Прости…(GreenLeto & Sam Radeo Remix) [Radio Version] - MONATIK Übersetzung ins Französische

Прости…(GreenLeto & Sam Radeo Remix) [Radio Version]

Когда ты танцуешь - я отдыхаю
You light my fire!
Толком не понимаю насколько ты дорогая
Откуда я тебя знаю

Уйти с тобой не каждому по карману
Пусть занимаются самообманом
А я попытаюсь... Воздух жадно хватаю

Ну все! Внимание... Внимание мое на тебя

Импровизирую
- Прости, тут как-то очень душно
- Прости, тут как-то очень жарко
- Прости, тут как-то очень душно
- Прости, тут как-то очень жарко

Когда ты танцуешь - я просыпаюсь
И понимать не понимаю
Но, знаешь, я все же пытаюсь
Воздух жадно хватаю

Уйти с тобой не каждому по карману
Ну, и пусть занимаются самообманом
А я попытаюсь... Воздух жадно хватаю

- Прости, тут как-то очень душно
- Прости, тут как-то очень жарко
- Прости, тут как-то очень душно
- Прости, тут как-то очень жарко
- Может выйдем?

Pardon…(GreenLeto & Sam Radeo Remix) [Version Radio]

Quand tu danses, je me détends
You light my fire!
Je ne réalise pas à quel point tu es précieuse
D'où je te connais ?

Partir avec toi n'est pas donné à tout le monde
Qu'ils se leurrent
Et moi j'essayerai... Je respire l'air goulûment

Voilà ! Attention... Mon attention est sur toi

J'improvise
- Pardon, il fait tellement lourd ici
- Pardon, il fait tellement chaud ici
- Pardon, il fait tellement lourd ici
- Pardon, il fait tellement chaud ici

Quand tu danses, je me réveille
Et je ne comprends pas
Mais, tu sais, j'essaie quand même
Je respire l'air goulûment

Partir avec toi n'est pas donné à tout le monde
Eh bien, qu'ils se leurrent
Et moi j'essayerai... Je respire l'air goulûment

- Pardon, il fait tellement lourd ici
- Pardon, il fait tellement chaud ici
- Pardon, il fait tellement lourd ici
- Pardon, il fait tellement chaud ici
- On sort ?