You Rappers Should Fix Up Your Lives - MI Abaga Übersetzung ins Deutsche

You Rappers Should Fix Up Your Lives

You need to 'llow the Rizzler
And what you been drinking bruv?
You need to 'llow it bruv
Cause right now yeah?
You're losing right now
You're taking Ls

I should be close to retirement
Couple more years be retiring but
None you of you rappers inspiring
None of you pass the requirements
I can't retire yet, damn...
Who gonna fix the environment? (Is it you?)
Ya'll got me coming back switch on the sirens
Still on my J-O-B none of this rappers can fire me
I can't retire yet, damn...

You rappers should fix up your life (fix up your life)
You rappers should fix up your life (fix up your life)
Ya'll getting killed by the south (the south)
I guess am in this shit for life (for life)
I'm still the one that you look too (look too)
You need me to figure shit out
You rappers should fix up your life
Fix up your life (damn)

None of you rappers is real enough
Once you blow up now you switching up
That's why these fans are not feeling ya'll
SA rappers out here killing ya'll
Bruh, when I was out here performing
I held the country down I held the city down real
You rappers are under performing
I swear it's a shame it's a pity no real

Rappers are singing now just to get popular (yuck)
I just been watching like I'm at the opera
I should've brought my binoculars
'Cause I don't see nobody dope
I don't see nobody great
I don't see nobody serious 'bout taking my place
Ya'll should be slapped in your face
This is your big hommie telling you niggas to wake
Wake, wake up, fix up your life (smell the coffee)

You rappers should fix up your life (okay)
'Cause ya'll getting killed by the south (hmm)
I guess am in this shit for life (for life)
I'm still the one that you look to (look to)
You need me to figure shit out
You rappers should fix up your life
Fix up your life

Ten years later and I'm still the one
Training you rappers like Paddington
My flow is too cold grab a cardigan (uh)
Lyrics still church like the Vatican (wooh)
Ya'll out here panicking
All I created is vanishing (true)
Nobody moving mhen, ya'll are like mannequins
Omo let's bring a mechanic in (Scrr scrr)
Maybe you rappers can rap again (wooh)
Are you rappers omo we don't know again
Mhen ah pausing your tracks 'cause no more flow again
How come we don't hear any bars?

Omo streets dey yan say rapper no dey blow again
But I switch up my flow again
Anytime I think am done they like go again
And so I do it, make dough again (uh)
But all of you niggas are broke again (you niggas are broke)
I'm doing this for the culture
You need somebody to coach you
Ya'll need the truth (truth)
Clark Kent, Clark Kent we need superman
So I had to get in the booth
We out here getting massacred
This is your general calling to check with the troops (wooh)
I made this shit easy for ya'll I laid it off the board (wooh)
You messing up my alley oop ooou!
Fix up your life

Ni oro Boohari abi ni ti Eti Osa wa ni ibi
Yes Boohari
Shey ti i Boohari, she ri Broda Boohari yen,
Broda ni but na Daddy. Old man
Ko mo bo se n lo, but t'on ba gbe iru
Awa yi si be I go start from
Ogun state, Ekiti state, Ibadan State,
Oyo, Ondo, Cassie, won bi iya re
Doing all states well!
Pssh O se normal abi, e fo eti e, e ba mi da governor (hisses)
Mo ni e ma ni won flog governor for my own
President n soro, I'm a president, Noo, ta lo fe da ofin
Mi pada, shebe mi lolori abi, NO, yes or no?
Shebi I'm the head abi
Yes yes
Ah ah. Shebi nkan ti n ba ti so le ma se?
So
Governor ni o, kinikan ni o, soldier ni o,
Olopa ni o, sh'ori won yi ni?
Oya!

Isn't it ironic how the adulations of millions can be so alienating
Which is kinda ironic in a way
It is
Feel loved by so many but feeling so alone
Because
Because there's no intimacy
That!
There's no intimacy
And for them you aren't a person
You become an object
Of their fantasies, of their projections, of their idealisations
You aren't really a person
Hmm
And that's what celebrity is all about
It's creating people into objects of adoration

Ihr Rapper solltet euer Leben auf die Reihe kriegen

Du musst den Rizzler in Ruhe lassen
Und was hast du getrunken, Bruder?
Du musst es lassen, Bruder
Denn gerade jetzt, ja?
Verlierst du gerade
Du kassierst Ls

Ich sollte kurz vor dem Ruhestand stehen
Noch ein paar Jahre, dann gehe ich in Rente, aber
Keiner von euch Rappern inspiriert
Keiner von euch erfüllt die Anforderungen
Ich kann noch nicht in Rente gehen, verdammt...
Wer wird die Umgebung richten? (Bist du es?)
Ihr bringt mich dazu, zurückzukommen, schaltet die Sirenen ein
Immer noch bei meinem J-O-B, keiner dieser Rapper kann mich feuern
Ich kann noch nicht in Rente gehen, verdammt...

Ihr Rapper solltet euer Leben auf die Reihe kriegen (euer Leben auf die Reihe kriegen)
Ihr Rapper solltet euer Leben auf die Reihe kriegen (euer Leben auf die Reihe kriegen)
Ihr werdet vom Süden gekillt (dem Süden)
Ich schätze, ich bin lebenslang in diesem Scheiß drin (lebenslang)
Ich bin immer noch derjenige, zu dem du aufschaust (aufschaust)
Du brauchst mich, um den Scheiß zu verstehen
Ihr Rapper solltet euer Leben auf die Reihe kriegen
Kriegt euer Leben auf die Reihe (verdammt)

Keiner von euch Rappern ist echt genug
Sobald du durchstartest, änderst du dich
Deshalb fühlen euch diese Fans nicht
SA-Rapper hier draußen machen euch fertig
Bruder, als ich hier draußen aufgetreten bin
Habe ich das Land gehalten, habe ich die Stadt gehalten, echt
Ihr Rapper liefert unterdurchschnittliche Leistung
Ich schwöre, es ist eine Schande, es ist schade, nicht echt

Rapper singen jetzt, nur um beliebt zu werden (igitt)
Ich habe nur zugesehen, als wäre ich in der Oper
Ich hätte mein Fernglas mitbringen sollen
Denn ich sehe niemanden, der krass ist
Ich sehe niemanden, der großartig ist
Ich sehe niemanden, der es ernst meint, meinen Platz einzunehmen
Ihr solltet alle eine Ohrfeige bekommen
Das ist euer großer Homie, der euch Niggas sagt, ihr sollt aufwachen
Wacht auf, wacht auf, kriegt euer Leben auf die Reihe (riecht den Kaffee)

Ihr Rapper solltet euer Leben auf die Reihe kriegen (okay)
Denn ihr werdet vom Süden gekillt (hmm)
Ich schätze, ich bin lebenslang in diesem Scheiß drin (lebenslang)
Ich bin immer noch derjenige, zu dem du aufschaust (aufschaust)
Du brauchst mich, um den Scheiß zu verstehen
Ihr Rapper solltet euer Leben auf die Reihe kriegen
Kriegt euer Leben auf die Reihe

Zehn Jahre später und ich bin immer noch der Eine
Trainiere euch Rapper wie Paddington
Mein Flow ist zu kalt, hol dir eine Strickjacke (uh)
Texte immer noch Kirche wie der Vatikan (wooh)
Ihr seid hier draußen in Panik
Alles, was ich geschaffen habe, verschwindet (wahr)
Niemand bewegt sich, Mann, ihr seid wie Schaufensterpuppen
Omo, lasst uns einen Mechaniker holen (Scrr scrr)
Vielleicht könnt ihr Rapper wieder rappen (wooh)
Seid ihr Rapper, omo, wir wissen es nicht mehr
Mann, ich pausiere eure Tracks, weil kein Flow mehr da ist
Wie kommt es, dass wir keine Bars mehr hören?

Omo, auf der Straße heißt es, Rapper starten nicht mehr durch
Aber ich ändere meinen Flow wieder
Jedes Mal, wenn ich denke, ich bin fertig, sagen sie, mach weiter
Und so mache ich es, verdiene wieder Geld (uh)
Aber ihr Niggas seid alle wieder pleite (ihr Niggas seid pleite)
Ich mache das für die Kultur
Ihr braucht jemanden, der euch coacht
Ihr braucht die Wahrheit (Wahrheit)
Clark Kent, Clark Kent, wir brauchen Superman
Also musste ich in die Kabine gehen
Wir werden hier draußen massakriert
Das ist euer General, der anruft, um bei den Truppen nachzufragen (wooh)
Ich habe diesen Scheiß für euch einfach gemacht, ich habe ihn vom Brett gespielt (wooh)
Ihr versaut meinen Alley-Oop, ooou!
Kriegt euer Leben auf die Reihe

Ist es wegen Buhari oder wegen Eti Osa, dass wir hier sind?
Ja, Buhari
Ist es Buhari, siehst du Bruder Buhari,
Er ist ein Bruder, aber er ist wie ein Papa. Alter Mann
Er weiß nicht, wie es läuft, aber wenn sie jemanden
wie uns dorthin setzen, fange ich an von
Ogun State, Ekiti State, Ibadan State,
Oyo, Ondo, Cassie, deine Mutter wurde geboren [Beleidigung]
Alle Staaten gut machen!
Pssh, ist das normal, eh, hör zu, hilf mir, Gouverneur zu werden (zischt)
Ich sagte, sie werden einen Gouverneur auspeitschen lassen für meinen eigenen
Präsidenten, der spricht, ich bin ein Präsident, Nein, wer will Gesetze erlassen
Ich bin zurück, bin ich nicht der Anführer, oder, NEIN, ja oder nein?
Bin ich nicht der Kopf, oder?
Ja, ja
Ah ah. Was immer ich sage, werdet ihr tun, nicht wahr?
So
Ob Gouverneur, ob irgendwas anderes, ob Soldat,
Ob Polizist, siehst du sie hier?
Oya! [Auf geht's!]

Ist es nicht ironisch, wie die Bewunderung von Millionen so entfremdend sein kann
Was irgendwie ironisch ist
Das ist es
Von so vielen geliebt fühlen, aber sich so allein fühlen
Weil
Weil es keine Intimität gibt
Das!
Es gibt keine Intimität
Und für sie bist du keine Person
Du wirst zu einem Objekt
Ihrer Fantasien, ihrer Projektionen, ihrer Idealisierungen
Du bist nicht wirklich eine Person
Hmm
Und darum geht es bei Berühmtheit
Es macht Menschen zu Objekten der Anbetung