тебя, потому что мне нравится твой характер.
Ты нужна мне в моей жизни, не дай этому закончиться,
Ведь ты тоже показываешь, что я нужен тебе в твоей.

Я целую тебя, как будто нас никто не видит.
Я смотрю на тебя, как будто никого нет вокруг.
Ты думаешь, что любишь меня, я же люблю тебя, не думая.
Спасибо, что ценишь меня, понимаешь и умеешь любить.

Я выбрал тебя, потому что вижу в тебе то, чего не вижу в других.
Ты вдохновила меня попросить разрешения у твоих родителей.
Короче говоря, ты мне нравишься, и если подробнее, тоже.
Ты похитила мое сердце, но оно — счастливый заложник.

Ты очаровываешь меня, и я ничего не могу с этим поделать.
Я не хочу уходить из твоей жизни.
Я хотел бы быть с тобой целую вечность
И продолжать доказывать тебе, что я действительно люблю тебя.

Ты залечиваешь каждую мою рану, ты нужна мне в моей жизни.
Ты пришла, как свет, и осветила меня.
Ты залечиваешь каждую мою рану, ты нужна мне в моей жизни.
Ты пришла, как свет, и осветила меня.