Träume werden wahr - Mero Übersetzung ins Französische

Träume werden wahr

Mero, wah, Brrado
Brr, brr, brr (E.M Beats)
Aus dem Weg
Wir jagen lila Scheine, Träume werden wahr, du siehst
Wie schnell es geht, mein Hype ist da
Doch meins ist viel zu mies (brra)
Und ich schieß' auf alle Hater, denn sie reden viel zu viel
Aber alles nur Gelaber, la la la la la la
Pass auf! Wir sind wieder back
Diese zwei im Geschäft, Antalya relax
Ballern krassere Mermis als Toni
Kennst mich nicht, nenn mich nicht Homie
Ich jage die Scheine, du weißt, wir sind hungrig
Frag Mero, ich hole die Roli
Ah, Daydate oder Datejust
Birra, du weißt, dass du heute einen Date hast (ja)
Ballern auf Haters, wir sind wie Lakers
Jagen die Mio wie Bres Las Vegas
Deine Brüder sind hängen geblieben
Doch wir sind am liegen in Belek, du Lellek, zur Seite
Ich habe kickende, tickende Brüder, die alles zerficken
Ja, wir sicken mit dicken Amigos mit hastigen Blicken
Denn wir nicken und checken die Chayas weg
Weil sie rumzicken
Jaja, Meros Flow zu toppen kannst du knicken (brraa)
Redest, du redest zu viel in meiner Gegend
Eine Gegend, wo dich viele Jungs für Lilane zersägen
Ja, ich zähle, rede gar nicht wie ihr
Denn wir haben Pläne, leb' im Diggerbusch-Revier, pah, pah (wouh)
QDH, oh la la la la la la la la
QDH, oh la la la la la
Aus dem Weg
Wir jagen lila Scheine, Träume werden wahr, du siehst
Wie schnell es geht, mein Hype ist da
Doch meins ist viel zu mies (brra)
Und ich schieß' auf alle Hater, denn sie reden viel zu viel
Aber alles nur Gelaber, la la la la la la (ey, ey, okay, ey)
Mero Birra wird zerficken, wieder mies
Will die Batzen, ja, ich jage nur das Kies
Rüsselsheim ist meine City, ya habib
Rede nicht so viel, kriegst Ellenbogen oder Knie
Zieh', zieh' dein Jibbit, ja, findet mich deine Sis heiß (ja)
Digga, mein'n Style findest du bei keinem hier, weil (ja)
Mero sein Rhyme Nummer eins, also geh weg
Frag meinen Birri, mein Brrado, ja, ich zähl' jetzt (wouh)
QDH-City bis FFM (FFM)
Mein Flow ist so assi wie Eminem
Ich mache die Scheine nur für die Fam
Diggerbusch-Hoodie, der Grund, wie ich alle bang'
Ich lade nach, drück' ab mit vollem Magazin
Meine Stimme, sie ist so heiß und brennt wie Benzin
Ich zersäg' euren Flow einfach so aus Prinzip
Das ist Nummer eins, Rüsselsheim, quatre-deux-huit (brra)
Ich baller' die Reime, du weißt genau, ich bin zu baba
Also komm mal runter, rede gar nicht so viel über Para
Ich bleibe am Ball, Juan Mata oder Maradona
Komm nach Diggerbusch, ich nehm' dir dein Para ganz locker
QDH, oh la la la la la la la la
QDH, oh la la la la la
Aus dem Weg
Wir jagen lila Scheine, Träume werden wahr, du siehst
Wie schnell es geht, mein Hype ist da
Doch meins ist viel zu mies (brra)
Und ich schieß' auf alle Hater, denn sie reden viel zu viel
Aber alles nur Gelaber, la la la la la la
QDH, Motherfuck
Yeah, Mero, Brrado
Hah, Birre, in Antalya auf die Schnelle aufgenomm'n
Und die Leute sagen direkt: "Ist 'n Hit geworden"
Des wegen Bruder, essen wir grad
Es ist die Nummer eins, es ist die Nummer eins
Ey, Bre?
Ja, Bra?
Wie heißt deine Krankheit?

Les rêves deviennent réalité

Mero, wah, Brrado
Brr, brr, brr (E.M Beats)
Dégagez le passage
On chasse les billets violets, les rêves deviennent réalité, tu vois
À quelle vitesse ça va, mon buzz est là
Mais le mien est bien trop chaud (brra)
Et je tire sur tous les rageux, parce qu’ils parlent beaucoup trop
Mais ce ne sont que des paroles en l’air, la la la la la la
Fais gaffe ! On est de retour
Ces deux-là dans le game, détente à Antalya
On balance des missiles plus puissants que Toni
Tu me connais pas, ne m’appelle pas poto
Je chasse les billets, tu sais, on a faim
Demande à Mero, je vais chercher la Rolex
Ah, Daydate ou Datejust
Birra, tu sais que tu as un rencard ce soir (ouais)
On tire sur les rageux, on est comme les Lakers
On chasse les millions comme Bres à Las Vegas
Tes frères sont restés sur le carreau
Mais nous, on est posés à Belek, toi la mauviette, sur le côté
J'ai des frères qui déchirent, qui foutent le bordel
Ouais, on déchire avec des potes costauds aux regards pressés
Parce qu’on acquiesce et qu’on matte les meufs
Parce qu’elles font les difficiles
Ouais ouais, tu peux oublier de surpasser le flow de Mero (brraa)
Tu parles, tu parles trop dans mon quartier
Un quartier où beaucoup de gars te découperaient pour du violet
Ouais, je compte, je ne parle pas comme vous
Parce qu’on a des projets, on vit dans le quartier Diggerbusch, pah, pah (wouh)
QDH, oh la la la la la la la la
QDH, oh la la la la la
Dégagez le passage
On chasse les billets violets, les rêves deviennent réalité, tu vois
À quelle vitesse ça va, mon buzz est là
Mais le mien est bien trop chaud (brra)
Et je tire sur tous les rageux, parce qu’ils parlent beaucoup trop
Mais ce ne sont que des paroles en l’air, la la la la la la (ey, ey, okay, ey)
Mero Birra va tout déchirer, encore une fois méchamment
Je veux les liasses, ouais, je ne chasse que le fric
Rüsselsheim est ma ville, ouais habib
Parle pas trop, tu vas prendre un coup de coude ou de genou
Tire, tire ton Jibbit, ouais, ta sœur me trouve sexy (ouais)
Mec, tu ne trouveras mon style chez personne ici, parce que (ouais)
Les rimes de Mero sont numéro un, alors barre-toi
Demande à mon Birri, mon Brrado, ouais, je compte maintenant (wouh)
Ville QDH jusqu’à Francfort (FFM)
Mon flow est aussi hardcore qu’Eminem
Je fais des billets uniquement pour la famille
Sweat à capuche Diggerbusch, la raison pour laquelle je les fais tous kiffer
Je recharge, je tire avec un chargeur plein
Ma voix, elle est si chaude et brûlante comme de l’essence
Je démonte votre flow juste par principe
C’est le numéro un, Rüsselsheim, quatre-deux-huit (brra)
Je balance les rimes, tu sais très bien que je suis trop fort
Alors calme-toi, arrête de parler d’argent
Je reste dans le coup, Juan Mata ou Maradona
Viens à Diggerbusch, je te prends ton fric tranquillement
QDH, oh la la la la la la la la
QDH, oh la la la la la
Dégagez le passage
On chasse les billets violets, les rêves deviennent réalité, tu vois
À quelle vitesse ça va, mon buzz est là
Mais le mien est bien trop chaud (brra)
Et je tire sur tous les rageux, parce qu’ils parlent beaucoup trop
Mais ce ne sont que des paroles en l’air, la la la la la la
QDH, Motherfuck
Ouais, Mero, Brrado
Hah, Birre, enregistré à la va-vite à Antalya
Et les gens disent directement : "C’est devenu un tube"
C'est pour ça, frère, qu'on mange en ce moment
C'est le numéro un, c'est le numéro un
Hé, Bre ?
Ouais, Bra ?
C’est quoi ta maladie ?