Umarvelous - MONKEY MAJIK × サンドウィッチマン Übersetzung ins Deutsche

Umarvelous

ドーナツ カステラ 柿の種
ウマーベラス ウマーベラス
どれだけ食べてもゼロカロリー
ウマーベラス ウマーベラス
牛タン せり鍋 ずんだ餅
ウマーベラス ウマーベラス
Everything is no calorie
ウマーベラス ウマーベラス

ジムに通って汗かいて
正三角形じゃない
NO NO 逆三角形
スタッフに帰り際渡されたのは
HOT DOG割引券

昨日は何も無かった
Yeah Nothing
思いがけず Hamburger shop
興奮してきたな

ドーナツ カステラ 柿の種
ウマーベラス ウマーベラス
どれだけ食べてもゼロカロリー
ウマーベラス ウマーベラス
牛タン せり鍋 ずんだ餅
ウマーベラス ウマーベラス
Everything is no calorie
ウマーベラス ウマーベラス

サウナ通って汗かいて
Oh NO‼ 水分足りない
甘いもの飲みたい
スタッフに帰り際渡されたのは
HOT DOG割引券

昨日は何も無かった
Yeah Nothing
突然できた寿司屋
興奮してきたな

ドーナツ カステラ 柿の種
ウマーベラス ウマーベラス
どれだけ食べてもゼロカロリー
ウマーベラス ウマーベラス
牛タン せり鍋 ずんだ餅
ウマーベラス ウマーベラス
Everything is no calorie
ウマーベラス ウマーベラス

曲の途中だけど 小腹空いてきたな 興奮してきたな
ところでなんかさっきから このマイクベタベタすんだけど
いや 俺はヘッドフォンがベタベタするな
お前それドーナツだよ‼
しかも もう片方ピロシキじゃねーか⁉
美味そうだな
なるほど どおりで左右のベタベタが違うわけだ
そういうお前のマイクロフォンもチョコバナナになってるし
すでに口の回りが チョコまみれっておかしくないか?
ちょっと そのヘッドフォン一口くれよ
ダメだ
頼むからくれよ‼ ピロシキの方‼
やめとけ ベトベトするぞ‼
いいからよこせって
やめろっ‼ もう遅すぎるかもしれないが 太るぜ
えっ‼ 何言ってんのお前
まさか知らないの? 太らないんだよ‼
どういうことだ?

説明しよう!
ゼロカロリー理論とは
ドーナツは真中が空洞になっていて
形そのものがゼロを表しているので
ゼロカロリーなのである
なんだって?
ピロシキは110℃を超える油に
カロリーは耐えることができないから
ゼロカロリーなのである
そんな夢のような話があるのか?
甘いものとしょっぱいものを交互に食べると
ゼロカロリーなのである
じゃあなにを食べてもいいのか?
さらにこの曲を歌えば
ゼロカロリーなのである
ちょっと何言ってるかわからないな
何がわからないんだよ‼

ドーナツ カステラ 柿の種
ウマーベラス ウマーベラス
どれだけ食べてもゼロカロリー
ウマーベラス ウマーベラス
牛タン せり鍋 ずんだ餅
ウマーベラス ウマーベラス
この曲歌えばゼロカロリー
ウマーベラス ウマーベラス

ラーメン 焼肉 ハンバーグ
ウマーベラス ウマーベラス
とんかつ すき焼き 油揚げ
ウマーベラス ウマーベラス
牛タン せり鍋 ずんだ餅
ウマーベラス ウマーベラス
この曲歌えばゼロカロリー
ウマーベラス ウマーベラス
もういいぜ!

Umarvelous

Donuts, Castella-Kuchen, Kaki no Tane
Umarvelous Umarvelous
Egal wie viel du isst, null Kalorien
Umarvelous Umarvelous
Rinderzunge, Seri-Nabe, Zunda Mochi
Umarvelous Umarvelous
Everything is no calorie
Umarvelous Umarvelous

Ins Fitnessstudio gehen und schwitzen
Kein gleichseitiges Dreieck
NEIN NEIN Umgekehrtes Dreieck
Was mir das Personal beim Gehen gab, war
ein HOT DOG Rabattgutschein

Gestern war nichts
Yeah Nothing
Unerwartet ein Hamburger-Laden
Ich werde ja ganz aufgeregt

Donuts, Castella-Kuchen, Kaki no Tane
Umarvelous Umarvelous
Egal wie viel du isst, null Kalorien
Umarvelous Umarvelous
Rinderzunge, Seri-Nabe, Zunda Mochi
Umarvelous Umarvelous
Everything is no calorie
Umarvelous Umarvelous

In die Sauna gehen und schwitzen
Oh NEIN!! Nicht genug Flüssigkeit
Ich will etwas Süßes trinken
Was mir das Personal beim Gehen gab, war
ein HOT DOG Rabattgutschein

Gestern war nichts
Yeah Nothing
Plötzlich ein Sushi-Restaurant
Ich werde ja ganz aufgeregt

Donuts, Castella-Kuchen, Kaki no Tane
Umarvelous Umarvelous
Egal wie viel du isst, null Kalorien
Umarvelous Umarvelous
Rinderzunge, Seri-Nabe, Zunda Mochi
Umarvelous Umarvelous
Everything is no calorie
Umarvelous Umarvelous

Wir sind mitten im Lied, aber ich bekomme ein bisschen Hunger. Ich werde aufgeregt.
Übrigens, irgendwie klebt dieses Mikrofon seit einer Weile.
Nein, bei mir kleben die Kopfhörer.
Du, das ist ein Donut!!
Und ist der andere nicht ein Piroshki?!
Sieht lecker aus.
Verstehe, kein Wunder, dass es links und rechts unterschiedlich klebt.
Wo wir dabei sind, dein Mikrofon ist auch zu einer Schokobanane geworden.
Und ist es nicht komisch, dass dein Mund schon voller Schokolade ist?
Hey, gib mir einen Bissen von diesen Kopfhörern.
Vergiss es.
Bitte, gib ihn mir!! Den Piroshki!!
Lass das, das klebt!!
Gib schon her!
Hör auf!! Es ist vielleicht schon zu spät, aber davon wirst du fett!
Häh?! Was redest du da?
Weißt du es etwa nicht? Man wird davon nicht fett!!
Was meinst du damit?

Lass mich erklären!
Die Null-Kalorien-Theorie besagt:
Donuts haben ein Loch in der Mitte,
die Form selbst stellt eine Null dar,
daher haben sie null Kalorien.
Was hast du gesagt?
Kalorien können Öl über 110°C
nicht überstehen,
daher haben Piroshki null Kalorien.
Gibt es so eine traumhafte Geschichte wirklich?
Wenn man Süßes und Salziges abwechselnd isst,
ergibt das null Kalorien.
Dann kann ich also alles essen?
Außerdem, wenn du dieses Lied singst,
hat es null Kalorien.
Ich verstehe nicht ganz, was du sagst.
Was verstehst du daran nicht!!

Donuts, Castella-Kuchen, Kaki no Tane
Umarvelous Umarvelous
Egal wie viel du isst, null Kalorien
Umarvelous Umarvelous
Rinderzunge, Seri-Nabe, Zunda Mochi
Umarvelous Umarvelous
Sing dieses Lied, dann null Kalorien
Umarvelous Umarvelous

Ramen, Yakiniku, Hamburger
Umarvelous Umarvelous
Tonkatsu, Sukiyaki, Aburaage
Umarvelous Umarvelous
Rinderzunge, Seri-Nabe, Zunda Mochi
Umarvelous Umarvelous
Sing dieses Lied, dann null Kalorien
Umarvelous Umarvelous
Das reicht!