Окнами - гнилаялирика , MONRAU Übersetzung ins Deutsche

Окнами

Холодными ладонями
Встретимся по возможности
Небезопасная, ты неразмеренно
Доведешь меня до краешка, каешься, каешься
И не рассказывай про свои крайности
Не рушь этот лакомый образ, он сам расплавится
Он сам расплавится, что бы ты не сказала мне
Я знаю поверь
Поверь
И только окнами, окнами
Не вызывая лифт
Ливнями, грозами
Я спускаюсь вниз
Окнами, окнами
А ты в одном из них
Но ты, но ты, ты посмотри
И только окнами, окнами
Не вызывая лифт
Ливнями, грозами
Я спускаюсь вниз
Окнами, окнами
А ты в одном из них
Окнами, окнами вниз
Окнами, окнами вниз
Я поджигаю последнюю
Площадь Восстания
Ты просишь остаться
Без шанса на продолжение
Просьбы с молитвами, да
Все показательно
Вопрос по касательной
Дальше как, как, как
Ищи меня средь самых убогих
Проверь каждую свалку, что найдешь у дороги
Ищи мои следы во всех больницах и моргах
Тщательно проверяя, все ли целы в них окна
Вот как
И только окнами, окнами
Не вызывая лифт
Ливнями, грозами
Я спускаюсь вниз
Окнами, окнами
А ты в одном из них
Но ты, но ты, ты посмотри
И только окнами, окнами
Не вызывая лифт
Ливнями, грозами
Я спускаюсь вниз
Окнами, окнами
А ты в одном из них
Окнами, окнами вниз
Окнами, окнами вниз

Durch die Fenster

Mit kalten Handflächen
Treffen wir uns, wenn möglich
Unsichere, du bist unberechenbar
Du bringst mich an den Rand, bereust es, bereust es
Und erzähl mir nicht von deinen Extremen
Zerstöre nicht dieses verlockende Bild, es wird von selbst schmelzen
Es wird von selbst schmelzen, was auch immer du mir sagst
Ich weiß es, glaub mir
Glaub mir
Und nur durch die Fenster, durch die Fenster
Ohne den Aufzug zu rufen
Mit Regengüssen, mit Gewittern
Ich steige hinab
Durch die Fenster, durch die Fenster
Und du bist in einem von ihnen
Aber du, aber du, schau doch
Und nur durch die Fenster, durch die Fenster
Ohne den Aufzug zu rufen
Mit Regengüssen, mit Gewittern
Ich steige hinab
Durch die Fenster, durch die Fenster
Und du bist in einem von ihnen
Durch die Fenster, durch die Fenster hinab
Durch die Fenster, durch die Fenster hinab
Ich zünde meine Letzte an
Platz des Aufstands
Du bittest mich zu bleiben
Ohne Chance auf Fortsetzung
Bitten mit Gebeten, ja
Alles ist so offensichtlich
Eine Frage am Rande
Und weiter, wie, wie, wie
Such mich unter den Ärmsten
Überprüf jede Müllhalde, die du am Weg findest
Such meine Spuren in allen Krankenhäusern und Leichenhallen
Überprüf sorgfältig, ob alle Fenster dort heil sind
So geht das
Und nur durch die Fenster, durch die Fenster
Ohne den Aufzug zu rufen
Mit Regengüssen, mit Gewittern
Ich steige hinab
Durch die Fenster, durch die Fenster
Und du bist in einem von ihnen
Aber du, aber du, schau doch
Und nur durch die Fenster, durch die Fenster
Ohne den Aufzug zu rufen
Mit Regengüssen, mit Gewittern
Ich steige hinab
Durch die Fenster, durch die Fenster
Und du bist in einem von ihnen
Durch die Fenster, durch die Fenster hinab
Durch die Fenster, durch die Fenster hinab