Кожний раз (Repaired) - MONATIK Übersetzung ins Englische

Кожний раз (Repaired)

Як бачу тебе — все тане
Температура росте — саме так
Бачу тебе — все тане
Температура росте — саме...

На початку не розумів
І дуже любив сперечатись
Уночі всі міста міцно сплять
А я вже забув, як то спати

І, якщо чесно, контроль губити
Слова губити, (так) так це втомило
І так кожний раз, кожний раз, так кожний раз
І так кожний раз, і так кожний раз
Коли ти проходиш поруч, мила, я

Коли ти проходиш поруч, мила, я

Коли ти проходиш поруч

Як бачу тебе — все тане
Температура росте — cаме так
Бачу тебе — все тане
Температура росте (росте) — саме...

Я горю, я горю, не горюю
Ти гаряча дуже
Я горю, я горю, не горюю
Хочу — наче мушу
Лізуть в голову думки голії

Як бачу тебе — все тане
Температура росте, росте, раз... ти така гаряча
Хочу лікарю кричать, щоби виручав
Хто така є — не розумів — і що ти собі дозволяєш
Я-то думав, просто піду, а ти мене з ніг збиваєш (і знов)

А, якщо чесно, контроль губити
Слова губити, (так) так це втомило
І так кожний раз, кожний раз, так кожний раз
І так кожний раз, і так кожний раз
Коли ти проходиш поруч, мила, я

Коли ти проходиш поруч, мила, я

Кожний раз, і так кожний раз
Так кожний раз, кожний раз
Коли ти проходиш поруч

Я горю, я горю, не горюю
Ти гаряча дуже
Я горю, я горю, не горюю
Хочу — наче мушу
Лізуть в голову думки голії

Коли ти проходиш поруч, мила, я
Забуваю, куди йшов, і проти течії пливу
Коли ти проходиш поруч, мила, я
Розумію, що знайшов в душі пригоду ще одну

Як бачу тебе — все тане
Температура росте — саме так
Бачу тебе — все тане
Температура росте — саме...

І так кожний раз, кожний раз, так кожний раз
Кожний раз, кожний раз, так кожний раз, і так кожний раз
Так кожний раз, і так кожний раз, так кожний раз
Кожний раз, кожний раз, коли ти проходиш поруч

Every Time (Repaired)

Every time I see you - everything melts
Temperature rises - that's how it is
I see you - everything melts
Temperature rises - that's...

At first I didn't understand
And I really liked to argue
At night all cities sleep soundly
And I have forgotten how to sleep

And, to be honest, losing control
Losing words, (yes) it's so tiring
And so every time, every time, so every time
And so every time, and so every time
When you walk by, my dear, I

When you walk by, my dear, I

When you walk by

Every time I see you - everything melts
Temperature rises - that's how it is
I see you - everything melts
Temperature rises - that's...

I burn, I burn, I don't grieve
You are very hot
I burn, I burn, I don't grieve
I want to - as if I must
Naked thoughts creep into my head

Every time I see you - everything melts
Temperature rises, rises, once... you're so hot
I want to shout to the doctor to help me
Who is she - I didn't understand - and what do you allow yourself
I thought I'd just go, and you knock me off my feet (and again)

And, to be honest, losing control
Losing words, (yes) it's so tiring
And so every time, every time, so every time
And so every time, and so every time
When you walk by, my dear, I

When you walk by, my dear, I

Every time, so every time
So every time, every time
When you walk by

I burn, I burn, I don't grieve
You are very hot
I burn, I burn, I don't grieve
I want to - as if I must
Naked thoughts creep into my head

When you walk by, my dear, I
I forget where I was going and I swim against the current
When you walk by, my dear, I
I understand that I found another adventure in my soul

Every time I see you - everything melts
Temperature rises - that's how it is
I see you - everything melts
Temperature rises - that's...

And so every time, every time, so every time
Every time, every time, so every time, and so every time
So every time, and so every time, so every time
Every time, every time, when you walk by