Alberto - MH Übersetzung ins Englische

Alberto

Non so dove sarò, né se ci sarai te
Però so che porterò tutto con me
Come se in tasca avessi un portafo' insieme alle mone'
E un filo che ci lega come da una parte all'altra

Tu impacciato con le tipe, io pazzo un po' troppo
Ci sono cose da non dire però ci giro intorno
Avevo sempre un posto in casa, anche per mamma tu sei stato un orgoglio
E sono d'accordo, alla tua laurea manco eri sbronzo, dai scherzo

Non ti ho mai visto teso e porto un gran rispetto
Adesso che sarai lontano a me mancherà un pezzo
Caro Alberto, sì, starò meglio
Mancherai un sacco ma del resto tornerai presto

Sei mio fratello ma ne ho fatte di cose con te
Festini pazzi, viaggi, piani e cose stupide ma
Tiriamo avanti finché abbiamo cash
E queste notti di silenzio sono uniche

Non so dove sarò, né se ci sarai te
Però so che porterò tutto con me
Come se in tasca avessi un portafo' insieme alle mone'
E un filo che ci lega come da una parte all'altra

Ma non so dove sarò, né se ci sarai te
Però so che porterò tutto con me
Come se in tasca avessi un portafo' insieme alle mone'
E un filo che ci lega come da una parte all'altra

Tanto non basta una canzone, quindi taglio corto, sì
E sto tranquillo perché so che tu sei pronto, sì
E sei il secondo che va in giro per il mondo, coraggioso
E sono certo che, fratello, presto troverai lavoro

Mi hai scritto una lettera, c'eri se nessuno c'era
Sempre, anche la prima cotta, sì, la prima sbronza, la prima batosta, la prima festa
Non importa, frà, dove saremo, tu ricorda, rifletti, conserva
Siamo sempre rimasti gli stessi, caratteri opposti ma amicizia vera

Ma ne ho fatte di cose con te
Festini pazzi, viaggi, piani e cose stupide ma
Tiriamo avanti finché abbiamo cash
E queste notti di silenzio sono uniche

Non so dove sarò, né se ci sarai te
Però so che porterò tutto con me
Come se in tasca avessi un portafo' insieme alle mone'
E un filo che ci lega come da una parte all'altra

Ma non so dove sarò, né se ci sarai te
Però so che porterò tutto con me
Come se in tasca avessi un portafo' insieme alle mone'
E un filo che ci lega come da una parte all'altra

Non so dove sarò, né se ci sarai te
Però so che porterò tutto con me
Come se in tasca avessi un portafo' insieme alle mone'
E un filo che ci lega come da una parte all'altra

Alberto

I don't know where I'll be, or if you'll be there
But I know I'll carry everything with me
Like having a wallet in my pocket along with the coins
And a thread that connects us from one side to the other

You awkward with the girls, me a little too crazy
There are things not to say, but I'm getting around to them
I always had a place at home, and you were a pride to mom
And I agree, at your graduation you weren't even drunk, just kidding

I've never seen you stressed and I have a lot of respect for that
Now that you'll be far away, a piece of me will be missing
Dear Alberto, yes, I'll be better
I'll miss you a lot, but the rest is, you'll be back soon

You're my brother, but we've done so many things together
Crazy parties, trips, plans and stupid things but
We keep going as long as we have cash
And these nights of silence are unique

I don't know where I'll be, or if you'll be there
But I know I'll carry everything with me
Like having a wallet in my pocket along with the coins
And a thread that connects us from one side to the other

But I don't know where I'll be, or if you'll be there
But I know I'll carry everything with me
Like having a wallet in my pocket along with the coins
And a thread that connects us from one side to the other

A song isn't enough, so I'll cut it short, yeah
And I'm calm because I know you're ready, yeah
And you're the second one to travel the world, so brave
And I'm sure, brother, you'll find a job soon

You wrote me a letter, you were there when no one else was
Always, even the first crush, yeah, the first drunk, the first heartbreak, the first party
It doesn't matter, bro, where we'll be, you remember, reflect, preserve
We've always remained the same, opposite characters but true friendship

But we've done so many things together
Crazy parties, trips, plans and stupid things but
We keep going as long as we have cash
And these nights of silence are unique

I don't know where I'll be, or if you'll be there
But I know I'll carry everything with me
Like having a wallet in my pocket along with the coins
And a thread that connects us from one side to the other

But I don't know where I'll be, or if you'll be there
But I know I'll carry everything with me
Like having a wallet in my pocket along with the coins
And a thread that connects us from one side to the other

I don't know where I'll be, or if you'll be there
But I know I'll carry everything with me
Like having a wallet in my pocket along with the coins
And a thread that connects us from one side to the other