Vous m'avez tout donné (D'après Traditionnel "Aux marches du palais") - Inédit 2011 - Michèle TorrÜbersetzung ins Englische
Vous
m′avez
tout
donné
You
gave
me
everything
Vous
m'avez
tout
donné
You
gave
me
everything
L′amour,
l'argent,
la
gloire
Love,
money,
glory
L'amour,
l′argent,
la
gloire
Love,
money,
glory
Vous
m′avez
pardonnée
You
forgave
me
Vous
m'avez
pardonnée
You
forgave
me
Mes
fiancés
de
guitare
My
guitar
fiancés
Mes
fiancés
de
guitare
My
guitar
fiancés
Je
vous
ai
fait
chanter
I
made
you
sing
Vous
m′avez
enchantée
You
enchanted
me
Que
rien
ne
nous
ne
sépare
Let
nothing
separate
us
Que
rien
ne
nous
ne
sépare
Let
nothing
separate
us
Vous
m'avez
tout
donné
You
gave
me
everything
Vous
m′avez
tout
donné
You
gave
me
everything
Du
sang,
des
sueurs,
des
larmes
Blood,
sweat,
tears
Du
sang,
des
sueurs,
des
larmes
Blood,
sweat,
tears
Nous
nous
sommes
épousés
We
got
married
Nous
nous
sommes
épousés
We
got
married
Comme
un
homme
et
une
femme
As
a
man
and
a
woman
Comme
un
homme
et
une
femme
As
a
man
and
a
woman
Nous
allons
nous
quitter
We
are
going
to
leave
each
other
Pour
mieux
nous
retrouver
To
better
find
ourselves
Au
cœur
de
notre
histoire
At
the
heart
of
our
story
Au
cœur
de
notre
histoire
At
the
heart
of
our
story
Ce
n'est
pas
un
quai
de
gare
This
is
not
a
train
station
Oublions
les
foulards
Let's
forget
the
scarves
Il
y
a
ce
que
nous
sommes
There
is
what
we
are
Comme
deux
moitiés
de
pommes
Like
two
halves
of
an
apple
Vous
m′avez
tout
donné
You
gave
me
everything
Vous
m'avez
tout
donné
You
gave
me
everything
L'amour,
l′argent,
la
gloire
Love,
money,
glory
L′amour,
l'argent,
la
gloire
Love,
money,
glory
Nous
allons
nous
quitter
We
are
going
to
leave
each
other
Pour
mieux
nous
retrouver
To
better
find
ourselves
Ce
n′est
qu'un
au
revoir
It
is
only
goodbye
Ce
n′est
qu'un
au
revoir
It
is
only
goodbye
Je
vous
ai
fait
chanter
I
made
you
sing
Vous
m′avez
enchantée
You
enchanted
me
Que
rien
ne
nous
ne
sépare
Let
nothing
separate
us
Que
rien
ne
nous
ne
sépare
Let
nothing
separate
us
Je
vous
ai
tout
donné
I
gave
you
everything
Je
vous
ai
tout
donné
I
gave
you
everything
Du
sang,
des
sueurs,
des
larmes
Blood,
sweat,
tears
Du
sang,
des
sueurs,
des
larmes
Blood,
sweat,
tears
Je
vous
ai
tout
donné
I
gave
you
everything
Bewerten Sie die Übersetzung
1
À faire pleurer les femmes - En public
2 Une histoire d'amour
3 Toutes Ces Nuits
4 Tes silences
5 Son Paradis C'est Les Autres
6 Seule
7 Regarde-les
8 On Aurait Pu S'Aimer D'Amour
9 J'ai donné
10 Apprivoise-moi
11 Emmène-moi danser ce soir
12 Danger Liaison
13 Tant je t'aime
14 C'est l'amour - En public
15 Lui - En public
16 J'en appelle à la tendresse - En public
17 A mon père - En public
18 Pour Ne Pas Vivre Seul
19 Ne m'oublie pas
20 Vous m'avez tout donné (D'après Traditionnel "Aux marches du palais") - Inédit 2011
21 Midnight Blue en Irlande
22 J'aime
23 Discomotion
24 Rentrer sur scène - En public
25 Vivre dans l'instant
26 Aimer est plus fort que d'être aimé
27 Quand on a que l'amour
28 La fille du soleil
29 Hymne à l'amour
30 Si On Se Voyait Ce Soir
31 Je m'appelle Michèle - En public
32 Avant d'être chanteuse - Inédit 2011
33 Les mots pour te dire - En public
34 Profession artiste - En public
35 Ne lui reparlez plus d'amour
36 C'était toi - En public
37 La prière Sévillane - En public
38 C'est un message
39 La Quête
40 Le pont de courthezon - En public
41 Une petite française - En public
42 Comme ces pianos
43 Mon Dieu
44 La Louve
45 Couleur tendresse
46 Juillet-août a Tahiti - En public
47 Chanson inédite - En public
48 Je te dis oui
49 Le château des Grisailles - En public
50 Une vague bleue - En public
51 Et toute la ville en parle - En public
52 C'est ma première - En public
53 Cette année-là - En public
54 Vague à l'homme
55 Les clés de ma nouvelle vie
56 Côté soleil "La couleur des mots"
57 Je ne suis qu'une femme
58 Les femmes dansent
2 Une histoire d'amour
3 Toutes Ces Nuits
4 Tes silences
5 Son Paradis C'est Les Autres
6 Seule
7 Regarde-les
8 On Aurait Pu S'Aimer D'Amour
9 J'ai donné
10 Apprivoise-moi
11 Emmène-moi danser ce soir
12 Danger Liaison
13 Tant je t'aime
14 C'est l'amour - En public
15 Lui - En public
16 J'en appelle à la tendresse - En public
17 A mon père - En public
18 Pour Ne Pas Vivre Seul
19 Ne m'oublie pas
20 Vous m'avez tout donné (D'après Traditionnel "Aux marches du palais") - Inédit 2011
21 Midnight Blue en Irlande
22 J'aime
23 Discomotion
24 Rentrer sur scène - En public
25 Vivre dans l'instant
26 Aimer est plus fort que d'être aimé
27 Quand on a que l'amour
28 La fille du soleil
29 Hymne à l'amour
30 Si On Se Voyait Ce Soir
31 Je m'appelle Michèle - En public
32 Avant d'être chanteuse - Inédit 2011
33 Les mots pour te dire - En public
34 Profession artiste - En public
35 Ne lui reparlez plus d'amour
36 C'était toi - En public
37 La prière Sévillane - En public
38 C'est un message
39 La Quête
40 Le pont de courthezon - En public
41 Une petite française - En public
42 Comme ces pianos
43 Mon Dieu
44 La Louve
45 Couleur tendresse
46 Juillet-août a Tahiti - En public
47 Chanson inédite - En public
48 Je te dis oui
49 Le château des Grisailles - En public
50 Une vague bleue - En public
51 Et toute la ville en parle - En public
52 C'est ma première - En public
53 Cette année-là - En public
54 Vague à l'homme
55 Les clés de ma nouvelle vie
56 Côté soleil "La couleur des mots"
57 Je ne suis qu'une femme
58 Les femmes dansent
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.