Did You Ever Think of Me? Music for Reconnecting to Loved Ones - Michael Monroe Übersetzung ins Russische

Did You Ever Think of Me? Music for Reconnecting to Loved Ones

Did you ever think of me
I've tried to imagine who you are, where you are, what were you feeling the day that I was born?
Somehow you slipped away and I lost you before I knew your face I lost my place.
Don't get me wrong I'm not blaming you. I know that there was nothing you could do when she chose to go and
I have a good life full of laughter full of love and still I need to know.
Did you ever think of me over all these years?
Did you ever want to see the me that I've become?
I'm not asking you to change or rearrange your life.
But do you ever think of me when I am thinking of you?

I was a young man and I was not expecting you
From a romance that never had a chance
But somehow you slipped away and I lost you before I knew your face I lost my place
Although you never knew the father who was singing in a new town most every night
Never staying long you have your own voice strong and truly knowing who you are you found your song

A voice on the phone out of the blue. You're asking the question I'm asking you
Did you ever think of me over all these years?
Did you ever want to see the me that I've become?
I'm not asking you to change or rearrange your life
But do you ever think of me when I'm thinking of you?
Do you ever think of me?

Ты думала обо мне когда-нибудь? Музыка для воссоединения с любимыми

Ты думала обо мне когда-нибудь?
Я пытался представить, кто ты, где ты, что ты чувствовала в тот день, когда я родился?
Каким-то образом ты ускользнула, и я потерял тебя прежде, чем узнал твое лицо, я потерял свое место.
Не пойми меня неправильно, я не виню тебя. Я знаю, что ты ничего не могла сделать, когда она решила уйти, и
У меня хорошая жизнь, полная смеха, полная любви, и все же мне нужно знать.
Ты когда-нибудь думала обо мне за все эти годы?
Ты когда-нибудь хотела увидеть меня таким, каким я стал?
Я не прошу тебя меняться или менять свою жизнь.
Но думаешь ли ты обо мне, когда я думаю о тебе?

Я был молод, и я не ожидал тебя
От романа, у которого никогда не было шанса
Но каким-то образом ты ускользнула, и я потерял тебя прежде, чем узнал твое лицо, я потерял свое место.
Хотя ты никогда не знала отца, который пел в новом городе почти каждую ночь,
Никогда не задерживаясь подолгу, у тебя есть свой сильный голос, и ты, по-настоящему зная, кто ты, нашла свою песню.

Голос в трубке, как гром среди ясного неба. Ты задаешь вопрос, который задаю тебе я:
Ты когда-нибудь думала обо мне за все эти годы?
Ты когда-нибудь хотела увидеть меня таким, каким я стал?
Я не прошу тебя меняться или менять свою жизнь.
Но думаешь ли ты обо мне, когда я думаю о тебе?
Ты когда-нибудь думаешь обо мне?