Et je l'aime - Michèle Torr Übersetzung ins Russische

Et je l'aime

Je lui donne tout mon amour
Ma vie entière
Mais il me donne en retour toute la terre
Et je l'aime

Il garde pour moi dans son cœur
Tant de tendresse
Pour mille années de bonheur
Et de caresse
Et je l'aime

Je n'etends rien
Je ne vois rien
Que notre amour, notre amour
Pas une étoile dans les cieux
Ne peut prétrendre avoir l'éclat de ses yeux
Quand il est tendre
Et je l'aime

Enfin vous avez compris
Quelle importance
Rend cet amour dans ma vie,
Mon existence
Et je l'aime

Et je l'aime
Et je l'aime
Oui, je l'aime.

И я люблю его

Я отдаю ему всю свою любовь
Всю свою жизнь
А он мне взамен дарит весь этот мир
И я люблю его

Он хранит для меня в своем сердце
Столько нежности
На тысячу лет счастья
И ласк
И я люблю его

Я ничего не слышу
Я ничего не вижу
Кроме нашей любви, нашей любви
Ни одна звезда на небесах
Не может претендовать на блеск его глаз
Когда он нежен
И я люблю его

Наконец вы поняли
Какую важность
Приобрела эта любовь в моей жизни,
Моем существовании
И я люблю его

И я люблю его
И я люблю его
Да, я люблю его.