Фотографии - MONRAU Übersetzung ins Französische

Фотографии

Если ты моя, сияй ярким пламенем
Я чувствую тепло открытыми ранами
Но если ты мой яд, не отпускай меня
Разбитое стекло и твои фотографии
Если ты моя, сияй ярким пламенем
Я чувствую тепло открытыми ранами
Но если ты мой яд, не отпускай меня
Разбитое стекло и твои фотографии
Растворяемся красиво мы
В светофорах мегаполиса
Наши чувства - просто зрители
А реальность - фобии
Хочу тебя такой пьяной
Хочешь, залезь в моё сердце
Но я тебя забываю
Душу мою ты дурманишь
Я подниму килогерцы
Сколько угодно будь рядом
Ты для меня не воскреснешь
Если ты моя, сияй ярким пламенем
Я чувствую тепло открытыми ранами
Но если ты мой яд, не отпускай меня
Разбитое стекло и твои фотографии
Если ты моя, сияй ярким пламенем
Я чувствую тепло открытыми ранами
Но если ты мой яд, не отпускай меня
Разбитое стекло и твои фотографии
Мне звёзды говорят, что уже не помочь
И нахуй нас тогда связала Москва?
В палитре силуэтов и станций метро
Ты забываешь про Тишину, так сменилась глава
Хочу тебя только пьяной
Хочешь, залей моё сердце
Но я тебя забываю
Душу мою ты дурманишь
Я подниму килогерцы
Тело наполнено ядом
Но ты уже не воскреснешь
Если ты моя, сияй ярким пламенем
Я чувствую тепло открытыми ранами
Но если ты мой яд, не отпускай меня
Разбитое стекло и твои фотографии
Навечно пьяным
Навечно пьяными
Если ты моя, сияй ярким пламенем
Я чувствую тепло открытыми ранами
Но если ты мой яд, не отпускай меня
Разбитое стекло и твои фотографии

Photographies

Si tu es mienne, brille d'une flamme éclatante
Je ressens la chaleur par mes plaies ouvertes
Mais si tu es mon poison, ne me laisse pas partir
Du verre brisé et tes photographies
Si tu es mienne, brille d'une flamme éclatante
Je ressens la chaleur par mes plaies ouvertes
Mais si tu es mon poison, ne me laisse pas partir
Du verre brisé et tes photographies
Nous nous dissolvons magnifiquement
Dans les feux de circulation de la mégapole
Nos sentiments ne sont que des spectateurs
Et la réalité, nos phobies
Je te veux ivre comme ça
Si tu veux, entre dans mon cœur
Mais je t'oublie
Tu enivres mon âme
Je vais monter les kilohertz
Reste autant que tu veux à mes côtés
Tu ne ressusciteras pas pour moi
Si tu es mienne, brille d'une flamme éclatante
Je ressens la chaleur par mes plaies ouvertes
Mais si tu es mon poison, ne me laisse pas partir
Du verre brisé et tes photographies
Si tu es mienne, brille d'une flamme éclatante
Je ressens la chaleur par mes plaies ouvertes
Mais si tu es mon poison, ne me laisse pas partir
Du verre brisé et tes photographies
Les étoiles me disent qu'il n'y a plus rien à faire
Et alors, pourquoi Moscou nous a-t-elle liés ?
Dans la palette des silhouettes et des stations de métro
Tu oublies le Silence, ainsi le chapitre a changé
Je te veux seulement ivre
Si tu veux, noie mon cœur
Mais je t'oublie
Tu enivres mon âme
Je vais monter les kilohertz
Mon corps est rempli de poison
Mais tu ne ressusciteras plus
Si tu es mienne, brille d'une flamme éclatante
Je ressens la chaleur par mes plaies ouvertes
Mais si tu es mon poison, ne me laisse pas partir
Du verre brisé et tes photographies
Ivre pour toujours
Ivres pour toujours
Si tu es mienne, brille d'une flamme éclatante
Je ressens la chaleur par mes plaies ouvertes
Mais si tu es mon poison, ne me laisse pas partir
Du verre brisé et tes photographies