I'll be with you every day - MINHYUN (NU'EST) Übersetzung ins Englische

I'll be with you every day

사실은 그 모든 게 다 진심이었어
장난처럼 보였겠지만
너를 보고 있으면
괜스레 수줍어져서 그래
너만 자꾸 바라보는 나인데

내 곁에 남아 꽃을 피워줘
난 그거면 돼
너 하나면 돼
모든 날을 너와 함께 할게
내 마음속엔 오직 너 하나뿐인 걸

문득 널 바라보면
너무나 예뻐 보여서
말없이 널 안고 싶어 져
너를 향한 마음이
조금씩 커져갈수록
나는 네게 더 다가가고 싶은데

내 곁에 남아 꽃을 피워줘
난 그거면 돼
너 하나면 돼
모든 날을 너와 함께 할게
내 마음속엔 오직 너 하나뿐인 걸

너의 맘속에 들어가
너의 맘을 알고 싶어 져
너도 내 마음과 같을까?

내 곁에 남아 꽃을 피워줘
난 그거면 돼
너 하나면 돼
아름다운 처음 그때처럼
내 마음속에 오래도록 있어주길

오늘도 네 생각에 잠들어

I'll be with you every day

I really meant everything.
It probably looked like I was kidding, but
Whenever I see you
I can't help feeling shy
I'm the one always just looking at you.

Stay by my side and blossom
That's all I need
You alone are enough for me.
I'll be with you every day.
My heart only has room for you.

Whenever I suddenly look at you
You're so beautiful that
I want to hold you without saying a word
My feelings for you
Are growing little by little
I want to get closer to you.

Stay by my side and blossom
That's all I need
You alone are enough for me.
I'll be with you every day.
My heart only has room for you.

I want to enter your heart
I want to know what's in your mind.
Do you feel the same?

Stay by my side and blossom
That's all I need
You alone are enough for me.
Just like that wonderful beginning
I want you to always be in my heart.

I'm falling asleep thinking of you again today.