METAN - Быть с тобой - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Быть с тобой - METANÜbersetzung ins Englische




Быть с тобой
To Be With You
Это Brazy, ха-ха-ха
This is Brazy, haha
Я готов отказаться от лета, ради зимы с тобой
I'm ready to give up summer for winter with you
Я готов отказаться от принципов, чтобы в принципе быть с тобой
I'm ready to give up my principles to be with you in principle
Если я не получу от тебя тепла
If I don't get warmth from you
То я почувствую его иначе, сожгу все вокруг до тла
Then I'll feel it differently, burn everything around to the ground
Совесть режет, будто тупой нож тупого дурака
My conscience cuts like a blunt knife of a stupid fool
Учиться на своих ошибках путь умного дурака
Learning from your mistakes is the way of a smart fool
Делал плохие вещи и считал себя плохим
I did bad things and considered myself bad
Но потом проникся этим, мой личный серотонин
But then I was imbued with this, my personal serotonin
Если ты и стал плохим, делай это лучше всех
If you become bad, do it better than anyone else
Лучше ложной святости открытое блядство
Open prostitution is better than false holiness
Не путай передоз и бытовое пьянство (Brazy, ха-ха-ха)
Don't confuse an overdose with everyday drinking (Brazy, haha)
Нормы и морали мы топтали и ебали
We trampled and fucked norms and morals
Мы ебали и топтали эти нормы и морали
We fucked and trampled these norms and morals
Человек всего лишь разумом отличается от твари
Man differs from a beast only in his mind
Только твари то людей никогда не предавали
Only beasts never betray people
Я готов отказаться от лета, ради зимы с тобой
I'm ready to give up summer for winter with you
Я готов отказаться от принципов, чтобы в принципе быть с тобой
I'm ready to give up my principles to be with you in principle
Если я не получу от тебя тепла
If I don't get warmth from you
То я почувствую его иначе, сожгу все вокруг до тла
Then I'll feel it differently, burn everything around to the ground
Прости, дорогая, но со мной ты далеко от рая
Forgive me, darling, but with me you're far from paradise
А я и в аду неплохо согреваю
And I'm not bad at warming up in hell
Не бойся сильного противника, а глупого союзника
Don't be afraid of a strong opponent, but a stupid ally
Доверие свято, но никто не верит узникам
Trust is sacred, but no one believes prisoners
Урок будет продолжаться, пока его ты не усвоишь
The lesson will continue until you learn it
Либо убегаешь, либо же кого-то ловишь
Either you run away or you catch someone
Ты всегда возвращаешься, хоть и думаешь ушел
You always come back, even though you think you left
Ночами ковыряешь сердце старым ржавеньким ножом
At night you pick at your heart with an old rusty knife
Я готов отказаться от лета, ради зимы с тобой
I'm ready to give up summer for winter with you
Я готов отказаться от принципов, чтобы в принципе быть с тобой
I'm ready to give up my principles to be with you in principle
Если я не получу от тебя тепла
If I don't get warmth from you
То я почувствую его иначе, сожгу все вокруг до тла
Then I'll feel it differently, burn everything around to the ground





Autoren: егор белявский, кирилл баев


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.