METE61 - Severim Yeniden - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Severim Yeniden - METE61Übersetzung ins Englische




Severim Yeniden
I Love Again
Aşk nedir bilmem
I don't know what love is
Bana biraz anlat
Tell me a little
Sıkıntılar çok
There are so many worries
Yordu beni hayat
Life has tired me
Bebek gelme üzerime
Baby, don't come near me
Bi uza
Just stay away
Yasadığımız hayaldi
The life we lived was a dream
Derin bir rüya
A deep dream
Hani bana gelecekdin güya
You were supposed to come to me
Herşey yalandı
Everything was a lie
Bak herşey sahte
Look, everything is fake
Aşk dediğin yaşanır kalpte
Love is felt in the heart
Siktin hislerimi
You fucked my feelings
Oldun kahpe
You became a bitch
Bu gece gelemem sana ben
I can't come to you tonight
Severim yeniden
I love again
Bu gece içerim yine ben
I'll drink again tonight
Dalarım derine
I'll dive deep
Gel desem gelirmisin
If I ask you to come, will you come?
Sev desem severmisin
If I say I love you, will you love me?
Bilemem yine ben
I don't know again
Bilemem yine ben
I don't know again
Zordur sevmek
It's hard to love
Birazcık sabret
Just be patient a little
Hislerim karışık
My feelings are mixed up
Var biraz nefret
There's some hatred
Bu sevgi sana ağır gelir
This love is too much for you
Lütfen terk et
Please leave
Aşkdı verdiğim
I gave you love
Istediğin şöhret
The fame you wanted
Bebeğim beni
Baby, understand me
Biraz olsun anla
Even a little
Ben ağlamam
I don't cry
Saklıdır her damla
Every drop is hidden
Bir gün unutur demişsin
You said one day I'll forget
Asla
Never
Halen aklımda her yaktığım
I still remember every branch I burned
Dalda
On that branch
Bu gece gelemem sana ben
I can't come to you tonight
Severim yeniden
I love again
Bu gece içerim yine ben
I'll drink again tonight
Dalarım derine
I'll dive deep
Gel desem gelirmisin
If I ask you to come, will you come?
Sev desem severmisin
If I say I love you, will you love me?
Bilemem yine ben
I don't know again
Bilemem yine ben
I don't know again
Bu gece gelemem sana ben
I can't come to you tonight
Severim yeniden
I love again
Bu gece içerim yine ben
I'll drink again tonight
Dalarım derine
I'll dive deep
Gel desem gelirmisin
If I ask you to come, will you come?
Sev desem severmisin
If I say I love you, will you love me?
Bilemem yine ben
I don't know again
Bilemem yine ben
I don't know again
Bu sokaklar karanlık
These streets are dark
Aklımda yine sen
You're still on my mind
Üzdü demişsin
You said I hurt you
Oysaki yanan ben
But it's me who's burning
Sonu güzel
The ending is beautiful
Hikaye ben bilmem
I don't know the story
Hayatım favela bebeğim bak
My life is a favela, baby, look
Cehenem
Hell
Tek derdim sen ve
My only concern is you and
Mahallem
My neighborhood
Gülümsemek
Smiling
Için en güzel bahanem
My best excuse
Böyle ayrılık görmedi
This world has never seen such a separation
Bu alem
This world
Elveda sarı kız
Goodbye yellow girl
Elveda sadem
Goodbye simple girl
Bu gece gelemem sana ben
I can't come to you tonight
Severim yeniden
I love again
Bu gece içerim yine ben
I'll drink again tonight
Dalarım derine
I'll dive deep
Gel desem gelirmisin
If I ask you to come, will you come?
Sev desem severmisin
If I say I love you, will you love me?
Bilemem yine ben
I don't know again
Bilemem yine ben
I don't know again
Bu gece gelemem sana ben
I can't come to you tonight
Severim yeniden
I love again
Bu gece içerim yine ben
I'll drink again tonight
Dalarım derine
I'll dive deep
Gel desem gelirmisin
If I ask you to come, will you come?
Sev desem severmisin
If I say I love you, will you love me?
Bilemem yine ben
I don't know again
Bilemem yine ben
I don't know again





Autoren: Mete Topal


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.