Never Never Live Without You - Michèle TorrÜbersetzung ins Deutsche
Toi,
mon
amour,
Du,
meine
Liebe,
Tu
es
reparti
chez
toi,
du
bist
nach
Hause
gegangen,
Sans
moi,
ohne
mich,
New
York
Ctity,
USA
New
York
City,
USA
L'autre
côté
de
la
terre,
die
andere
Seite
der
Erde,
L'envers!
das
Gegenteil!
Seule
dans
la
nuit,
Allein
in
der
Nacht,
Je
pense
à
toi
qui
vois
le
soleil,
denk
ich
an
dich,
der
die
Sonne
sieht,
Toi
que
j'aime,
dich,
den
ich
liebe,
Toi
(toi),
qui
m'as
dit,
du
(du),
der
zu
mir
sagte,
Never
never
live
without
you
niemals,
niemals
ohne
dich
leben
Toi
(toi),
qui
m'as
dit,
du
(du),
der
zu
mir
sagte,
Never
never
live
without
you
niemals,
niemals
ohne
dich
leben
Je
ne
peux
vivre
sans
toi!
Ich
kann
nicht
ohne
dich
leben!
Moi,
dans
tes
bras,
Ich
in
deinen
Armen,
J'ai
redécouvert
Paris!
entdeckte
Paris
neu!
La
vie,
Das
Leben,
J'ai
besoin
de
toi,
ich
brauche
dich,
Rien
que
toi,
nur
dich,
Je
t'attends
et
je
t'appelle,
ich
warte
und
rufe
nach
dir,
Fidèle,
treu,
Seule
dans
mon
lit,
Allein
in
meinem
Bett,
Je
pense
à
toi
bien
plus
qu'à
moi-même,
denk
ich
an
dich
mehr
als
an
mich
selbst,
Toi
que
j'aime,
dich,
den
ich
liebe,
Toi
(toi),
qui
m'as
dit,
du
(du),
der
zu
mir
sagte,
Never
never
live
without
you
niemals,
niemals
ohne
dich
leben
Toi
(toi),
qui
m'as
dit,
du
(du),
der
zu
mir
sagte,
Never
never
live
without
you
niemals,
niemals
ohne
dich
leben
Je
ne
peux
vivre
sans
toi!
Ich
kann
nicht
ohne
dich
leben!
Toi,
je
sais
qu'un
jour,
Du,
ich
weiß,
dass
eines
Tages,
Tu
reviendras
près
de
moi,
du
zu
mir
zurückkehrst,
Et
pour
toujours,
und
für
immer,
J'imagine
déjà,
ce
jour-là,
ich
stell
mir
schon
diesen
Tag
vor,
Ce
sera
un
jour
en
bleu,
es
wird
ein
Tag
in
Blau
sein,
Heureux,
glücklich,
Tu
me
reviens,
Du
kommst
zu
mir
zurück,
Je
t'appartiens
la
nuit
et
le
jour,
ich
gehöre
dir
bei
Nacht
und
Tag,
Mon
amour,
meine
Liebe,
Toi
(toi),
qui
m'as
dit,
du
(du),
der
zu
mir
sagte,
Never
never
live
without
you
niemals,
niemals
ohne
dich
leben
Toi
(toi)
qui
m'as
dit,
du
(du)
der
zu
mir
sagte,
Never
never
live
without
you...
niemals,
niemals
ohne
dich
leben...
Toi
(toi),
qui
m'as
dit,
du
(du),
der
zu
mir
sagte,
Never
never
live
without
you
niemals,
niemals
ohne
dich
leben
Toi
(toi)
qui
m'as
dit,
du
(du)
der
zu
mir
sagte,
Never
never
live
without
you...
niemals,
niemals
ohne
dich
leben...
Toi
(toi),
qui
m'as
dit,
du
(du),
der
zu
mir
sagte,
Never
never
live
without
you
niemals,
niemals
ohne
dich
leben
Toi
(toi)
qui
m'as
dit,
du
(du)
der
zu
mir
sagte,
Never
never
live
without
you...
niemals,
niemals
ohne
dich
leben...
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.