MISSIO - I Don't Like It When You're Lonely - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

I Don't Like It When You're Lonely - MISSIOÜbersetzung ins Französische




I Don't Like It When You're Lonely
Je n'aime pas quand tu es seule
Something's not right, trying to understand
Quelque chose ne va pas, j'essaie de comprendre
I'm talking about you and me here
Je parle de toi et moi ici
We are not right, something's got to give
On ne va pas bien, quelque chose doit changer
I'm talking about you and me here
Je parle de toi et moi ici
Feelings aren't fake, can we work this out
Les sentiments ne sont pas faux, pouvons-nous arranger ça
What are we waiting on here
Qu'est-ce qu'on attend ici ?
We can be so mean
On peut être si méchants
What are we waiting on here
Qu'est-ce qu'on attend ici ?
I don't like it when you're lonely
Je n'aime pas quand tu es seule
I only like it when you hold my hand
J'aime seulement quand tu me tiens la main
I don't like it when you're nervous
Je n'aime pas quand tu es nerveuse
I wish that you would take a...
J'aimerais que tu prennes une...
Take a chance
Prennes une chance
This should be easier I don't know why
Ça devrait être plus facile, je ne sais pas pourquoi
It's difficult for us to see these things eye to eye
C'est difficile pour nous de se regarder dans les yeux
You know I never meant to make you cry
Tu sais que je n'ai jamais voulu te faire pleurer
Now I'm left wandering where you go
Maintenant, je me demande tu vas
I don't know
Je ne sais pas
Leave a bit' of space for a piece of me
Laisse un peu de place pour une partie de moi
What are we waiting on here
Qu'est-ce qu'on attend ici ?
We can be so mean
On peut être si méchants
What are we waiting on here
Qu'est-ce qu'on attend ici ?
This should be easier I don't know why
Ça devrait être plus facile, je ne sais pas pourquoi
It's difficult for us to see these things eye to eye
C'est difficile pour nous de se regarder dans les yeux
You know I never meant to make you cry
Tu sais que je n'ai jamais voulu te faire pleurer
Now I'm left wandering where you go
Maintenant, je me demande tu vas
I don't know
Je ne sais pas
I don't like it when you're lonely
Je n'aime pas quand tu es seule
I only like it when you hold my hand
J'aime seulement quand tu me tiens la main
I don't like it when you're nervous
Je n'aime pas quand tu es nerveuse
I wish that you would take a...
J'aimerais que tu prennes une...
Take a chance
Prennes une chance
I don't like it when you're lonely
Je n'aime pas quand tu es seule
I only like it when you hold my hand
J'aime seulement quand tu me tiens la main
I don't like it when you're nervous
Je n'aime pas quand tu es nerveuse
I wish that you would take a...
J'aimerais que tu prennes une...
Take a chance
Prennes une chance
This should be easier I don't know why
Ça devrait être plus facile, je ne sais pas pourquoi
It's difficult for us to see these things eye to eye
C'est difficile pour nous de se regarder dans les yeux
You know I never meant to make you cry
Tu sais que je n'ai jamais voulu te faire pleurer
Now I'm left wandering where you go
Maintenant, je me demande tu vas
I don't know
Je ne sais pas
I don't like it when you're lonely
Je n'aime pas quand tu es seule
I only like it when you hold my hand
J'aime seulement quand tu me tiens la main
I don't like it when you're nervous
Je n'aime pas quand tu es nerveuse
I wish that you would take a...
J'aimerais que tu prennes une...
Take a chance
Prennes une chance
I don't like it when you're lonely
Je n'aime pas quand tu es seule
I only like it when you hold my hand
J'aime seulement quand tu me tiens la main
I don't like it when you're nervous
Je n'aime pas quand tu es nerveuse
I wish that you would take a...
J'aimerais que tu prennes une...
Take a chance
Prennes une chance





Autoren: David Butler, Matthew Brue, Dwight Baker


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.